Significado de reading em inglês
readingreading /ˈriːdɪŋ/ noun
Ver todas as traduções1activity/skill [uncountable] the activity or skill of understanding written wordsatividade ou habilidade de compreender palavras escritas:
She loves reading.Ela adora ler.
Reading is taught using a combination of several methods.A leitura é ensinada por meio de uma combinação de vários métodos.2books [uncountable] books and other things that you can readlivros e outras coisas que você pode ler:
Her main reading seems to be mystery novels.A leitura principal dela parece ser romances de mistério.
a bit of light reading (=things that are easy and enjoyable to read) for my holidayum pouco de leitura leve (=coisas fáceis e agradáveis de ler) para as minhas férias
There’s a list of further reading (=other things you can read) at the end of each chapter.Há uma lista de leituras adicionais (=outras coisas que você pode ler) ao final de cada capítulo.
a supply of interesting reading materialum suprimento de material de leitura interessante3act of reading [singular] when you read somethingquando você lê algo:
The book is quite difficult on first reading.O livro é bastante difícil na primeira leitura.
a close reading of the text (=when you read it very carefully)uma leitura minuciosa do texto (=quando você o lê com muito cuidado)4understanding [countable] your way of understanding what a particular statement, situation, event etc meanssua maneira de entender o que uma declaração, situação, evento etc. específicos significam SYN interpretationreading of
What’s your reading of the government’s response to this crisis?Qual é a sua leitura da resposta do governo a esta crise?5to a group [countable] a)an occasion when a piece of literature is read to a group of peopleuma ocasião em que uma obra literária é lida para um grupo de pessoas:
a poetry reading at the bookstoreuma sessão de leitura de poesia na livraria b)a piece of writing, especially from the Bible, that is read to a group of peopleum trecho de texto, especialmente da Bíblia, lido para um grupo de pessoas:
The first reading is from Corinthians I, Chapter 3.A primeira leitura é de I Coríntios, Capítulo 3.6make (for) interesting/fascinating/compelling etc reading to be interesting etc to readser interessante etc. de ler:
Your report made fascinating reading.Seu relatório foi uma leitura fascinante.7measurement [countable] a number or amount shown on a measuring instrumentum número ou quantidade mostrado em um instrumento de medição:
We take temperature readings every two hours.Registramos as leituras de temperatura a cada duas horas.8in parliament [countable] one of the occasions in the British Parliament or the US Congress when a suggested new law is discusseduma das ocasiões no Parlamento britânico ou no Congresso dos EUA em que um projeto de nova lei é discutido:
the second reading of the Energy Billa segunda leitura do Projeto de Lei de Energia
Ver todas as traduções1activity/skill [uncountable] the activity or skill of understanding written wordsatividade ou habilidade de compreender palavras escritas:
She loves reading.Ela adora ler.
Reading is taught using a combination of several methods.A leitura é ensinada por meio de uma combinação de vários métodos.2books [uncountable] books and other things that you can readlivros e outras coisas que você pode ler:
Her main reading seems to be mystery novels.A leitura principal dela parece ser romances de mistério.
a bit of light reading (=things that are easy and enjoyable to read) for my holidayum pouco de leitura leve (=coisas fáceis e agradáveis de ler) para as minhas férias
There’s a list of further reading (=other things you can read) at the end of each chapter.Há uma lista de leituras adicionais (=outras coisas que você pode ler) ao final de cada capítulo.
a supply of interesting reading materialum suprimento de material de leitura interessante3act of reading [singular] when you read somethingquando você lê algo:
The book is quite difficult on first reading.O livro é bastante difícil na primeira leitura.
a close reading of the text (=when you read it very carefully)uma leitura minuciosa do texto (=quando você o lê com muito cuidado)4understanding [countable] your way of understanding what a particular statement, situation, event etc meanssua maneira de entender o que uma declaração, situação, evento etc. específicos significam SYN interpretationreading of
What’s your reading of the government’s response to this crisis?Qual é a sua leitura da resposta do governo a esta crise?5to a group [countable] a)an occasion when a piece of literature is read to a group of peopleuma ocasião em que uma obra literária é lida para um grupo de pessoas:
a poetry reading at the bookstoreuma sessão de leitura de poesia na livraria b)a piece of writing, especially from the Bible, that is read to a group of peopleum trecho de texto, especialmente da Bíblia, lido para um grupo de pessoas:
The first reading is from Corinthians I, Chapter 3.A primeira leitura é de I Coríntios, Capítulo 3.6make (for) interesting/fascinating/compelling etc reading to be interesting etc to readser interessante etc. de ler:
Your report made fascinating reading.Seu relatório foi uma leitura fascinante.7measurement [countable] a number or amount shown on a measuring instrumentum número ou quantidade mostrado em um instrumento de medição:
We take temperature readings every two hours.Registramos as leituras de temperatura a cada duas horas.8in parliament [countable] one of the occasions in the British Parliament or the US Congress when a suggested new law is discusseduma das ocasiões no Parlamento britânico ou no Congresso dos EUA em que um projeto de nova lei é discutido:
the second reading of the Energy Billa segunda leitura do Projeto de Lei de Energia