Significado de recommendation em inglês
recommendationrecommendation /ˌrekəmenˈdeɪʃən/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] official advice given to someone, especially about what to doconselho oficial dado a alguém, especialmente sobre o que fazer: 
We will review the case and make a recommendation to the client.Vamos analisar o caso e fazer uma recomendação ao cliente.recommendation for recommendations for school reformrecomendações para a reforma escolarrecommendation of the main recommendations of the reportas principais recomendações do relatóriorecommendation that We are making no recommendation that children should use Standard English.Não estamos fazendo nenhuma recomendação de que as crianças devam usar o inglês padrão.recommendation to do something a recommendation to replace the existing systemuma recomendação para substituir o sistema existente2[uncountable] a suggestion to someone that they should choose a particular thing or person that you think is very goodsugestão a alguém de que escolha uma coisa ou pessoa específica que você considera muito boaon somebody’s recommendation Academic staff are appointed on the recommendation of a committee.O pessoal acadêmico é nomeado por recomendação de um comitê.3[countable] (also letter of recommendation) especially American English a formal letter or statement saying that someone would be a suitable person to do a job, take a course of study etccarta ou declaração formal indicando que alguém seria uma pessoa adequada para exercer uma função, fazer um curso etc.: Try to get letters of recommendation from bosses and colleagues.Tente conseguir cartas de recomendação de chefes e colegas.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosmake a recommendation· The inspectors will make their recommendations to the Environment Secretary.· Os inspetores farão suas recomendações ao Secretário de Meio Ambiente.accept a recommendation· The president accepted the report’s recommendations.· O presidente aceitou as recomendações do relatório.approve/adopt a recommendation· The council approved the committee’s recommendation.· O conselho aprovou a recomendação do comitê.implement recommendations· We will implement the recommendations of the Woolf Report to improve prison conditions.· Implementaremos as recomendações do Relatório Woolf para melhorar as condições prisionais.adjectivesadjetivosthe main recommendation· One of the main recommendations in the report is more parental involvement in education.· Uma das principais recomendações do relatório é aumentar o envolvimento dos pais na educação.specific/detailed recommendations· We made a large number of specific recommendations for improving women’s mental health.· Fizemos um grande número de recomendações específicas para melhorar a saúde mental das mulheres.a clear recommendation· The report offered no clear recommendations or policy guidelines.· O relatório não ofereceu recomendações claras nem diretrizes de política.
Ver todas as traduções1[countable] official advice given to someone, especially about what to doconselho oficial dado a alguém, especialmente sobre o que fazer: We will review the case and make a recommendation to the client.Vamos analisar o caso e fazer uma recomendação ao cliente.recommendation for recommendations for school reformrecomendações para a reforma escolarrecommendation of the main recommendations of the reportas principais recomendações do relatóriorecommendation that We are making no recommendation that children should use Standard English.Não estamos fazendo nenhuma recomendação de que as crianças devam usar o inglês padrão.recommendation to do something a recommendation to replace the existing systemuma recomendação para substituir o sistema existente2[uncountable] a suggestion to someone that they should choose a particular thing or person that you think is very goodsugestão a alguém de que escolha uma coisa ou pessoa específica que você considera muito boaon somebody’s recommendation Academic staff are appointed on the recommendation of a committee.O pessoal acadêmico é nomeado por recomendação de um comitê.3[countable] (also letter of recommendation) especially American English a formal letter or statement saying that someone would be a suitable person to do a job, take a course of study etccarta ou declaração formal indicando que alguém seria uma pessoa adequada para exercer uma função, fazer um curso etc.: Try to get letters of recommendation from bosses and colleagues.Tente conseguir cartas de recomendação de chefes e colegas.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosmake a recommendation· The inspectors will make their recommendations to the Environment Secretary.· Os inspetores farão suas recomendações ao Secretário de Meio Ambiente.accept a recommendation· The president accepted the report’s recommendations.· O presidente aceitou as recomendações do relatório.approve/adopt a recommendation· The council approved the committee’s recommendation.· O conselho aprovou a recomendação do comitê.implement recommendations· We will implement the recommendations of the Woolf Report to improve prison conditions.· Implementaremos as recomendações do Relatório Woolf para melhorar as condições prisionais.adjectivesadjetivosthe main recommendation· One of the main recommendations in the report is more parental involvement in education.· Uma das principais recomendações do relatório é aumentar o envolvimento dos pais na educação.specific/detailed recommendations· We made a large number of specific recommendations for improving women’s mental health.· Fizemos um grande número de recomendações específicas para melhorar a saúde mental das mulheres.a clear recommendation· The report offered no clear recommendations or policy guidelines.· O relatório não ofereceu recomendações claras nem diretrizes de política.