Significado de shiny em inglês
shinyshiny /ˈʃaɪni/ adjective 
Ver todas as traduções smooth and brightliso e brilhante: 
shiny black shoessapatos pretos brilhantes a shiny polished tableuma mesa polida e brilhante Her hair was thick and shiny.Seu cabelo era grosso e brilhante.—shininess noun [uncountable]THESAURUSSINÔNIMOSshiny looking bright and smooth, and reflecting lightcom aparência brilhante e lisa, refletindo a luz: · Her hair was now washed and shiny.Seu cabelo estava agora lavado e brilhante.· A shiny limousine pulled in front of the building.Uma limusine reluzente parou em frente ao edifício.· His face was shiny with sweat.Seu rosto estava brilhante de suor.· shiny metal objectsobjetos metálicos brilhantesglossy used about hair or fur that looks shiny and healthy. Glossy magazines and books use expensive shiny paperusado para cabelo ou pelo com aparência brilhante e saudável. Revistas e livros glossy usam papel brilhante e caro: · My hair seemed much thicker and more glossy.Meu cabelo parecia muito mais grosso e com mais brilho.· His fur is all glossy.Seu pelo está todo brilhante.· The plant’s leaves were still glossy.As folhas da planta ainda estavam brilhantes.· He was flicking through a glossy magazine.Ele estava folheando uma revista de papel couché.· glossy brochures advertising skiing vacationsfolhetos de papel couché que anunciam férias de esquisleek shiny and smooth in a way that looks very attractive – used especially about hair, fur, a car or machine, or about someone’s bodybrilhante e liso de um modo muito atraente – usado especialmente para cabelo, pelo, um carro ou máquina, ou o corpo de alguém: · the cat’s sleek furo pelo liso e brilhante do gato· His sleek dark-blue Mercedes was parked outside.Seu Mercedes azul-escuro e elegante estava estacionado lá fora.· I looked at the sleek brown bodies resting beside the pool.Eu olhei para os corpos bronzeados e esguios descansando ao lado da piscina.· the sleek lines of a Bang and Olufsen televisionas linhas elegantes de uma televisão Bang and Olufsen· A small jet waited like a sleek silver bird beside the runway.Um pequeno jato aguardava como uma elegante ave prateada ao lado da pista.silky very soft and smooth to touch, like silk – used about hair, fur, skin, or materialmuito macio e liso ao toque, como seda – usado para cabelo, pelo, pele ou tecido: · Her skirt and jacket were made of smooth, silky fabric.Sua saia e jaqueta eram feitas de tecido liso e sedoso.· Fernando stroked her silky hair and kissed her forehead.Fernando acariciou seu cabelo sedoso e beijou sua testa.· her silky skinsua pele sedosagleaming very shiny and clean – used especially about something that has just been polishedmuito brilhante e limpo – usado especialmente para algo que acabou de ser polido: · A gleaming motorcycle stood parked outside the bar.Uma moto reluzente estava estacionada do lado de fora do bar.· his gleaming white teethseus dentes brancos e reluzentes· gleaming black shoessapatos pretos reluzentes· The tourist brochures show gleaming white sand.Os folhetos turísticos mostram areia branca e reluzente.glistening literaryliterário something that is glistening is shiny, especially because it is wetalgo que reluz, especialmente por estar molhado: · her glistening eyesseus olhos reluzentes· I recognized his dark glistening skin.Reconheci sua pele escura e reluzente.· We stared at the glistening expanse of the sea.Fitamos a extensão reluzente do mar.· the glistening white of the domeo branco reluzente da cúpula· the glistening black heads of the sealsas cabeças negras e reluzentes das focaslustrous literaryliterário shining in a soft gentle way – used about hair, eyes, lips, or materialque brilha de maneira suave e delicada – usado para cabelo, olhos, lábios ou tecido: · Her hair was thick and lustrous.Seu cabelo era grosso e lustroso.· His eyes were dark and lustrous.Seus olhos eram escuros e lustrosos.· her lustrous lipsseus lábios lustrosos· the fabric’s smooth lustrous surfacea superfície lisa e lustrosa do tecidopolished polished shoes, floors, tables etc are shiny because they have been rubbed until they shinesapatos, pisos, mesas etc. polidos são brilhantes porque foram esfregados até ficarem reluzentes: · a highly polished floorum piso altamente polido
Ver todas as traduções smooth and brightliso e brilhante: shiny black shoessapatos pretos brilhantes a shiny polished tableuma mesa polida e brilhante Her hair was thick and shiny.Seu cabelo era grosso e brilhante.—shininess noun [uncountable]THESAURUSSINÔNIMOSshiny looking bright and smooth, and reflecting lightcom aparência brilhante e lisa, refletindo a luz: · Her hair was now washed and shiny.Seu cabelo estava agora lavado e brilhante.· A shiny limousine pulled in front of the building.Uma limusine reluzente parou em frente ao edifício.· His face was shiny with sweat.Seu rosto estava brilhante de suor.· shiny metal objectsobjetos metálicos brilhantesglossy used about hair or fur that looks shiny and healthy. Glossy magazines and books use expensive shiny paperusado para cabelo ou pelo com aparência brilhante e saudável. Revistas e livros glossy usam papel brilhante e caro: · My hair seemed much thicker and more glossy.Meu cabelo parecia muito mais grosso e com mais brilho.· His fur is all glossy.Seu pelo está todo brilhante.· The plant’s leaves were still glossy.As folhas da planta ainda estavam brilhantes.· He was flicking through a glossy magazine.Ele estava folheando uma revista de papel couché.· glossy brochures advertising skiing vacationsfolhetos de papel couché que anunciam férias de esquisleek shiny and smooth in a way that looks very attractive – used especially about hair, fur, a car or machine, or about someone’s bodybrilhante e liso de um modo muito atraente – usado especialmente para cabelo, pelo, um carro ou máquina, ou o corpo de alguém: · the cat’s sleek furo pelo liso e brilhante do gato· His sleek dark-blue Mercedes was parked outside.Seu Mercedes azul-escuro e elegante estava estacionado lá fora.· I looked at the sleek brown bodies resting beside the pool.Eu olhei para os corpos bronzeados e esguios descansando ao lado da piscina.· the sleek lines of a Bang and Olufsen televisionas linhas elegantes de uma televisão Bang and Olufsen· A small jet waited like a sleek silver bird beside the runway.Um pequeno jato aguardava como uma elegante ave prateada ao lado da pista.silky very soft and smooth to touch, like silk – used about hair, fur, skin, or materialmuito macio e liso ao toque, como seda – usado para cabelo, pelo, pele ou tecido: · Her skirt and jacket were made of smooth, silky fabric.Sua saia e jaqueta eram feitas de tecido liso e sedoso.· Fernando stroked her silky hair and kissed her forehead.Fernando acariciou seu cabelo sedoso e beijou sua testa.· her silky skinsua pele sedosagleaming very shiny and clean – used especially about something that has just been polishedmuito brilhante e limpo – usado especialmente para algo que acabou de ser polido: · A gleaming motorcycle stood parked outside the bar.Uma moto reluzente estava estacionada do lado de fora do bar.· his gleaming white teethseus dentes brancos e reluzentes· gleaming black shoessapatos pretos reluzentes· The tourist brochures show gleaming white sand.Os folhetos turísticos mostram areia branca e reluzente.glistening literaryliterário something that is glistening is shiny, especially because it is wetalgo que reluz, especialmente por estar molhado: · her glistening eyesseus olhos reluzentes· I recognized his dark glistening skin.Reconheci sua pele escura e reluzente.· We stared at the glistening expanse of the sea.Fitamos a extensão reluzente do mar.· the glistening white of the domeo branco reluzente da cúpula· the glistening black heads of the sealsas cabeças negras e reluzentes das focaslustrous literaryliterário shining in a soft gentle way – used about hair, eyes, lips, or materialque brilha de maneira suave e delicada – usado para cabelo, olhos, lábios ou tecido: · Her hair was thick and lustrous.Seu cabelo era grosso e lustroso.· His eyes were dark and lustrous.Seus olhos eram escuros e lustrosos.· her lustrous lipsseus lábios lustrosos· the fabric’s smooth lustrous surfacea superfície lisa e lustrosa do tecidopolished polished shoes, floors, tables etc are shiny because they have been rubbed until they shinesapatos, pisos, mesas etc. polidos são brilhantes porque foram esfregados até ficarem reluzentes: · a highly polished floorum piso altamente polido