PolyDict.cc

    Significado de stone em inglês

    stonestone1 /stəʊn $ stoʊn/ noun Ver todas as traduções1rock [uncountable] a hard solid mineral substancesubstância mineral dura e sólida:  a stone walluma parede de pedra stone stepsdegraus de pedra The floors are made of stone.Os pisos são feitos de pedra.2piece of rock [countable] a small piece of rock of any shape, found on the groundpequeno pedaço de rocha de qualquer forma, encontrado no chão SYN rock American English:  A handful of protesters began throwing stones at the police.Um punhado de manifestantes começou a atirar pedras na polícia.3jewellery [countable] a jewelpedra preciosa SYN  precious stone4fruit [countable] British English the large hard part at the centre of some fruits, such as a peach or cherry, which contains the seeda parte grande e dura no centro de algumas frutas, como o pêssego ou a cereja, que contém a semente SYN pit American English5medical [countable] a ball of hard material that can form in organs such as your bladder or kidneysmassa de material duro que pode se formar em órgãos como a bexiga ou os rins6weight (plural stone) [countable] (written abbreviation st) a British unit for measuring weight, equal to 14 pounds or 6.35 kilogramsunidade britânica de medida de peso equivalente a 14 libras ou 6,35 quilogramas7a stone’s throw from something/away (from something) very close to somethingmuito perto de algo:  The hotel is only a stone’s throw from the beach.O hotel fica a apenas um tiro de pedra da praia.8be made of stone (also have a heart of stone) to not show any emotions or pity for someonenão demonstrar nenhuma emoção ou compaixão por alguém9not be carved/etched in stone used to say an idea or plan could changeusado para dizer que uma ideia ou plano pode mudar:  John has several new ideas for the show, but nothing is etched in stone yet.John tem várias novas ideias para o show, mas nada está definido ainda.10leave no stone unturned to do everything you can in order to find something or to solve a problemfazer tudo o que é possível para encontrar algo ou resolver um problema:  Jarvis left no stone unturned in his search to find the ring.Jarvis não deixou pedra sem virar em sua busca pelo anel.
    stonestone2 verb [transitive] 1to throw stones at someone or somethingatirar pedras em alguém ou algo:  Rioters blocked roads and stoned vehicles.Os manifestantes violentos bloquearam as ruas e apedrejaram veículos.2stone somebody to death to kill someone by throwing stones at them, used as a punishmentmatar alguém atirando-lhe pedras, usado como punição3British English to take the stone out of fruittirar o caroço da fruta SYN pit American English:  stoned datestâmaras sem caroço4stone the crows! (also stone me!) British English old-fashionedantiquado used to express surprise or shockusado para expressar surpresa ou choque