Significado de temporary em inglês
temporarytemporary /ˈtempərəri, -pəri $ -pəreri/ AWL adjective 
Ver todas as traduções1continuing for only a limited period of timeque dura apenas um período limitado de tempo OPP permanent: 
temporary pain reliefalívio temporário da dor I’m living with my parents, but it’s only temporary.Estou morando com meus pais, mas é só temporário. You might want to consider temporary work until you decide what you want to do.Você pode querer considerar um trabalho temporário até decidir o que quer fazer. She was employed on a temporary basis.Ela foi contratada em caráter temporário.2intended to be used for only a limited period of timedestinado a ser usado apenas por um período limitado de tempo OPP permanent: temporary accommodationacomodação temporária The bridge was erected as a temporary measure.A ponte foi erguida como uma medida temporária.—temporarily /ˈtempərərəli $ ˌtempəˈrerəli/ adverb: Due to a small fire, the office will be closed temporarily.Devido a um pequeno incêndio, o escritório ficará fechado temporariamente.THESAURUSSINÔNIMOStemporary continuing for only a limited period of timeque dura apenas um período limitado de tempo: · I’ve got a temporary office job, but I hope I’ll find something more permanent soon.Consegui um emprego temporário de escritório, mas espero encontrar algo mais permanente em breve.· I’m sure the problem is only temporary.Tenho certeza de que o problema é apenas temporário.· temporary stafffuncionários temporários· a temporary visaum visto temporárioprovisional temporary – used especially about arrangements or information that people may decide to change in the future. Also used about licences or governments which are only arranged to last for a short timetemporary — usado especialmente para arranjos ou informações que as pessoas podem decidir mudar no futuro. Também usado para licenças ou governos organizados para durar apenas por um período curto: · Does the hotel accept provisional bookings?O hotel aceita reservas provisórias?· They have set a provisional date for the next meeting.Eles estabeleceram uma data provisória para a próxima reunião.· a provisional driving licenceuma carteira de habilitação provisória· In June, the rebels claimed to have formed a provisional government.Em junho, os rebeldes afirmaram ter formado um governo provisório.· Provisional figures yesterday from the Department of Transport showed that 4,274 people were killed last year — 6 percent fewer than the previous year.Os números provisórios divulgados ontem pelo Departamento de Transporte mostraram que 4.274 pessoas morreram no ano passado — 6 por cento a menos do que no ano anterior.stopgap [only before noun] temporary – used about something that you use for a short time until you can replace it with something bettertemporary — usado para algo que você usa por um curto período até poder substituí-lo por algo melhor: · The Republicans will approve the one-month budget as a stopgap measure to keep the state operating.Os republicanos vão aprovar o orçamento de um mês como uma medida paliativa para manter o estado em funcionamento.· This is only a stopgap solution to the country’s debt problem.Esta é apenas uma solução paliativa para o problema da dívida do país.passing [only before noun] temporary – used about an interest, thought, or feeling that is short and not very serioustemporary — usado para um interesse, pensamento ou sentimento que é breve e não muito sério: · Tonight’s game will be exciting, even to those with only a passing interest in the sport.O jogo de hoje à noite será emocionante, mesmo para aqueles com apenas um interesse passageiro pelo esporte.· As a student, I didn’t give working in finance even a passing thought.Quando era estudante, nem cheguei a pensar brevemente em trabalhar com finanças.ephemeral formalformal existing or popular for only a short timeque existe ou é popular por apenas um curto período de tempo: · the ephemeral beauty of white snow on green trees and bare branchesa beleza efêmera da neve branca sobre as árvores verdes e os galhos nus· Many new words, particularly slang, are fleeting and ephemeral.Muitas palavras novas, especialmente gírias, são passageiras e efêmeras.transient formalformal continuing for only a limited time, or staying somewhere for only a short time – used especially to say that something is always changing, or people only stay somewhere for a short timeque dura apenas um tempo limitado, ou que fica em algum lugar apenas por um curto período — usado especialmente para dizer que algo está sempre mudando, ou que as pessoas só ficam em algum lugar por um tempo curto: · the transient nature of lifea natureza transitória da vida· transient changes in the electrical properties of the neuronsmudanças transitórias nas propriedades elétricas dos neurônios· Arizona has a highly transient population.O Arizona tem uma população altamente transitória.
Ver todas as traduções1continuing for only a limited period of timeque dura apenas um período limitado de tempo OPP permanent: temporary pain reliefalívio temporário da dor I’m living with my parents, but it’s only temporary.Estou morando com meus pais, mas é só temporário. You might want to consider temporary work until you decide what you want to do.Você pode querer considerar um trabalho temporário até decidir o que quer fazer. She was employed on a temporary basis.Ela foi contratada em caráter temporário.2intended to be used for only a limited period of timedestinado a ser usado apenas por um período limitado de tempo OPP permanent: temporary accommodationacomodação temporária The bridge was erected as a temporary measure.A ponte foi erguida como uma medida temporária.—temporarily /ˈtempərərəli $ ˌtempəˈrerəli/ adverb: Due to a small fire, the office will be closed temporarily.Devido a um pequeno incêndio, o escritório ficará fechado temporariamente.THESAURUSSINÔNIMOStemporary continuing for only a limited period of timeque dura apenas um período limitado de tempo: · I’ve got a temporary office job, but I hope I’ll find something more permanent soon.Consegui um emprego temporário de escritório, mas espero encontrar algo mais permanente em breve.· I’m sure the problem is only temporary.Tenho certeza de que o problema é apenas temporário.· temporary stafffuncionários temporários· a temporary visaum visto temporárioprovisional temporary – used especially about arrangements or information that people may decide to change in the future. Also used about licences or governments which are only arranged to last for a short timetemporary — usado especialmente para arranjos ou informações que as pessoas podem decidir mudar no futuro. Também usado para licenças ou governos organizados para durar apenas por um período curto: · Does the hotel accept provisional bookings?O hotel aceita reservas provisórias?· They have set a provisional date for the next meeting.Eles estabeleceram uma data provisória para a próxima reunião.· a provisional driving licenceuma carteira de habilitação provisória· In June, the rebels claimed to have formed a provisional government.Em junho, os rebeldes afirmaram ter formado um governo provisório.· Provisional figures yesterday from the Department of Transport showed that 4,274 people were killed last year — 6 percent fewer than the previous year.Os números provisórios divulgados ontem pelo Departamento de Transporte mostraram que 4.274 pessoas morreram no ano passado — 6 por cento a menos do que no ano anterior.stopgap [only before noun] temporary – used about something that you use for a short time until you can replace it with something bettertemporary — usado para algo que você usa por um curto período até poder substituí-lo por algo melhor: · The Republicans will approve the one-month budget as a stopgap measure to keep the state operating.Os republicanos vão aprovar o orçamento de um mês como uma medida paliativa para manter o estado em funcionamento.· This is only a stopgap solution to the country’s debt problem.Esta é apenas uma solução paliativa para o problema da dívida do país.passing [only before noun] temporary – used about an interest, thought, or feeling that is short and not very serioustemporary — usado para um interesse, pensamento ou sentimento que é breve e não muito sério: · Tonight’s game will be exciting, even to those with only a passing interest in the sport.O jogo de hoje à noite será emocionante, mesmo para aqueles com apenas um interesse passageiro pelo esporte.· As a student, I didn’t give working in finance even a passing thought.Quando era estudante, nem cheguei a pensar brevemente em trabalhar com finanças.ephemeral formalformal existing or popular for only a short timeque existe ou é popular por apenas um curto período de tempo: · the ephemeral beauty of white snow on green trees and bare branchesa beleza efêmera da neve branca sobre as árvores verdes e os galhos nus· Many new words, particularly slang, are fleeting and ephemeral.Muitas palavras novas, especialmente gírias, são passageiras e efêmeras.transient formalformal continuing for only a limited time, or staying somewhere for only a short time – used especially to say that something is always changing, or people only stay somewhere for a short timeque dura apenas um tempo limitado, ou que fica em algum lugar apenas por um curto período — usado especialmente para dizer que algo está sempre mudando, ou que as pessoas só ficam em algum lugar por um tempo curto: · the transient nature of lifea natureza transitória da vida· transient changes in the electrical properties of the neuronsmudanças transitórias nas propriedades elétricas dos neurônios· Arizona has a highly transient population.O Arizona tem uma população altamente transitória.