Significado de successful em inglês
successfulsuccessful /səkˈsesfəl/ adjective 
Ver todas as traduções1achieving what you wanted, or having the effect or result you intendedque alcança o que se queria, ou que tem o efeito ou resultado pretendido: 
The operation was successful.A operação foi bem-sucedida. a highly successful (=very successful) meetinguma reunião altamente bem-sucedida (=muito bem-sucedida)successful in (doing) something Were you successful in persuading him to change his mind?Você conseguiu persuadi-lo a mudar de ideia?2a successful business, film, product etc makes a lot of moneyum negócio, filme, produto etc. bem-sucedido ganha muito dinheiro: The show’s had a pretty successful run.O espetáculo teve uma temporada bastante bem-sucedida. a highly successful (=very successful) productum produto altamente bem-sucedido (=muito bem-sucedido)3a successful person earns a lot of money or is very well known and respecteduma pessoa bem-sucedida ganha muito dinheiro ou é muito conhecida e respeitada: Arthur was a highly successful (=very successful) businessman.Arthur era um empresário altamente bem-sucedido (=muito bem-sucedido).successful in He later became successful in politics.Mais tarde, ele se tornou bem-sucedido na política.successful as I think she’ll be successful as a photographer.Acho que ela vai ser bem-sucedida como fotógrafa.—successfully adverb: He successfully completed a master’s degree.Ele concluiu com sucesso um mestrado.THESAURUSSINÔNIMOSsuccessful achieving what you wanted, or having the effect or result you intendedque alcança o que se queria, ou que tem o efeito ou resultado pretendido: · He applied for a visa three times and in the end he was successful.· Ele solicitou o visto três vezes e, no final, conseguiu.· The treatment was successful.· O tratamento foi bem-sucedido.· It was a highly successful campaign.· Foi uma campanha muito bem-sucedida.effective having the effect or result that was wanted – used especially about treatments, drugs, or methodsque tem o efeito ou resultado desejado — usado especialmente para tratamentos, remédios ou métodos: · The drug is effective against a range of diseases.· O medicamento é eficaz contra uma série de doenças.· We still haven't found an effective way to solve the problem.· Ainda não encontramos uma forma eficaz de resolver o problema.victorious successful as a result of winning in a game, election, war etcbem-sucedido como resultado de vencer em um jogo, eleição, guerra etc.: · the captain of the victorious team· o capitão do time vitorioso· She emerged victorious in the second round of voting.· Ela saiu vitoriosa na segunda rodada de votação.promising likely to be very successful in the future, used especially about someone who is good at a job, sport, art etccom grandes chances de ser muito bem-sucedido no futuro — usado especialmente sobre alguém que se destaca em um trabalho, esporte, arte etc.: · a promising young athlete· um jovem atleta promissor· He gave up a promising career in banking.· Ele abriu mão de uma carreira promissora no setor bancário.thriving very successful – used about a company, industry, or organization that is doing well at a particular timemuito bem-sucedido — usado sobre uma empresa, indústria ou organização que está indo bem em determinado momento: · The area has a thriving tourist industry.· A região tem uma indústria turística próspera.· The school is thriving academically.· A escola está prosperando academicamente.booming extremely successful – used about an economy, or when business or trade is increasingextremamente bem-sucedido — usado sobre uma economia, ou quando os negócios ou o comércio estão crescendo: · the booming economy in China· a economia em expansão da China· Business is booming.· Os negócios estão em alta.
Ver todas as traduções1achieving what you wanted, or having the effect or result you intendedque alcança o que se queria, ou que tem o efeito ou resultado pretendido: The operation was successful.A operação foi bem-sucedida. a highly successful (=very successful) meetinguma reunião altamente bem-sucedida (=muito bem-sucedida)successful in (doing) something Were you successful in persuading him to change his mind?Você conseguiu persuadi-lo a mudar de ideia?2a successful business, film, product etc makes a lot of moneyum negócio, filme, produto etc. bem-sucedido ganha muito dinheiro: The show’s had a pretty successful run.O espetáculo teve uma temporada bastante bem-sucedida. a highly successful (=very successful) productum produto altamente bem-sucedido (=muito bem-sucedido)3a successful person earns a lot of money or is very well known and respecteduma pessoa bem-sucedida ganha muito dinheiro ou é muito conhecida e respeitada: Arthur was a highly successful (=very successful) businessman.Arthur era um empresário altamente bem-sucedido (=muito bem-sucedido).successful in He later became successful in politics.Mais tarde, ele se tornou bem-sucedido na política.successful as I think she’ll be successful as a photographer.Acho que ela vai ser bem-sucedida como fotógrafa.—successfully adverb: He successfully completed a master’s degree.Ele concluiu com sucesso um mestrado.THESAURUSSINÔNIMOSsuccessful achieving what you wanted, or having the effect or result you intendedque alcança o que se queria, ou que tem o efeito ou resultado pretendido: · He applied for a visa three times and in the end he was successful.· Ele solicitou o visto três vezes e, no final, conseguiu.· The treatment was successful.· O tratamento foi bem-sucedido.· It was a highly successful campaign.· Foi uma campanha muito bem-sucedida.effective having the effect or result that was wanted – used especially about treatments, drugs, or methodsque tem o efeito ou resultado desejado — usado especialmente para tratamentos, remédios ou métodos: · The drug is effective against a range of diseases.· O medicamento é eficaz contra uma série de doenças.· We still haven't found an effective way to solve the problem.· Ainda não encontramos uma forma eficaz de resolver o problema.victorious successful as a result of winning in a game, election, war etcbem-sucedido como resultado de vencer em um jogo, eleição, guerra etc.: · the captain of the victorious team· o capitão do time vitorioso· She emerged victorious in the second round of voting.· Ela saiu vitoriosa na segunda rodada de votação.promising likely to be very successful in the future, used especially about someone who is good at a job, sport, art etccom grandes chances de ser muito bem-sucedido no futuro — usado especialmente sobre alguém que se destaca em um trabalho, esporte, arte etc.: · a promising young athlete· um jovem atleta promissor· He gave up a promising career in banking.· Ele abriu mão de uma carreira promissora no setor bancário.thriving very successful – used about a company, industry, or organization that is doing well at a particular timemuito bem-sucedido — usado sobre uma empresa, indústria ou organização que está indo bem em determinado momento: · The area has a thriving tourist industry.· A região tem uma indústria turística próspera.· The school is thriving academically.· A escola está prosperando academicamente.booming extremely successful – used about an economy, or when business or trade is increasingextremamente bem-sucedido — usado sobre uma economia, ou quando os negócios ou o comércio estão crescendo: · the booming economy in China· a economia em expansão da China· Business is booming.· Os negócios estão em alta.