Significado de store em inglês
storestore1 /stɔː $ stɔːr/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1shop a place where goods are sold to the public. In British English, a store is large and sells many different things, but in American English, a store can be large or small, and sell many things or only one type of thing.Local onde mercadorias são vendidas ao público. No inglês britânico, store é uma loja grande que vende muitos tipos diferentes de produtos; no inglês americano, store pode ser grande ou pequena, e vender muitos produtos ou apenas um tipo.: 
At Christmas the stores stay open late.No Natal, as lojas ficam abertas até mais tarde.shoe/clothing/grocery etc store American English (=one that sells one type of goods)(=uma que vende apenas um tipo de produto) She worked in a grocery store before going to college.Ela trabalhou em um mercado antes de ir para a faculdade.go to the store American English (=go to a store that sells food)(=ir a um mercado que vende alimentos) I need to go to the store for some milk.Preciso ir ao mercado comprar leite. → chain store, department store, general store2supply a supply of something that you keep to use laterestoque de algo guardado para uso posteriorstore of a store of wooduma reserva de madeira fat stores in the body (=that your body keeps)reservas de gordura no corpo (=que o corpo armazena)3place to keep things a large building in which goods are kept so they can be used or sold latergrande edificação onde mercadorias são armazenadas para uso ou venda posterior: a grain storeum armazém de grãos4in store (for somebody) if something unexpected such as a surprise or problem is in store for someone, it is about to happen to themse algo inesperado, como uma surpresa ou um problema, aguarda alguém, significa que está prestes a acontecer com essa pessoa: There’s a real treat in store for you this Christmas!Há uma surpresa especial reservada para você neste Natal! As we left, I wondered what the future held in store.Ao partirmos, me perguntei o que o futuro nos reservava.5military stores [plural] a)supplies of food and equipment that are used by an army, navy etcsuprimentos de alimentos e equipamentos utilizados por um exército, marinha etc.: medical storessuprimentos médicos b)the building or room in an army camp, ship etc where these are kepto edifício ou sala em um acampamento militar, navio etc., onde esses suprimentos são armazenados6set great/considerable etc store by something to consider something to be importantconsiderar algo importante; dar valor a algo: Patrick has never set much store by material things.Patrick nunca deu muito valor às coisas materiais.
Ver todas as traduções1shop a place where goods are sold to the public. In British English, a store is large and sells many different things, but in American English, a store can be large or small, and sell many things or only one type of thing.Local onde mercadorias são vendidas ao público. No inglês britânico, store é uma loja grande que vende muitos tipos diferentes de produtos; no inglês americano, store pode ser grande ou pequena, e vender muitos produtos ou apenas um tipo.: At Christmas the stores stay open late.No Natal, as lojas ficam abertas até mais tarde.shoe/clothing/grocery etc store American English (=one that sells one type of goods)(=uma que vende apenas um tipo de produto) She worked in a grocery store before going to college.Ela trabalhou em um mercado antes de ir para a faculdade.go to the store American English (=go to a store that sells food)(=ir a um mercado que vende alimentos) I need to go to the store for some milk.Preciso ir ao mercado comprar leite. → chain store, department store, general store2supply a supply of something that you keep to use laterestoque de algo guardado para uso posteriorstore of a store of wooduma reserva de madeira fat stores in the body (=that your body keeps)reservas de gordura no corpo (=que o corpo armazena)3place to keep things a large building in which goods are kept so they can be used or sold latergrande edificação onde mercadorias são armazenadas para uso ou venda posterior: a grain storeum armazém de grãos4in store (for somebody) if something unexpected such as a surprise or problem is in store for someone, it is about to happen to themse algo inesperado, como uma surpresa ou um problema, aguarda alguém, significa que está prestes a acontecer com essa pessoa: There’s a real treat in store for you this Christmas!Há uma surpresa especial reservada para você neste Natal! As we left, I wondered what the future held in store.Ao partirmos, me perguntei o que o futuro nos reservava.5military stores [plural] a)supplies of food and equipment that are used by an army, navy etcsuprimentos de alimentos e equipamentos utilizados por um exército, marinha etc.: medical storessuprimentos médicos b)the building or room in an army camp, ship etc where these are kepto edifício ou sala em um acampamento militar, navio etc., onde esses suprimentos são armazenados6set great/considerable etc store by something to consider something to be importantconsiderar algo importante; dar valor a algo: Patrick has never set much store by material things.Patrick nunca deu muito valor às coisas materiais.storestore2 verb [transitive] 1to put things away and keep them until you need themguardar coisas e mantê-las até precisar delasstore something away/up Squirrels are storing up nuts for the winter.Os esquilos estão acumulando nozes para o inverno. Store the beans in an airtight jar.Guarde os grãos em um pote hermético.2to keep facts or information in your brain or a computerguardar fatos ou informações no cérebro ou em um computador: Standard letters can be stored on floppy discs.Cartas padronizadas podem ser armazenadas em disquetes.3store up trouble/problems etc to behave in a way that will cause trouble for you latercomportar-se de uma maneira que causará problemas para você no futuro: Smokers may be storing up disease for their unborn children.Os fumantes podem estar acumulando doenças para seus filhos ainda não nascidos.
1to put things away and keep them until you need themguardar coisas e mantê-las até precisar delasstore something away/up Squirrels are storing up nuts for the winter.Os esquilos estão acumulando nozes para o inverno. Store the beans in an airtight jar.Guarde os grãos em um pote hermético.2to keep facts or information in your brain or a computerguardar fatos ou informações no cérebro ou em um computador: Standard letters can be stored on floppy discs.Cartas padronizadas podem ser armazenadas em disquetes.3store up trouble/problems etc to behave in a way that will cause trouble for you latercomportar-se de uma maneira que causará problemas para você no futuro: Smokers may be storing up disease for their unborn children.Os fumantes podem estar acumulando doenças para seus filhos ainda não nascidos.