Significado de sex em inglês
sexsex1 /seks/ AWL noun 
Ver todas as traduções1[uncountable] the physical activity that two people do together in order to produce babies, or for pleasureatividade física realizada por duas pessoas juntas para procriar ou por prazer: 
All you see on TV is sex and violence these days.Hoje em dia, tudo que se vê na TV é sexo e violência. They had sex in the back seat of his car.Eles fizeram sexo no banco traseiro do carro dele. She no longer wanted to have sex with him.Ela não queria mais fazer sexo com ele.premarital sex/sex before marriage (=sex happening before marriage)(=sexo que ocorre antes do casamento) the dangers of casual sex (=having sex with someone without intending to have a serious relationship)os perigos do sexo casual (=fazer sexo com alguém sem intenção de ter um relacionamento sério)safe sex (=ways of having sex that reduce the spread of sexual diseases)(=formas de fazer sexo que reduzem a transmissão de doenças sexuais)unprotected sex (=sex without a condom)(=sexo sem camisinha)2[uncountable] whether a person, plant, or animal is male or femalecondição de ser macho ou fêmea de uma pessoa, planta ou animal: Put your name and sex at the top of the form.Coloque seu nome e sexo no topo do formulário.3[countable] all men, considered as a group, or all women, considered as a grouptodos os homens considerados como grupo, ou todas as mulheres consideradas como grupo: He found it difficult to talk to members of the opposite sex (=people that were not his own sex).Ele achava difícil falar com pessoas do sexo oposto (=pessoas que não eram do mesmo sexo que ele). People of both sexes (=both men and women) buy her records.Pessoas de ambos os sexos (=tanto homens quanto mulheres) compram seus discos.4single-sex school/college etc British English a school etc for either males or females, but not for both togetherescola etc. exclusiva para homens ou mulheres, mas não para ambos juntos
Ver todas as traduções1[uncountable] the physical activity that two people do together in order to produce babies, or for pleasureatividade física realizada por duas pessoas juntas para procriar ou por prazer: All you see on TV is sex and violence these days.Hoje em dia, tudo que se vê na TV é sexo e violência. They had sex in the back seat of his car.Eles fizeram sexo no banco traseiro do carro dele. She no longer wanted to have sex with him.Ela não queria mais fazer sexo com ele.premarital sex/sex before marriage (=sex happening before marriage)(=sexo que ocorre antes do casamento) the dangers of casual sex (=having sex with someone without intending to have a serious relationship)os perigos do sexo casual (=fazer sexo com alguém sem intenção de ter um relacionamento sério)safe sex (=ways of having sex that reduce the spread of sexual diseases)(=formas de fazer sexo que reduzem a transmissão de doenças sexuais)unprotected sex (=sex without a condom)(=sexo sem camisinha)2[uncountable] whether a person, plant, or animal is male or femalecondição de ser macho ou fêmea de uma pessoa, planta ou animal: Put your name and sex at the top of the form.Coloque seu nome e sexo no topo do formulário.3[countable] all men, considered as a group, or all women, considered as a grouptodos os homens considerados como grupo, ou todas as mulheres consideradas como grupo: He found it difficult to talk to members of the opposite sex (=people that were not his own sex).Ele achava difícil falar com pessoas do sexo oposto (=pessoas que não eram do mesmo sexo que ele). People of both sexes (=both men and women) buy her records.Pessoas de ambos os sexos (=tanto homens quanto mulheres) compram seus discos.4single-sex school/college etc British English a school etc for either males or females, but not for both togetherescola etc. exclusiva para homens ou mulheres, mas não para ambos juntossexsex2 verb [transitive] technicaltécnico to find out whether an animal is male or femaledeterminar se um animal é macho ou fêmeasex something ↔ up phrasal verb informalinformal to change something in order to make it more excitingmudar algo para torná-lo mais atraente ou interessante: The organization is trying to sex up its image.A organização está tentando tornar sua imagem mais atraente.
to find out whether an animal is male or femaledeterminar se um animal é macho ou fêmeasex something ↔ up phrasal verb informalinformal to change something in order to make it more excitingmudar algo para torná-lo mais atraente ou interessante: The organization is trying to sex up its image.A organização está tentando tornar sua imagem mais atraente.