Significado de sky em inglês
skysky /skaɪ/ noun (plural skies) 
Ver todas as traduções1[singular, uncountable] the space above the Earth where clouds and the Sun and stars appearespaço acima da Terra onde aparecem as nuvens, o sol e as estrelas: 
The sky grew dark, and a cold rain began to fall.O céu foi escurecendo e uma chuva fria começou a cair. A shooting star sped across the night sky.Uma estrela cadente atravessou rapidamente o céu noturno.in the sky There wasn’t a cloud in the sky.Não havia uma nuvem sequer no céu.2skies [plural] a word meaning ‘sky’, used especially when describing the weather or what the sky looks like in a placepalavra que significa "céu", usada especialmente ao descrever o tempo ou a aparência do céu em um lugar: a land of blue skies and warm sunshineuma terra de céus azuis e sol quente The skies were overcast, and it was chilly and damp.O céu estava encoberto, e o tempo estava frio e úmido.3the sky’s the limit spokenoral used to say that there is no limit to what someone can achieve, spend, win etcusado para dizer que não há limite para o que alguém pode alcançar, gastar, ganhar etc.: Francis believes the sky’s the limit for the young goalkeeper.Francis acredita que não há limites para o jovem goleiro. → pie in the sky at pie(4), → praise somebody/something to the skies at praise1(1)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2– Significados 1 e 2ADJECTIVES/NOUN + skyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + skyblue· The sky was blue and the sun was shining.· O céu estava azul e o sol estava brilhando.grey British English, gray American English:· Rain was starting to fall from the grey sky.· A chuva começava a cair do céu cinza.dark/black· Fireworks burst up into the dark sky.· Fogos de artifício explodiram no céu escuro.cloudy/dull/overcast (=with clouds)· Cloudy skies were forecast.· Céus nublados foram previstos.bright/clear/cloudless (=without clouds)· The sun rose higher in the cloudless sky.· O sol subiu mais alto no céu sem nuvens.azure literaryliterário (=bright blue)· The sun shone out of a clear azure sky.· O sol brilhava em um céu azul-celeste límpido.leaden/lowering literaryliterário (=with a lot of grey cloud)· The leaden skies cleared and the sun came out.· O céu de chumbo abriu e o sol apareceu.a starry sky (=with a lot of stars)· We had dinner on the terrace under a beautiful starry sky.· Jantamos no terraço sob um lindo céu estrelado.the darkening sky (=becoming darker)· Benjamin stared up at the darkening sky.· Benjamin olhava fixamente para o céu que ia escurecendo.the lightening sky (=becoming lighter)· A plane flew across the lightening sky.· Um avião cruzou o céu que ia clareando.the night/evening/morning sky· The moon is the brightest object visible in the night sky.· A lua é o objeto mais brilhante visível no céu noturno.the summer/winter sky· Her eyes were as blue as the summer sky.· Seus olhos eram tão azuis quanto o céu de verão.the open sky (=a large area of sky)· They lay on the ground under the open sky.· Eles deitaram no chão sob o céu aberto.a big sky (=a sky that looks large)· Montana is still a land of big skies.· Montana ainda é uma terra de céus imensos.verbsverbosthe sky darkens· The sky darkened and thunder rolled in from the west.· O céu escureceu e trovões vieram rolando do oeste.the sky clouds over (=clouds appear)· The sky was beginning to cloud over.· O céu estava começando a ficar nublado.the sky clears (=the clouds disappear)· By dawn the sky had cleared.· Ao amanhecer, o céu tinha clareado.
Ver todas as traduções1[singular, uncountable] the space above the Earth where clouds and the Sun and stars appearespaço acima da Terra onde aparecem as nuvens, o sol e as estrelas: The sky grew dark, and a cold rain began to fall.O céu foi escurecendo e uma chuva fria começou a cair. A shooting star sped across the night sky.Uma estrela cadente atravessou rapidamente o céu noturno.in the sky There wasn’t a cloud in the sky.Não havia uma nuvem sequer no céu.2skies [plural] a word meaning ‘sky’, used especially when describing the weather or what the sky looks like in a placepalavra que significa "céu", usada especialmente ao descrever o tempo ou a aparência do céu em um lugar: a land of blue skies and warm sunshineuma terra de céus azuis e sol quente The skies were overcast, and it was chilly and damp.O céu estava encoberto, e o tempo estava frio e úmido.3the sky’s the limit spokenoral used to say that there is no limit to what someone can achieve, spend, win etcusado para dizer que não há limite para o que alguém pode alcançar, gastar, ganhar etc.: Francis believes the sky’s the limit for the young goalkeeper.Francis acredita que não há limites para o jovem goleiro. → pie in the sky at pie(4), → praise somebody/something to the skies at praise1(1)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2– Significados 1 e 2ADJECTIVES/NOUN + skyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + skyblue· The sky was blue and the sun was shining.· O céu estava azul e o sol estava brilhando.grey British English, gray American English:· Rain was starting to fall from the grey sky.· A chuva começava a cair do céu cinza.dark/black· Fireworks burst up into the dark sky.· Fogos de artifício explodiram no céu escuro.cloudy/dull/overcast (=with clouds)· Cloudy skies were forecast.· Céus nublados foram previstos.bright/clear/cloudless (=without clouds)· The sun rose higher in the cloudless sky.· O sol subiu mais alto no céu sem nuvens.azure literaryliterário (=bright blue)· The sun shone out of a clear azure sky.· O sol brilhava em um céu azul-celeste límpido.leaden/lowering literaryliterário (=with a lot of grey cloud)· The leaden skies cleared and the sun came out.· O céu de chumbo abriu e o sol apareceu.a starry sky (=with a lot of stars)· We had dinner on the terrace under a beautiful starry sky.· Jantamos no terraço sob um lindo céu estrelado.the darkening sky (=becoming darker)· Benjamin stared up at the darkening sky.· Benjamin olhava fixamente para o céu que ia escurecendo.the lightening sky (=becoming lighter)· A plane flew across the lightening sky.· Um avião cruzou o céu que ia clareando.the night/evening/morning sky· The moon is the brightest object visible in the night sky.· A lua é o objeto mais brilhante visível no céu noturno.the summer/winter sky· Her eyes were as blue as the summer sky.· Seus olhos eram tão azuis quanto o céu de verão.the open sky (=a large area of sky)· They lay on the ground under the open sky.· Eles deitaram no chão sob o céu aberto.a big sky (=a sky that looks large)· Montana is still a land of big skies.· Montana ainda é uma terra de céus imensos.verbsverbosthe sky darkens· The sky darkened and thunder rolled in from the west.· O céu escureceu e trovões vieram rolando do oeste.the sky clouds over (=clouds appear)· The sky was beginning to cloud over.· O céu estava começando a ficar nublado.the sky clears (=the clouds disappear)· By dawn the sky had cleared.· Ao amanhecer, o céu tinha clareado.