Significado de sponsor em inglês
sponsorsponsor1 /ˈspɒnsə $ ˈspɑːnsər/ noun [countable]
Ver todas as traduções1 a)a person or company that pays for a show, broadcast, sports event etc, especially in exchange for the right to advertise at that eventpessoa ou empresa que paga por um programa, transmissão, evento esportivo etc., especialmente em troca do direito de anunciar nesse eventosponsor of
Eastman Kodak is a major sponsor of the Olympics.A Eastman Kodak é um dos principais patrocinadores das Olimpíadas.
corporate sponsorspatrocinadores corporativos b)a person or company that supports someone by paying for their training, education, living costs etcpessoa ou empresa que apoia alguém pagando seus custos de treinamento, educação, despesas de vida etc.2someone who agrees to give someone else money for a charity if they walk, run etc a particular distancepessoa que concorda em doar dinheiro para uma instituição de caridade caso outra pessoa caminhe, corra etc. determinada distância3someone who officially introduces or supports a proposal for a new lawpessoa que apresenta ou apoia oficialmente uma proposta de nova lei4someone who officially agrees to help someone else, or to be responsible for what they dopessoa que concorda oficialmente em ajudar outra pessoa ou em ser responsável pelo que ela faz:
You cannot get a work visa without an American sponsor.Você não pode obter um visto de trabalho sem um patrocinador americano.5a godparentpadrinho ou madrinha
Ver todas as traduções1 a)a person or company that pays for a show, broadcast, sports event etc, especially in exchange for the right to advertise at that eventpessoa ou empresa que paga por um programa, transmissão, evento esportivo etc., especialmente em troca do direito de anunciar nesse eventosponsor of
Eastman Kodak is a major sponsor of the Olympics.A Eastman Kodak é um dos principais patrocinadores das Olimpíadas.
corporate sponsorspatrocinadores corporativos b)a person or company that supports someone by paying for their training, education, living costs etcpessoa ou empresa que apoia alguém pagando seus custos de treinamento, educação, despesas de vida etc.2someone who agrees to give someone else money for a charity if they walk, run etc a particular distancepessoa que concorda em doar dinheiro para uma instituição de caridade caso outra pessoa caminhe, corra etc. determinada distância3someone who officially introduces or supports a proposal for a new lawpessoa que apresenta ou apoia oficialmente uma proposta de nova lei4someone who officially agrees to help someone else, or to be responsible for what they dopessoa que concorda oficialmente em ajudar outra pessoa ou em ser responsável pelo que ela faz:
You cannot get a work visa without an American sponsor.Você não pode obter um visto de trabalho sem um patrocinador americano.5a godparentpadrinho ou madrinhasponsorsponsor2 verb [transitive]
1 a)to give money to a sports event, theatre, institution etc, especially in exchange for the right to advertisefinanciar um evento esportivo, teatro, instituição etc., especialmente em troca do direito de anunciar:
The competition was sponsored by British Airways.A competição foi patrocinada pela British Airways.
government-sponsored projectsprojetos patrocinados pelo governo b)to support someone by paying for their training, education, living costs etcapoiar alguém pagando seus custos de treinamento, educação, despesas de vida etc.:
The bank had offered to sponsor him at university.O banco havia se oferecido para patrocinar seus estudos universitários.2to officially support a proposal for a new lawapoiar oficialmente uma proposta de nova lei3to agree to help someone or be responsible for what they doconcordar em ajudar alguém ou em ser responsável pelo que essa pessoa faz4to agree to give someone money for charity if they walk, run etc a particular distanceconcordar em doar dinheiro para uma instituição de caridade caso alguém caminhe, corra etc. determinada distância5sponsored walk/swim etc British English an event in which many people walk, swim etc a particular distance so that people will give them money for a charityevento em que muitas pessoas caminham, nadam etc. determinada distância para arrecadar doações para uma instituição de caridade6UN-sponsored/US-sponsored/government-sponsored etc supported and encouraged by the UN, the US etcapoiado e incentivado pela ONU, pelos EUA etc.:
US-sponsored peace talksnegociações de paz patrocinadas pelos EUA
1 a)to give money to a sports event, theatre, institution etc, especially in exchange for the right to advertisefinanciar um evento esportivo, teatro, instituição etc., especialmente em troca do direito de anunciar:
The competition was sponsored by British Airways.A competição foi patrocinada pela British Airways.
government-sponsored projectsprojetos patrocinados pelo governo b)to support someone by paying for their training, education, living costs etcapoiar alguém pagando seus custos de treinamento, educação, despesas de vida etc.:
The bank had offered to sponsor him at university.O banco havia se oferecido para patrocinar seus estudos universitários.2to officially support a proposal for a new lawapoiar oficialmente uma proposta de nova lei3to agree to help someone or be responsible for what they doconcordar em ajudar alguém ou em ser responsável pelo que essa pessoa faz4to agree to give someone money for charity if they walk, run etc a particular distanceconcordar em doar dinheiro para uma instituição de caridade caso alguém caminhe, corra etc. determinada distância5sponsored walk/swim etc British English an event in which many people walk, swim etc a particular distance so that people will give them money for a charityevento em que muitas pessoas caminham, nadam etc. determinada distância para arrecadar doações para uma instituição de caridade6UN-sponsored/US-sponsored/government-sponsored etc supported and encouraged by the UN, the US etcapoiado e incentivado pela ONU, pelos EUA etc.:
US-sponsored peace talksnegociações de paz patrocinadas pelos EUA