Significado de recently em inglês
recentlyrecently /ˈriːsəntli/ adverb 
Ver todas as traduções not long agonão faz muito tempo: 
He has recently been promoted to Assistant Manager.Ele foi recentemente promovido a Gerente Assistente. a recently published biographyuma biografia publicada recentemente Jerry lived in Cairo until quite recently.Jerry morou no Cairo até bem recentemente. More recently, he’s appeared in a number of British films.Mais recentemente, ele apareceu em vários filmes britânicos.THESAURUSSINÔNIMOSrecently not long ago, especially a few days, weeks, or months agonão faz muito tempo, especialmente há alguns dias, semanas ou meses: · The president has recently returned from a tour of South America.O presidente voltou recentemente de uma turnê pela América do Sul.· A new species of plant was recently discovered in Brazil.Uma nova espécie de planta foi recentemente descoberta no Brasil.lately especially spokenespecialmente na fala during the recent past, especially during the weeks or days closest to nowno passado recente, especialmente nas semanas ou dias mais próximos do presente: · I’ve been really busy lately so I haven’t been out much.Eu tenho estado muito ocupado ultimamente, então não saí muito.· There hasn’t been much in the news lately.Ultimamente não tem aparecido muita coisa nas notícias.just especially spokenespecialmente na fala a very short time ago, especially only a few minutes, hours, days, or weeks agohá muito pouco tempo, especialmente apenas alguns minutos, horas, dias ou semanas atrás: · John’s just gone out.John acabou de sair.· They’ve just had a new baby.Eles acabaram de ter um bebê.a short/little while ago especially spokenespecialmente na fala not long ago – often used when you are not sure exactly whennão faz muito tempo – frequentemente usado quando não se sabe exatamente quando: · That house was sold a short while ago.Aquela casa foi vendida há pouco tempo.· I looked in on her a little while ago and she was fast asleep.Eu dei uma espiada nela há pouco tempo e ela estava dormindo profundamente.the other day spokenoral recently, especially only a few days agorecentemente, especialmente há apenas alguns dias: · I met Lucy in town the other day.Encontrei Lucy no centro da cidade outro dia.· You’ll never guess what happened to me the other day.Você nunca vai adivinhar o que me aconteceu outro dia.freshly made, prepared, done etc not long ago – used especially about food and drink. Also used about things that have just been painted, washed, or dugfeito, preparado, realizado etc. há pouco tempo – usado especialmente com alimentos e bebidas; também com coisas que acabaram de ser pintadas, lavadas ou escavadas: · freshly baked breadpão recém-assado· freshly squeezed orange juicesuco de laranja espremido na hora· The boat had been freshly painted.O barco tinha sido pintado recentemente.newly created, built, married etc not long agocriado, construído, casado etc. não faz muito tempo: · the newly created position of Chief Designero cargo de Designer Chefe recém-criado· a newly married coupleum casal recém-casado· their newly elected presidentseu presidente recém-eleito
Ver todas as traduções not long agonão faz muito tempo: He has recently been promoted to Assistant Manager.Ele foi recentemente promovido a Gerente Assistente. a recently published biographyuma biografia publicada recentemente Jerry lived in Cairo until quite recently.Jerry morou no Cairo até bem recentemente. More recently, he’s appeared in a number of British films.Mais recentemente, ele apareceu em vários filmes britânicos.THESAURUSSINÔNIMOSrecently not long ago, especially a few days, weeks, or months agonão faz muito tempo, especialmente há alguns dias, semanas ou meses: · The president has recently returned from a tour of South America.O presidente voltou recentemente de uma turnê pela América do Sul.· A new species of plant was recently discovered in Brazil.Uma nova espécie de planta foi recentemente descoberta no Brasil.lately especially spokenespecialmente na fala during the recent past, especially during the weeks or days closest to nowno passado recente, especialmente nas semanas ou dias mais próximos do presente: · I’ve been really busy lately so I haven’t been out much.Eu tenho estado muito ocupado ultimamente, então não saí muito.· There hasn’t been much in the news lately.Ultimamente não tem aparecido muita coisa nas notícias.just especially spokenespecialmente na fala a very short time ago, especially only a few minutes, hours, days, or weeks agohá muito pouco tempo, especialmente apenas alguns minutos, horas, dias ou semanas atrás: · John’s just gone out.John acabou de sair.· They’ve just had a new baby.Eles acabaram de ter um bebê.a short/little while ago especially spokenespecialmente na fala not long ago – often used when you are not sure exactly whennão faz muito tempo – frequentemente usado quando não se sabe exatamente quando: · That house was sold a short while ago.Aquela casa foi vendida há pouco tempo.· I looked in on her a little while ago and she was fast asleep.Eu dei uma espiada nela há pouco tempo e ela estava dormindo profundamente.the other day spokenoral recently, especially only a few days agorecentemente, especialmente há apenas alguns dias: · I met Lucy in town the other day.Encontrei Lucy no centro da cidade outro dia.· You’ll never guess what happened to me the other day.Você nunca vai adivinhar o que me aconteceu outro dia.freshly made, prepared, done etc not long ago – used especially about food and drink. Also used about things that have just been painted, washed, or dugfeito, preparado, realizado etc. há pouco tempo – usado especialmente com alimentos e bebidas; também com coisas que acabaram de ser pintadas, lavadas ou escavadas: · freshly baked breadpão recém-assado· freshly squeezed orange juicesuco de laranja espremido na hora· The boat had been freshly painted.O barco tinha sido pintado recentemente.newly created, built, married etc not long agocriado, construído, casado etc. não faz muito tempo: · the newly created position of Chief Designero cargo de Designer Chefe recém-criado· a newly married coupleum casal recém-casado· their newly elected presidentseu presidente recém-eleito