Significado de solution em inglês
solutionsolution /səˈluːʃən/ noun 
Ver todas as traduções1[countable] a way of solving a problem or dealing with a difficult situationforma de resolver um problema ou lidar com uma situação difícil: 
The best solution would be for them to separate.A melhor solução seria eles se separarem.solution to/for There are no simple solutions to the problem of overpopulation.Não existem soluções simples para o problema da superpopulação.2[countable] the correct answer to a problem in an exercise or competitionresposta correta a um problema em um exercício ou competição SYN answersolution to The solution to last week’s puzzle is on page 12.A solução para o enigma da semana passada está na página 12.3[countable, uncountable] a liquid in which a solid or gas has been mixedlíquido no qual um sólido ou gás foi dissolvido: a weak sugar solutionuma solução fraca de açúcar saline solutionsolução salinaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa good solution· A good solution is to harvest the crop early in September.· Uma boa solução é colher a safra no início de setembro.the best/perfect/ideal solution· Locking people in prison is not necessarily the ideal solution.· Prender pessoas na cadeia não é necessariamente a solução ideal.an effective solution· The government has failed to come up with an effective solution.· O governo não conseguiu apresentar uma solução eficaz.a satisfactory solution (=good enough)· We will not rest until a satisfactory solution is found.· Não vamos descansar até que uma solução satisfatória seja encontrada.a neat solution (=simple and clever)· This sounded like a neat solution to the skills shortage.· Isso soou como uma solução elegante para a escassez de mão de obra qualificada.the only solution· The only solution is to greatly reduce our use of water.· A única solução é reduzir drasticamente nosso uso de água.the real solution (=the only good solution)· The real solution to the waste problem is to produce much less waste.· A verdadeira solução para o problema do lixo é produzir muito menos lixo.a possible solution· There are three possible solutions to this problem.· Há três possíveis soluções para este problema.an alternative solution· We need to look for alternative solutions.· Precisamos buscar soluções alternativas.a simple/easy solution· There is no easy solution to this problem.· Não há uma solução fácil para este problema.a quick/speedy solution· We need to find a quick solution.· Precisamos encontrar uma solução rápida.a practical/workable solution (=one that is really possible)· They've had to find practical solutions to practical problems.· Eles tiveram que encontrar soluções práticas para problemas práticos.a long-term solution (=one that will be effective for a long time)· A long-term solution to the problem will not be possible until that conflict is resolved.· Uma solução de longo prazo para o problema não será possível até que esse conflito seja resolvido.a quick-fix solution (=one that solves a problem for a short time only)· He has accused the government of looking for quick-fix solutions.· Ele acusou o governo de buscar soluções paliativas.a peaceful/political solution (=one that does not involve fighting)· We will continue to work strenuously for a political solution acceptable to all parties.· Continuaremos trabalhando arduamente por uma solução política aceitável para todas as partes.verbsverbosfind/come up with a solution· We are working together to find the best solution we can.· Estamos trabalhando juntos para encontrar a melhor solução possível.seek/look for a solution· The company is still seeking a solution to its financial problems.· A empresa ainda está buscando uma solução para seus problemas financeiros.provide/offer a solution· I don't think that tourism will provide a long-term solution to rural employment problems.· Não acho que o turismo vá proporcionar uma solução de longo prazo para os problemas de emprego rural.suggest/put forward a solution· The chairman put forward a possible solution.· O presidente propôs uma possível solução.
Ver todas as traduções1[countable] a way of solving a problem or dealing with a difficult situationforma de resolver um problema ou lidar com uma situação difícil: The best solution would be for them to separate.A melhor solução seria eles se separarem.solution to/for There are no simple solutions to the problem of overpopulation.Não existem soluções simples para o problema da superpopulação.2[countable] the correct answer to a problem in an exercise or competitionresposta correta a um problema em um exercício ou competição SYN answersolution to The solution to last week’s puzzle is on page 12.A solução para o enigma da semana passada está na página 12.3[countable, uncountable] a liquid in which a solid or gas has been mixedlíquido no qual um sólido ou gás foi dissolvido: a weak sugar solutionuma solução fraca de açúcar saline solutionsolução salinaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa good solution· A good solution is to harvest the crop early in September.· Uma boa solução é colher a safra no início de setembro.the best/perfect/ideal solution· Locking people in prison is not necessarily the ideal solution.· Prender pessoas na cadeia não é necessariamente a solução ideal.an effective solution· The government has failed to come up with an effective solution.· O governo não conseguiu apresentar uma solução eficaz.a satisfactory solution (=good enough)· We will not rest until a satisfactory solution is found.· Não vamos descansar até que uma solução satisfatória seja encontrada.a neat solution (=simple and clever)· This sounded like a neat solution to the skills shortage.· Isso soou como uma solução elegante para a escassez de mão de obra qualificada.the only solution· The only solution is to greatly reduce our use of water.· A única solução é reduzir drasticamente nosso uso de água.the real solution (=the only good solution)· The real solution to the waste problem is to produce much less waste.· A verdadeira solução para o problema do lixo é produzir muito menos lixo.a possible solution· There are three possible solutions to this problem.· Há três possíveis soluções para este problema.an alternative solution· We need to look for alternative solutions.· Precisamos buscar soluções alternativas.a simple/easy solution· There is no easy solution to this problem.· Não há uma solução fácil para este problema.a quick/speedy solution· We need to find a quick solution.· Precisamos encontrar uma solução rápida.a practical/workable solution (=one that is really possible)· They've had to find practical solutions to practical problems.· Eles tiveram que encontrar soluções práticas para problemas práticos.a long-term solution (=one that will be effective for a long time)· A long-term solution to the problem will not be possible until that conflict is resolved.· Uma solução de longo prazo para o problema não será possível até que esse conflito seja resolvido.a quick-fix solution (=one that solves a problem for a short time only)· He has accused the government of looking for quick-fix solutions.· Ele acusou o governo de buscar soluções paliativas.a peaceful/political solution (=one that does not involve fighting)· We will continue to work strenuously for a political solution acceptable to all parties.· Continuaremos trabalhando arduamente por uma solução política aceitável para todas as partes.verbsverbosfind/come up with a solution· We are working together to find the best solution we can.· Estamos trabalhando juntos para encontrar a melhor solução possível.seek/look for a solution· The company is still seeking a solution to its financial problems.· A empresa ainda está buscando uma solução para seus problemas financeiros.provide/offer a solution· I don't think that tourism will provide a long-term solution to rural employment problems.· Não acho que o turismo vá proporcionar uma solução de longo prazo para os problemas de emprego rural.suggest/put forward a solution· The chairman put forward a possible solution.· O presidente propôs uma possível solução.