Significado de sideline em inglês
sidelinesideline1 /ˈsaɪdlaɪn/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] an activity that you do as well as your main job or business, in order to earn more moneyatividade que você realiza além do seu trabalho ou negócio principal para ganhar mais dinheiroas a sideline
Zoë does a bit of freelance photography as a sideline.Zoë faz um pouco de fotografia freelance como renda extra.2on the sidelines not taking part in an activity even though you want to or should dosem participar de uma atividade mesmo querendo ou devendo fazê-lostand/stay/remain etc on the sidelines You can’t stay on the sidelines for ever; it’s time you got involved.Você não pode ficar de fora para sempre; está na hora de se envolver.3sidelines [plural] the area just outside the lines that form the edge of a sports fieldárea logo fora das linhas que formam a borda de um campo esportivoon the sidelines Wenger stood on the sidelines shouting instructions.Wenger ficou na beira do campo gritando instruções.4[countable] a line at the side of a sports field, which shows where the players are allowed to playlinha lateral de um campo esportivo que indica a área em que os jogadores podem atuar
Ver todas as traduções1[countable] an activity that you do as well as your main job or business, in order to earn more moneyatividade que você realiza além do seu trabalho ou negócio principal para ganhar mais dinheiroas a sideline Zoë does a bit of freelance photography as a sideline.Zoë faz um pouco de fotografia freelance como renda extra.2on the sidelines not taking part in an activity even though you want to or should dosem participar de uma atividade mesmo querendo ou devendo fazê-lostand/stay/remain etc on the sidelines You can’t stay on the sidelines for ever; it’s time you got involved.Você não pode ficar de fora para sempre; está na hora de se envolver.3sidelines [plural] the area just outside the lines that form the edge of a sports fieldárea logo fora das linhas que formam a borda de um campo esportivoon the sidelines Wenger stood on the sidelines shouting instructions.Wenger ficou na beira do campo gritando instruções.4[countable] a line at the side of a sports field, which shows where the players are allowed to playlinha lateral de um campo esportivo que indica a área em que os jogadores podem atuarsidelinesideline2 verb [transitive] if you are sidelined, you are unable to play in a sports game because you are injured, or unable to take part in an activity because you are not as good as someone elsequando alguém é sidelined, não pode jogar em uma partida esportiva por lesão, ou não pode participar de uma atividade por ser menos competente que outra pessoa: Owen was once again sidelined through injury.Owen foi novamente afastado por lesão.GRAMMAR Sideline is usually passive.
if you are sidelined, you are unable to play in a sports game because you are injured, or unable to take part in an activity because you are not as good as someone elsequando alguém é sidelined, não pode jogar em uma partida esportiva por lesão, ou não pode participar de uma atividade por ser menos competente que outra pessoa: Owen was once again sidelined through injury.Owen foi novamente afastado por lesão.GRAMMAR Sideline is usually passive.