Significado de spending em inglês
spendingspending /ˈspendɪŋ/ noun [uncountable] 
Ver todas as traduções the amount of money spent, especially by a government or organizationa quantia de dinheiro gasta, especialmente por um governo ou organização SYN expendituregovernment/public/defence etc spending
a plan to increase military spendingum plano para aumentar os gastos militaresCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + spendingADJETIVOS/SUBSTANTIVO + spendingpublic/government/state spending· The government is determined to keep public spending under control.· O governo está determinado a manter os gastos públicos sob controle.· They called for increased government spending on education.· Eles pediram um aumento nos gastos do governo com educação.federal spending· He said his goal could be reached by slashing federal spending.· Ele disse que seu objetivo poderia ser alcançado cortando drasticamente os gastos federais.consumer spending (=spending by members of the public)· There are some signs that consumer spending is beginning to pick up.· Há alguns sinais de que os gastos dos consumidores estão começando a se recuperar.defence/welfare/education etc spending (=spending on defence etc)· Further cuts in defence spending are being considered.· Novos cortes nos gastos com defesa estão sendo considerados.campaign spending· Should there be stricter limits on campaign spending?· Deveria haver limites mais rígidos para os gastos de campanha?verbsverbosincrease/raise spending· He has increased public spending and raised taxes.· Ele aumentou os gastos públicos e elevou os impostos.cut/reduce spending· The alternative is to cut spending.· A alternativa é cortar os gastos.THESAURUSSINÔNIMOSspending the amount of money that is spent, especially by a government or other organizationa quantia de dinheiro que é gasta, especialmente por um governo ou outra organização: · Company spending on staff benefits has been cut dramatically in recent years.· Os gastos das empresas com benefícios para os funcionários foram cortados drasticamente nos últimos anos.· There has been a huge increase in government spending.· Houve um enorme aumento nos gastos do governo.· military spending· gastos militaresexpenditure formalformal the amount of money that a government, organization, or person spends during a particular period of time – used especially in official documents or reportsa quantia de dinheiro que um governo, organização ou pessoa gasta durante um período específico de tempo — usada especialmente em documentos ou relatórios oficiais: · British defence expenditure was consistently high during this period.· O gasto britânico com defesa foi consistentemente alto durante esse período.· military expenditure· gasto militar· Expenditure on advertising has gone down.· O gasto com publicidade diminuiu.costs the money that a person or organization has to spend on heating, rent, wages etco dinheiro que uma pessoa ou organização precisa gastar com aquecimento, aluguel, salários etc.: · What are your annual fuel costs?· Quais são os seus custos anuais de combustível?· Falling sales have forced companies to cut costs.· A queda nas vendas forçou as empresas a reduzir custos.expenses the money that you spend on things that you need, for example on food, rent, and travelo dinheiro que você gasta com o que precisa, por exemplo, comida, aluguel e transporte: · Living expenses are much higher in New York.· As despesas de vida são muito mais altas em Nova York.· I kept a record of all my travel expenses so that I could claim them back.· Mantive um registro de todas as minhas despesas de viagem para poder solicitar o reembolso.outgoings the money that someone has to spend regularly on rent, bills, food etc for their home or businesso dinheiro que alguém precisa gastar regularmente em aluguel, contas, comida etc. para a sua casa ou negócio: · The outgoings on a house this size are very high.· Os gastos fixos de uma casa desse tamanho são muito altos.outlay the amount of money that someone must spend when they first start a new business or activitya quantia de dinheiro que alguém precisa gastar ao iniciar um novo negócio ou atividade: · The initial outlay on machinery was quite high.· O investimento inicial em maquinário foi bastante alto.overheads British English, overhead American English the money that a business spends regularly on rent, insurance, and other things that are needed to keep the business operatingo dinheiro que uma empresa gasta regularmente em aluguel, seguros e outras despesas necessárias para manter o negócio em funcionamento: · In London, small businesses often have high overheads.· Em Londres, as pequenas empresas geralmente têm custos fixos elevados.
Ver todas as traduções the amount of money spent, especially by a government or organizationa quantia de dinheiro gasta, especialmente por um governo ou organização SYN expendituregovernment/public/defence etc spending a plan to increase military spendingum plano para aumentar os gastos militaresCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + spendingADJETIVOS/SUBSTANTIVO + spendingpublic/government/state spending· The government is determined to keep public spending under control.· O governo está determinado a manter os gastos públicos sob controle.· They called for increased government spending on education.· Eles pediram um aumento nos gastos do governo com educação.federal spending· He said his goal could be reached by slashing federal spending.· Ele disse que seu objetivo poderia ser alcançado cortando drasticamente os gastos federais.consumer spending (=spending by members of the public)· There are some signs that consumer spending is beginning to pick up.· Há alguns sinais de que os gastos dos consumidores estão começando a se recuperar.defence/welfare/education etc spending (=spending on defence etc)· Further cuts in defence spending are being considered.· Novos cortes nos gastos com defesa estão sendo considerados.campaign spending· Should there be stricter limits on campaign spending?· Deveria haver limites mais rígidos para os gastos de campanha?verbsverbosincrease/raise spending· He has increased public spending and raised taxes.· Ele aumentou os gastos públicos e elevou os impostos.cut/reduce spending· The alternative is to cut spending.· A alternativa é cortar os gastos.THESAURUSSINÔNIMOSspending the amount of money that is spent, especially by a government or other organizationa quantia de dinheiro que é gasta, especialmente por um governo ou outra organização: · Company spending on staff benefits has been cut dramatically in recent years.· Os gastos das empresas com benefícios para os funcionários foram cortados drasticamente nos últimos anos.· There has been a huge increase in government spending.· Houve um enorme aumento nos gastos do governo.· military spending· gastos militaresexpenditure formalformal the amount of money that a government, organization, or person spends during a particular period of time – used especially in official documents or reportsa quantia de dinheiro que um governo, organização ou pessoa gasta durante um período específico de tempo — usada especialmente em documentos ou relatórios oficiais: · British defence expenditure was consistently high during this period.· O gasto britânico com defesa foi consistentemente alto durante esse período.· military expenditure· gasto militar· Expenditure on advertising has gone down.· O gasto com publicidade diminuiu.costs the money that a person or organization has to spend on heating, rent, wages etco dinheiro que uma pessoa ou organização precisa gastar com aquecimento, aluguel, salários etc.: · What are your annual fuel costs?· Quais são os seus custos anuais de combustível?· Falling sales have forced companies to cut costs.· A queda nas vendas forçou as empresas a reduzir custos.expenses the money that you spend on things that you need, for example on food, rent, and travelo dinheiro que você gasta com o que precisa, por exemplo, comida, aluguel e transporte: · Living expenses are much higher in New York.· As despesas de vida são muito mais altas em Nova York.· I kept a record of all my travel expenses so that I could claim them back.· Mantive um registro de todas as minhas despesas de viagem para poder solicitar o reembolso.outgoings the money that someone has to spend regularly on rent, bills, food etc for their home or businesso dinheiro que alguém precisa gastar regularmente em aluguel, contas, comida etc. para a sua casa ou negócio: · The outgoings on a house this size are very high.· Os gastos fixos de uma casa desse tamanho são muito altos.outlay the amount of money that someone must spend when they first start a new business or activitya quantia de dinheiro que alguém precisa gastar ao iniciar um novo negócio ou atividade: · The initial outlay on machinery was quite high.· O investimento inicial em maquinário foi bastante alto.overheads British English, overhead American English the money that a business spends regularly on rent, insurance, and other things that are needed to keep the business operatingo dinheiro que uma empresa gasta regularmente em aluguel, seguros e outras despesas necessárias para manter o negócio em funcionamento: · In London, small businesses often have high overheads.· Em Londres, as pequenas empresas geralmente têm custos fixos elevados.