Significado de response em inglês
responseresponse /rɪˈspɒns $ rɪˈspɑːns/ AWL noun 
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] something that is done as a reaction to something that has happened or been saidalgo que é feito como reação a algo que aconteceu ou foi ditoresponse to
the public’s response to our appeal for helpa resposta do público ao nosso apelo por ajudain response to something The law was passed in response to public pressure.A lei foi aprovada em resposta à pressão pública.positive/favourable/negative etc response The exhibition has received a positive response from visitors.A exposição recebeu uma resposta positiva dos visitantes.an emotional/angry response The decision provoked an angry response from residents.A decisão provocou uma reação furiosa dos moradores. His immediate response was one of disbelief.Sua reação imediata foi de incredulidade. Emmett’s new exhibition has met with a favourable response from critics.A nova exposição de Emmett teve uma resposta favorável da crítica.2[countable] something that is said or written as a replyalgo que é dito ou escrito como respostaresponse to ‘Sure, why not?’ was his response to all of Billie’s suggestions."Claro, por que não?" era a resposta dele a todas as sugestões de Billie. Carl made no response, and carried on with his meal.Carl não deu nenhuma resposta e continuou com sua refeição.in response (to something) I am writing in response to your letter of June 12.Estou escrevendo em resposta à sua carta de 12 de junho. Ronni merely groaned in response.Ronni apenas gemeu em resposta. → rapid-responseCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa positive/favourable response· The product met with a highly positive response from the public.· O produto teve uma resposta altamente positiva do público.a negative response· In Russia, the planned expansion provoked a negative response.· Na Rússia, a expansão planejada provocou uma resposta negativa.an enthusiastic response· There has been an enthusiastic response to the introduction of soccer coaching for girls.· A introdução do treinamento de futebol para meninas teve uma resposta entusiasmada.an angry response· His comments sparked an angry response from opposition politicians.· Seus comentários geraram uma resposta furiosa de políticos da oposição.a good/encouraging response (=when people like something or show interest)· We’ve had a good response from the public.· Tivemos uma boa resposta do público.somebody’s immediate response· When he was sentenced, his immediate response was to appeal.· Quando foi condenado, sua reação imediata foi recorrer.a direct response· Her resignation was in direct response to the party’s poor results in the local elections.· Sua renúncia foi uma resposta direta aos maus resultados do partido nas eleições locais.an appropriate response· She laughed, which didn't really seem an appropriate response.· Ela riu, o que não parecia uma reação muito adequada.a strong response· The photograph provoked a strong response from many people.· A fotografia provocou uma forte reação em muitas pessoas.an emotional response· When she died, the emotional response was extraordinary.· Quando ela morreu, a reação emocional foi extraordinária.verbsverbosget a positive etc response· She got an enthusiastic response to her suggestion.· Sua sugestão teve uma resposta entusiasmada.receive a positive etc response (=get it)· The proposal has received a positive response from most left-wing voters.· A proposta recebeu uma resposta positiva da maioria dos eleitores de esquerda.meet with a positive etc response (=get it)· The change met with a mixed response from employees.· A mudança teve uma resposta mista entre os funcionários.provoke a response· The report provoked a strong response from a number of senior politicians.· O relatório provocou uma forte reação de vários políticos de alto escalão.draw/bring a response from somebody· The appeal for aid brought a big response from the West.· O apelo por ajuda gerou uma grande resposta do Ocidente.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] something that is done as a reaction to something that has happened or been saidalgo que é feito como reação a algo que aconteceu ou foi ditoresponse to the public’s response to our appeal for helpa resposta do público ao nosso apelo por ajudain response to something The law was passed in response to public pressure.A lei foi aprovada em resposta à pressão pública.positive/favourable/negative etc response The exhibition has received a positive response from visitors.A exposição recebeu uma resposta positiva dos visitantes.an emotional/angry response The decision provoked an angry response from residents.A decisão provocou uma reação furiosa dos moradores. His immediate response was one of disbelief.Sua reação imediata foi de incredulidade. Emmett’s new exhibition has met with a favourable response from critics.A nova exposição de Emmett teve uma resposta favorável da crítica.2[countable] something that is said or written as a replyalgo que é dito ou escrito como respostaresponse to ‘Sure, why not?’ was his response to all of Billie’s suggestions."Claro, por que não?" era a resposta dele a todas as sugestões de Billie. Carl made no response, and carried on with his meal.Carl não deu nenhuma resposta e continuou com sua refeição.in response (to something) I am writing in response to your letter of June 12.Estou escrevendo em resposta à sua carta de 12 de junho. Ronni merely groaned in response.Ronni apenas gemeu em resposta. → rapid-responseCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa positive/favourable response· The product met with a highly positive response from the public.· O produto teve uma resposta altamente positiva do público.a negative response· In Russia, the planned expansion provoked a negative response.· Na Rússia, a expansão planejada provocou uma resposta negativa.an enthusiastic response· There has been an enthusiastic response to the introduction of soccer coaching for girls.· A introdução do treinamento de futebol para meninas teve uma resposta entusiasmada.an angry response· His comments sparked an angry response from opposition politicians.· Seus comentários geraram uma resposta furiosa de políticos da oposição.a good/encouraging response (=when people like something or show interest)· We’ve had a good response from the public.· Tivemos uma boa resposta do público.somebody’s immediate response· When he was sentenced, his immediate response was to appeal.· Quando foi condenado, sua reação imediata foi recorrer.a direct response· Her resignation was in direct response to the party’s poor results in the local elections.· Sua renúncia foi uma resposta direta aos maus resultados do partido nas eleições locais.an appropriate response· She laughed, which didn't really seem an appropriate response.· Ela riu, o que não parecia uma reação muito adequada.a strong response· The photograph provoked a strong response from many people.· A fotografia provocou uma forte reação em muitas pessoas.an emotional response· When she died, the emotional response was extraordinary.· Quando ela morreu, a reação emocional foi extraordinária.verbsverbosget a positive etc response· She got an enthusiastic response to her suggestion.· Sua sugestão teve uma resposta entusiasmada.receive a positive etc response (=get it)· The proposal has received a positive response from most left-wing voters.· A proposta recebeu uma resposta positiva da maioria dos eleitores de esquerda.meet with a positive etc response (=get it)· The change met with a mixed response from employees.· A mudança teve uma resposta mista entre os funcionários.provoke a response· The report provoked a strong response from a number of senior politicians.· O relatório provocou uma forte reação de vários políticos de alto escalão.draw/bring a response from somebody· The appeal for aid brought a big response from the West.· O apelo por ajuda gerou uma grande resposta do Ocidente.