Significado de profile em inglês
profileprofile1 /ˈprəʊfaɪl $ ˈproʊ-/ noun [countable]
Ver todas as traduções1
head a side view of someone’s headvista lateral da cabeça de alguém:
Dani has a lovely profile.Dani tem um perfil encantador.in profile
I only saw her face in profile.Só vi o rosto dela de perfil.2description a short description that gives important details about a person, a group of people, or a placedescrição breve que apresenta informações importantes sobre uma pessoa, um grupo de pessoas ou um lugar:
a job profileum perfil de cargoprofile of
a short profile of the actorum breve perfil do ator3high profile something that is high profile is noticed by many people or gets a lot of attentionalgo de alto perfil é notado por muitas pessoas ou recebe muita atenção:
Jack runs a department with a high public profile.Jack dirige um departamento com grande visibilidade pública.
The star has a high profile in Britain.A estrela tem grande visibilidade na Grã-Bretanha.4keep a low profile to behave quietly and avoid doing things that will make people notice youagir discretamente e evitar fazer coisas que chamem a atenção das pessoas5raise somebody’s profile if a person or an organization raises its profile, it gets more attention from the publicse uma pessoa ou organização eleva seu perfil, passa a receber mais atenção do público:
an advertising campaign designed to raise the bank’s profileuma campanha publicitária criada para elevar o perfil do banco6shape an edge or a shape of something seen against a backgroundcontorno ou forma de algo visto contra um fundo:
the sharp profile of the western foothills against the skyo contorno nítido das colinas a oeste recortado contra o céu
Ver todas as traduções1
head a side view of someone’s headvista lateral da cabeça de alguém:
Dani has a lovely profile.Dani tem um perfil encantador.in profile
I only saw her face in profile.Só vi o rosto dela de perfil.2description a short description that gives important details about a person, a group of people, or a placedescrição breve que apresenta informações importantes sobre uma pessoa, um grupo de pessoas ou um lugar:
a job profileum perfil de cargoprofile of
a short profile of the actorum breve perfil do ator3high profile something that is high profile is noticed by many people or gets a lot of attentionalgo de alto perfil é notado por muitas pessoas ou recebe muita atenção:
Jack runs a department with a high public profile.Jack dirige um departamento com grande visibilidade pública.
The star has a high profile in Britain.A estrela tem grande visibilidade na Grã-Bretanha.4keep a low profile to behave quietly and avoid doing things that will make people notice youagir discretamente e evitar fazer coisas que chamem a atenção das pessoas5raise somebody’s profile if a person or an organization raises its profile, it gets more attention from the publicse uma pessoa ou organização eleva seu perfil, passa a receber mais atenção do público:
an advertising campaign designed to raise the bank’s profileuma campanha publicitária criada para elevar o perfil do banco6shape an edge or a shape of something seen against a backgroundcontorno ou forma de algo visto contra um fundo:
the sharp profile of the western foothills against the skyo contorno nítido das colinas a oeste recortado contra o céu