Significado de somewhere em inglês
somewheresomewhere /ˈsʌmweə $ -wer/ adverb 
Ver todas as traduções1in or to a place, but you do not say or know exactly whereem algum lugar ou para algum lugar, sem dizer ou saber exatamente onde: 
My wallet must be around here somewhere.Minha carteira deve estar aqui por algum lugar.somewhere to do something There must be somewhere to eat cheaply in this town.Deve ter algum lugar para comer barato nessa cidade.somewhere safe/different etc Is there somewhere safe where I can leave my bike?Tem algum lugar seguro onde eu possa deixar minha bicicleta? Go and play somewhere else (=in a different place) – I’m trying to work.Vai brincar em outro lugar (=em um lugar diferente) – estou tentando trabalhar. We could meet for dinner at Giorgio’s or somewhere (=or a similar place).A gente poderia se encontrar para jantar no Giorgio's ou em algum lugar assim (=ou num lugar parecido).2somewhere around/between etc a little more or a little less than a particular number or amount, especially a large oneum pouco mais ou um pouco menos que um número ou quantidade específico, especialmente quando é grande SYN approximately: We have somewhere in the region of 500 firefighters in this area.Temos em torno de 500 bombeiros nessa área.3be getting somewhere to be making progressestar progredindo: At last I feel we’re getting somewhere.Finalmente sinto que estamos progredindo.
Ver todas as traduções1in or to a place, but you do not say or know exactly whereem algum lugar ou para algum lugar, sem dizer ou saber exatamente onde: My wallet must be around here somewhere.Minha carteira deve estar aqui por algum lugar.somewhere to do something There must be somewhere to eat cheaply in this town.Deve ter algum lugar para comer barato nessa cidade.somewhere safe/different etc Is there somewhere safe where I can leave my bike?Tem algum lugar seguro onde eu possa deixar minha bicicleta? Go and play somewhere else (=in a different place) – I’m trying to work.Vai brincar em outro lugar (=em um lugar diferente) – estou tentando trabalhar. We could meet for dinner at Giorgio’s or somewhere (=or a similar place).A gente poderia se encontrar para jantar no Giorgio's ou em algum lugar assim (=ou num lugar parecido).2somewhere around/between etc a little more or a little less than a particular number or amount, especially a large oneum pouco mais ou um pouco menos que um número ou quantidade específico, especialmente quando é grande SYN approximately: We have somewhere in the region of 500 firefighters in this area.Temos em torno de 500 bombeiros nessa área.3be getting somewhere to be making progressestar progredindo: At last I feel we’re getting somewhere.Finalmente sinto que estamos progredindo.