Significado de rocket em inglês
rocketrocket1 /ˈrɒkɪt $ ˈrɑː-/ noun 
Ver todas as traduções1
[countable] a vehicle used for travelling or carrying things into space, which is shaped like a big tubeveículo em forma de tubo grande usado para viajar ou transportar coisas ao espaço: 
The rocket was launched from a space research base.O foguete foi lançado de uma base de pesquisa espacial. a space rocketfoguete espacial2[countable] a weapon shaped like a big tube that is fired at thingsarma em forma de tubo grande disparada contra alvos: anti-tank rocketsfoguetes antitanque3[countable] a firework that goes high into the air before exploding into coloured lightsfoguete que sobe muito alto no ar antes de explodir em luzes coloridas4[uncountable] British English a plant with green leaves and a strong taste, eaten raw in saladsplanta de folhas verdes e sabor forte, consumida crua em saladas SYN arugula American English
Ver todas as traduções1[countable] a vehicle used for travelling or carrying things into space, which is shaped like a big tubeveículo em forma de tubo grande usado para viajar ou transportar coisas ao espaço: The rocket was launched from a space research base.O foguete foi lançado de uma base de pesquisa espacial. a space rocketfoguete espacial2[countable] a weapon shaped like a big tube that is fired at thingsarma em forma de tubo grande disparada contra alvos: anti-tank rocketsfoguetes antitanque3[countable] a firework that goes high into the air before exploding into coloured lightsfoguete que sobe muito alto no ar antes de explodir em luzes coloridas4[uncountable] British English a plant with green leaves and a strong taste, eaten raw in saladsplanta de folhas verdes e sabor forte, consumida crua em saladas SYN arugula American Englishrocketrocket2 verb [intransitive] 1 (also rocket up) if a price or amount rockets, it increases quickly and suddenlyse um preço ou quantidade dispara, aumenta de forma rápida e repentina: Interest rates rocketed up.As taxas de juros dispararam.rocket (from something) to something Car sales rocketed from 180 to 2000 a year.As vendas de carros dispararam de 180 para 2000 por ano.2[always + adverb/preposition] to move somewhere very fastmover-se para algum lugar muito rapidamente SYN shoot: The train rocketed through the tunnel.O trem atravessou o túnel em alta velocidade. Larsson’s shot rocketed into the back of the net.O chute de Larsson entrou como um foguete no fundo da rede.3[always + adverb/preposition] to achieve a successful position very quicklyalcançar uma posição de sucesso muito rapidamente SYN shootrocket to Their new album rocketed to number one in the charts.O novo álbum deles disparou para o número um nas paradas. Beatty rocketed to stardom after his first film.Beatty disparou para o estrelato após seu primeiro filme.
1 (also rocket up) if a price or amount rockets, it increases quickly and suddenlyse um preço ou quantidade dispara, aumenta de forma rápida e repentina: Interest rates rocketed up.As taxas de juros dispararam.rocket (from something) to something Car sales rocketed from 180 to 2000 a year.As vendas de carros dispararam de 180 para 2000 por ano.2[always + adverb/preposition] to move somewhere very fastmover-se para algum lugar muito rapidamente SYN shoot: The train rocketed through the tunnel.O trem atravessou o túnel em alta velocidade. Larsson’s shot rocketed into the back of the net.O chute de Larsson entrou como um foguete no fundo da rede.3[always + adverb/preposition] to achieve a successful position very quicklyalcançar uma posição de sucesso muito rapidamente SYN shootrocket to Their new album rocketed to number one in the charts.O novo álbum deles disparou para o número um nas paradas. Beatty rocketed to stardom after his first film.Beatty disparou para o estrelato após seu primeiro filme.