Significado de skilful em inglês
skilfulskilful British English, skillful American English /ˈskɪlfəl/ adjective 
Ver todas as traduções1good at doing something, especially something that needs special ability or trainingbom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento: 
a skilful footballerum jogador de futebol habilidososkilful at (doing) something After a few years, he became very skilful at drawing.Depois de alguns anos, ele ficou muito habilidoso no desenho.2made or done very well, showing a lot of abilityfeito ou executado muito bem, demonstrando muita habilidade: the skilful use of sound effectso uso habilidoso dos efeitos sonoros sensitive and skillful leadershipliderança sensível e habilidosa—skilfully adverb: She had used make-up skilfully to mask the bruise.Ela havia usado maquiagem habilmente para disfarçar o hematoma.THESAURUSSINÔNIMOSskilful British English, skillful American English good at doing something, especially something that needs special ability or trainingbom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento: · a skilful playerum jogador habilidoso· the artist's skillful use of coloro uso habilidoso das cores pelo artista· Success in business depends on skilful management.O sucesso nos negócios depende de uma gestão habilidosa.good at something able to do something wellcapaz de fazer algo bem: · Maria is extremely good at her job.Maria é extremamente boa no seu trabalho.· He was very good at swimming.Ele era muito bom em natação.· I'm not very good at Maths.Não sou muito bom em Matemática.skilled having a lot of training and experience, and able to do a job wellcom muito treinamento e experiência, e capaz de desempenhar bem um trabalho: · There is a demand for carpenters and other skilled craftsmen.Há demanda por carpinteiros e outros artesãos qualificados.· The country needs highly skilled foreign workers.O país precisa de trabalhadores estrangeiros altamente qualificados.· Our advisors are skilled at dealing with financial problems.Nossos consultores são habilidosos no trato com problemas financeiros.talented having a natural ability to do something wellcom uma habilidade natural para fazer algo bem: · a talented artistum artista talentoso· She's an exceptionally talented student.Ela é uma aluna excepcionalmente talentosa.gifted having a great natural ability, which few people havecom uma grande habilidade natural que poucas pessoas possuem: · a gifted writerum escritor dotado· a gifted playerum jogador dotado· a special school for gifted childrenuma escola especial para crianças superdotadasvery skilfulmuito habilidosoaccomplished very skilful because you have had a lot of experience of doing something – used especially about musicians, artists, performers etcmuito habilidoso por ter muita experiência fazendo algo — usado especialmente sobre músicos, artistas, performers etc.: · a highly accomplished pianistum pianista muito consumado· She is one of the most accomplished theatre performers.Ela é uma das performers de teatro mais consumadas.· She's a popular dancer, and very accomplished.Ela é uma dançarina popular e muito consumada.expert extremely skilful and having a lot of knowledge about doing somethingextremamente habilidoso e com muito conhecimento sobre como fazer algo: · He was an expert skier.Ele era um esquiador expert.· Students learn to cook French food with the help of expert chefs.Os alunos aprendem a cozinhar comida francesa com a ajuda de chefs especializados.· Politicians are expert at deflecting criticism.Os políticos são experts em desviar críticas.virtuoso [only before noun] extremely skilful and impressive – used especially about musicians, performers, or performancesextremamente habilidoso e impressionante — usado especialmente sobre músicos, performers ou performances: · a virtuoso violinistum violinista virtuoso· The team gave a virtuoso performance in the final.O time deu uma performance virtuosa na final.
Ver todas as traduções1good at doing something, especially something that needs special ability or trainingbom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento: a skilful footballerum jogador de futebol habilidososkilful at (doing) something After a few years, he became very skilful at drawing.Depois de alguns anos, ele ficou muito habilidoso no desenho.2made or done very well, showing a lot of abilityfeito ou executado muito bem, demonstrando muita habilidade: the skilful use of sound effectso uso habilidoso dos efeitos sonoros sensitive and skillful leadershipliderança sensível e habilidosa—skilfully adverb: She had used make-up skilfully to mask the bruise.Ela havia usado maquiagem habilmente para disfarçar o hematoma.THESAURUSSINÔNIMOSskilful British English, skillful American English good at doing something, especially something that needs special ability or trainingbom em fazer algo, especialmente algo que requer habilidade especial ou treinamento: · a skilful playerum jogador habilidoso· the artist's skillful use of coloro uso habilidoso das cores pelo artista· Success in business depends on skilful management.O sucesso nos negócios depende de uma gestão habilidosa.good at something able to do something wellcapaz de fazer algo bem: · Maria is extremely good at her job.Maria é extremamente boa no seu trabalho.· He was very good at swimming.Ele era muito bom em natação.· I'm not very good at Maths.Não sou muito bom em Matemática.skilled having a lot of training and experience, and able to do a job wellcom muito treinamento e experiência, e capaz de desempenhar bem um trabalho: · There is a demand for carpenters and other skilled craftsmen.Há demanda por carpinteiros e outros artesãos qualificados.· The country needs highly skilled foreign workers.O país precisa de trabalhadores estrangeiros altamente qualificados.· Our advisors are skilled at dealing with financial problems.Nossos consultores são habilidosos no trato com problemas financeiros.talented having a natural ability to do something wellcom uma habilidade natural para fazer algo bem: · a talented artistum artista talentoso· She's an exceptionally talented student.Ela é uma aluna excepcionalmente talentosa.gifted having a great natural ability, which few people havecom uma grande habilidade natural que poucas pessoas possuem: · a gifted writerum escritor dotado· a gifted playerum jogador dotado· a special school for gifted childrenuma escola especial para crianças superdotadasvery skilfulmuito habilidosoaccomplished very skilful because you have had a lot of experience of doing something – used especially about musicians, artists, performers etcmuito habilidoso por ter muita experiência fazendo algo — usado especialmente sobre músicos, artistas, performers etc.: · a highly accomplished pianistum pianista muito consumado· She is one of the most accomplished theatre performers.Ela é uma das performers de teatro mais consumadas.· She's a popular dancer, and very accomplished.Ela é uma dançarina popular e muito consumada.expert extremely skilful and having a lot of knowledge about doing somethingextremamente habilidoso e com muito conhecimento sobre como fazer algo: · He was an expert skier.Ele era um esquiador expert.· Students learn to cook French food with the help of expert chefs.Os alunos aprendem a cozinhar comida francesa com a ajuda de chefs especializados.· Politicians are expert at deflecting criticism.Os políticos são experts em desviar críticas.virtuoso [only before noun] extremely skilful and impressive – used especially about musicians, performers, or performancesextremamente habilidoso e impressionante — usado especialmente sobre músicos, performers ou performances: · a virtuoso violinistum violinista virtuoso· The team gave a virtuoso performance in the final.O time deu uma performance virtuosa na final.