Significado de sharply em inglês
sharplysharply /ˈʃɑːpli $ ˈʃɑːr-/ adverb 
Ver todas as traduções1suddenly and by a large amountsubitamente e em grande medida: 
Prices have risen sharply over the last few months.Os preços subiram acentuadamente nos últimos meses. His politics have moved sharply to the right.Suas posições políticas se deslocaram acentuadamente para a direita.2in a disapproving or unfriendly wayde maneira reprovadora ou hostil: ‘What do you mean by that?’ Paul asked sharply."O que você quer dizer com isso?" — perguntou Paul asperamente. a sharply critical reportum relatório severamente crítico3quickly and suddenlyde forma rápida e repentina: Graham looked up sharply, startled by a noise behind him.Graham ergueu a cabeça de repente, assustado com um barulho atrás dele. Emily drew in her breath sharply.Emily puxou o ar bruscamente.4used when saying that two things are clearly and noticeably very differentusado para indicar que duas coisas são clara e notavelmente muito diferentes: Opinion is sharply divided.A opinião está nitidamente dividida. His beliefs and values contrast sharply with (=are very different from) his father’s.Suas crenças e valores contrastam nitidamente com (=são muito diferentes dos de) seu pai.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosrise/increase sharply· The value of early photographs has risen sharply in recent years.· O valor de fotografias antigas subiu acentuadamente nos últimos anos.fall/drop sharply· Oil prices fell sharply.· Os preços do petróleo caíram acentuadamente.sharply reduce/cut something· These measures could sharply reduce pollution from road traffic.· Essas medidas poderiam reduzir acentuadamente a poluição causada pelo tráfego rodoviário.
Ver todas as traduções1suddenly and by a large amountsubitamente e em grande medida: Prices have risen sharply over the last few months.Os preços subiram acentuadamente nos últimos meses. His politics have moved sharply to the right.Suas posições políticas se deslocaram acentuadamente para a direita.2in a disapproving or unfriendly wayde maneira reprovadora ou hostil: ‘What do you mean by that?’ Paul asked sharply."O que você quer dizer com isso?" — perguntou Paul asperamente. a sharply critical reportum relatório severamente crítico3quickly and suddenlyde forma rápida e repentina: Graham looked up sharply, startled by a noise behind him.Graham ergueu a cabeça de repente, assustado com um barulho atrás dele. Emily drew in her breath sharply.Emily puxou o ar bruscamente.4used when saying that two things are clearly and noticeably very differentusado para indicar que duas coisas são clara e notavelmente muito diferentes: Opinion is sharply divided.A opinião está nitidamente dividida. His beliefs and values contrast sharply with (=are very different from) his father’s.Suas crenças e valores contrastam nitidamente com (=são muito diferentes dos de) seu pai.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosrise/increase sharply· The value of early photographs has risen sharply in recent years.· O valor de fotografias antigas subiu acentuadamente nos últimos anos.fall/drop sharply· Oil prices fell sharply.· Os preços do petróleo caíram acentuadamente.sharply reduce/cut something· These measures could sharply reduce pollution from road traffic.· Essas medidas poderiam reduzir acentuadamente a poluição causada pelo tráfego rodoviário.