Significado de they em inglês
theythey /ðeɪ/ pronoun [used as the subject of a verb] 
Ver todas as traduções1used to refer to two or more people or things that have already been mentioned or are already known aboutusado para se referir a duas ou mais pessoas ou coisas que já foram mencionadas ou já são conhecidas: 
Bob and Sue said they wouldn’t be able to come.Bob e Sue disseram que não poderiam vir. Ken gave me some flowers. Aren’t they beautiful?Ken me deu umas flores. Não são lindas? They all want to come to the wedding.Todos eles querem vir ao casamento.2they say/think etc used to state what people in general say or thinkusado para expressar o que as pessoas em geral dizem ou pensam: They say it’s bad luck to spill salt.Dizem que derramar sal traz má sorte.3spokenoral used to refer to a particular organization or group of peopleusado para se referir a uma organização ou grupo de pessoas específico: Where are they going to build the new highway?Onde eles vão construir a nova rodovia? They’re going to take an X-ray.Vão tirar um raio-X.4used when talking about someone who may be male or female, to avoid saying ‘he or she’usado ao falar de alguém que pode ser homem ou mulher, para evitar dizer "he or she": If anyone has any information related to the crime, will they please contact the police.Se alguém tiver alguma informação relacionada ao crime, pedimos que entre em contato com a polícia. Every child, whoever they are, deserves to have a mum and a dad.Toda criança, seja quem for, merece ter uma mãe e um pai.USAGE: They, them, theirUSO: They, them, their• If you want to talk in general about someone, and you do not want to say if the person is male or female, you often use they, them, or their: · If anyone doesn’t like it, they can leave.· When a friend upsets you, do you tell them?· Someone has left their coat behind.• Se você quiser falar de forma geral sobre alguém e não quiser indicar se é homem ou mulher, costuma-se usar they, them ou their: · If anyone doesn't like it, they can leave.· When a friend upsets you, do you tell them?· Someone has left their coat behind.• People do this in order to avoid suggesting that the person can only be male, or to avoid using longer expressions such as 'he or she', 'him or her'.• As pessoas fazem isso para evitar sugerir que a pessoa só pode ser do sexo masculino, ou para evitar expressões mais longas como "he or she" e "him or her".• This use is acceptable and very common in spoken English, and is becoming more acceptable in writing as well.• Esse uso é aceitável e muito comum no inglês falado, e está se tornando cada vez mais aceitável na escrita também.• However, some people consider this use to be incorrect. You can sometimes avoid the problem by making the subject plural: · If people don’t like it, they can leave.· When friends upset you, do you tell them?• No entanto, algumas pessoas consideram esse uso incorreto. Às vezes é possível evitar o problema colocando o sujeito no plural: · If people don't like it, they can leave.· When friends upset you, do you tell them?• In the past, people used to use 'he' to refer to men or women, but most people now avoid doing this.• No passado, as pessoas costumavam usar "he" para se referir a homens ou mulheres, mas a maioria das pessoas hoje em dia evita fazer isso.
Ver todas as traduções1used to refer to two or more people or things that have already been mentioned or are already known aboutusado para se referir a duas ou mais pessoas ou coisas que já foram mencionadas ou já são conhecidas: Bob and Sue said they wouldn’t be able to come.Bob e Sue disseram que não poderiam vir. Ken gave me some flowers. Aren’t they beautiful?Ken me deu umas flores. Não são lindas? They all want to come to the wedding.Todos eles querem vir ao casamento.2they say/think etc used to state what people in general say or thinkusado para expressar o que as pessoas em geral dizem ou pensam: They say it’s bad luck to spill salt.Dizem que derramar sal traz má sorte.3spokenoral used to refer to a particular organization or group of peopleusado para se referir a uma organização ou grupo de pessoas específico: Where are they going to build the new highway?Onde eles vão construir a nova rodovia? They’re going to take an X-ray.Vão tirar um raio-X.4used when talking about someone who may be male or female, to avoid saying ‘he or she’usado ao falar de alguém que pode ser homem ou mulher, para evitar dizer "he or she": If anyone has any information related to the crime, will they please contact the police.Se alguém tiver alguma informação relacionada ao crime, pedimos que entre em contato com a polícia. Every child, whoever they are, deserves to have a mum and a dad.Toda criança, seja quem for, merece ter uma mãe e um pai.USAGE: They, them, theirUSO: They, them, their• If you want to talk in general about someone, and you do not want to say if the person is male or female, you often use they, them, or their: · If anyone doesn’t like it, they can leave.· When a friend upsets you, do you tell them?· Someone has left their coat behind.• Se você quiser falar de forma geral sobre alguém e não quiser indicar se é homem ou mulher, costuma-se usar they, them ou their: · If anyone doesn't like it, they can leave.· When a friend upsets you, do you tell them?· Someone has left their coat behind.• People do this in order to avoid suggesting that the person can only be male, or to avoid using longer expressions such as 'he or she', 'him or her'.• As pessoas fazem isso para evitar sugerir que a pessoa só pode ser do sexo masculino, ou para evitar expressões mais longas como "he or she" e "him or her".• This use is acceptable and very common in spoken English, and is becoming more acceptable in writing as well.• Esse uso é aceitável e muito comum no inglês falado, e está se tornando cada vez mais aceitável na escrita também.• However, some people consider this use to be incorrect. You can sometimes avoid the problem by making the subject plural: · If people don’t like it, they can leave.· When friends upset you, do you tell them?• No entanto, algumas pessoas consideram esse uso incorreto. Às vezes é possível evitar o problema colocando o sujeito no plural: · If people don't like it, they can leave.· When friends upset you, do you tell them?• In the past, people used to use 'he' to refer to men or women, but most people now avoid doing this.• No passado, as pessoas costumavam usar "he" para se referir a homens ou mulheres, mas a maioria das pessoas hoje em dia evita fazer isso.