Significado de try em inglês
trytry1 /traɪ/ verb (past tense and past participle tried, present participle trying, third person singular tries) 
Ver todas as traduções1attempt [intransitive, transitive] to take action in order to do something that you may not be able to dotomar uma atitude para fazer algo que talvez não se consiga fazer: 
Let’s have a rest and then we’ll try again.Vamos descansar um pouco e depois tentamos de novo.try to do something He tried to control his voice.Ele tentou controlar a voz. She was trying not to cry.Ela estava tentando não chorar.try and do something Try and take some form of daily exercise.Tente fazer alguma forma de exercício diário.try hard/desperately (to do something) (=make a lot of effort to do something)(= fazer muito esforço para fazer algo) She dabbed at her face and tried hard not to sniff.Ela tamborilou o rosto e fez muito esforço para não fungar. I tried everything to lose weight with no success.Tentei de tudo para emagrecer, mas sem sucesso.try your best/hardest (to do something) (=make as much effort as possible to do something)(= fazer o máximo esforço possível para fazer algo) I tried my best to comfort her.Fiz o possível para consolá-la. I tried and tried (=kept making an effort) and eventually I was offered a job.Tentei e tentei (= continuei me esforçando) e acabei recebendo uma oferta de emprego. Try as he might (=as hard as he could), he could not get the incident out of his mind.Por mais que tentasse (= com todo o esforço que podia), ele não conseguia tirar o incidente da cabeça.it wasn’t for lack/want of trying (=used to say that if someone does not achieve something it is not because they have not tried)(= usado para dizer que se alguém não consegue algo, não é por falta de tentativa) They didn’t get any goals, but it wasn’t for lack of trying.Eles não fizeram nenhum gol, mas não foi por falta de tentativa.you couldn’t do something if you tried (=used to say that someone does not have the skill or ability to do something)(= usado para dizer que alguém não tem a habilidade ou capacidade para fazer algo) She couldn’t speak French if she tried.Mesmo que tentasse, ela não conseguiria falar francês.2test/use [transitive] to do or use something for a short while to discover if it is suitable, successful, enjoyable etcfazer ou usar algo por um curto período para descobrir se é adequado, bem-sucedido, agradável etc.: It works really well – you should try it.Funciona muito bem — você deveria experimentar.try doing something They decided they would try living in America for a while.Eles decidiram tentar morar nos Estados Unidos por um tempo. Try logging off and logging on again.Tente sair da conta e entrar novamente.try something new/different (=do or use something that is different from what you usually do or use)(= fazer ou usar algo diferente do que se costuma fazer ou usar) If I’m going out for a meal, I prefer to try something different.Quando saio para comer, prefiro experimentar algo diferente.try something on somebody/something We tried the machine on hardwood and soft wood.Testamos a máquina em madeira dura e madeira mole.try somebody on something Petra’s trying the baby on solid foods.Petra está experimentando dar alimentos sólidos ao bebê.try something for size (=put on a piece of clothing or test something to find out if it is the correct size or suitable)(= experimentar uma peça de roupa ou testar algo para saber se é do tamanho certo ou adequado) Always try a sleeping bag for size before you buy it.Sempre experimente um saco de dormir para verificar o tamanho antes de comprar.3food/drink [transitive] to taste food or drink to find out if you like itprovar comida ou bebida para saber se gosta SYN taste: Would you like to try some crisps?Você gostaria de experimentar umas batatas chips?4try to find somebody/something [intransitive, transitive] to go to a place or person, or call them, in order to find something or someoneir a um lugar ou a uma pessoa, ou ligar para eles, para encontrar algo ou alguém: Sorry, he’s not in. Would you like to try again later?Desculpe, ele não está. Você gostaria de tentar de novo mais tarde? Let’s try Mouncy Street. He could be there.Vamos tentar na Mouncy Street. Ele pode estar lá.5door/window [transitive] to attempt to open a door, window etc in order to see if it is lockedtentar abrir uma porta, janela etc. para ver se está trancada: She tried the door and it opened.Ela tentou abrir a porta e ela se abriu. He tried the handle but the door was locked.Ele tentou a maçaneta, mas a porta estava trancada.6law [transitive] to examine and judge a legal case, or someone who is thought to be guilty of a crime in a courtexaminar e julgar um caso jurídico, ou alguém que se acredita ser culpado de um crime, em tribunalbe tried for something He was tried for attempting to murder his wife.Ele foi julgado por tentativa de assassinato da esposa. The defence argued that a regional court was not competent to try their case.A defesa argumentou que um tribunal regional não era competente para julgar o caso.GRAMMAR Try is often passive in this meaning.7try somebody’s patience to make someone feel impatientfazer alguém se sentir impaciente: The programs take too long to load and try the patience of young pupils.Os programas demoram muito para carregar e testam a paciência dos alunos mais novos.8try your hand at something to try a new activity in order to see whether it interests you or whether you are good at itexperimentar uma nova atividade para ver se ela te interessa ou se você é bom nisso: I tried my hand at water-skiing for the first time.Experimentei o esqui aquático pela primeira vez.9try your luck to try to achieve something or get something you want, usually by taking a risktentar conquistar algo ou conseguir o que se quer, geralmente correndo um risco: After the war my father went to Canada to try his luck at farming.Depois da guerra, meu pai foi para o Canadá tentar a sorte na agricultura.10 try it on (with somebody) British English spokenoral a)to behave badly in order to find out how bad you can be before people become angrycomportar-se mal para descobrir até onde se pode ir antes de deixar as pessoas com raiva: She is naughty, that one. She tries it on with me sometimes!Essa aí é levada. Às vezes ela tenta me testar! b)to attempt to start a sexual relationship with someonetentar iniciar um relacionamento sexual com alguém: When I came back in, one of the men was trying it on with my wife!Quando voltei para dentro, um dos homens estava tentando se aproximar da minha esposa!GRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: Comparaçãotry to do something• If you try to do something, you attempt to do it: · We must try to prevent this from happening again.• "Try to do something" significa tentar fazer algo: · Devemos tentar evitar que isso aconteça de novo.try doing something• If you try doing something, you do it in order to find out if it is enjoyable or produces the result you want: · I’ve never tried bungee jumping.· Try using margarine instead of butter.• "Try doing something" significa fazer algo para descobrir se é agradável ou se produz o resultado desejado: · Nunca experimentei salto de bungee.· Tente usar margarina em vez de manteiga.Grammar guide ‒ VERBSCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbioshard· She was trying hard not to show her impatience.· Ela se esforçava muito para não mostrar sua impaciência.desperately· They try desperately to please other people.· Eles tentam desesperadamente agradar as outras pessoas.unsuccessfully/in vain· He has tried unsuccessfully to quit smoking.· Ele tentou, sem sucesso, parar de fumar.try your best/hardest (=make as much effort as possible)· Try your best to block out other distractions.· Faça o possível para bloquear outras distrações.THESAURUSSINÔNIMOStry to take action in order to do something that you may not be able to dotomar uma atitude para fazer algo que talvez não se consiga fazer: · I tried to explain what was wrong.· Tentei explicar o que estava errado.· He tries hard in class, but he’s finding the work difficult.· Ele se esforça muito em sala de aula, mas está achando o conteúdo difícil.attempt to try to do something, especially something difficult. Attempt is more formal than try and is used especially in written Englishtentar fazer algo, especialmente algo difícil. Attempt é mais formal que try e é usado especialmente no inglês escrito: · Any prisoner who attempts to escape will be shot.· Qualquer prisioneiro que tentar escapar será fuzilado.· He was attempting to climb one of the world’s highest mountains.· Ele estava tentando escalar uma das montanhas mais altas do mundo.do your best to try as hard as you can to do somethingfazer tudo o que pode para fazer algo: · We will do our best to help them.· Faremos o possível para ajudá-los.make an effort to do something to try to do something, when you find this difficulttentar fazer algo quando isso é difícil: · It is worth making an effort to master these skills.· Vale a pena se esforçar para dominar essas habilidades.· She made a big effort to be nice to him.· Ela fez um grande esforço para ser gentil com ele.struggle to try very hard to do something that is very difficult, especially for a long timese esforçar muito para fazer algo muito difícil, especialmente por um longo tempo: · She’s still struggling to give up smoking.· Ela ainda está lutando para parar de fumar.· Many of these families are struggling to survive.· Muitas dessas famílias estão lutando para sobreviver.strive formalformal to try very hard to achieve somethingse esforçar muito para alcançar algo: · The company must constantly strive for greater efficiency.· A empresa deve buscar constantemente maior eficiência.endeavour British English, endeavor American English /ɪnˈdevə $ -ər/ formalformal to try hard to do somethingse esforçar para fazer algo: · Each employee shall endeavour to provide customers with the best service possible.· Cada funcionário deverá envidar esforços para oferecer aos clientes o melhor serviço possível.have a go/try informalinformal to try to do something, especially when you are not sure that you will succeedtentar fazer algo, especialmente quando não se tem certeza de que vai conseguir: · I’m not very good at fixing taps, but I’ll have a go.· Não sou muito bom em consertar torneiras, mas vou tentar.· Do you want to have another try?· Você quer tentar de novo?see if you can do something spokenoral to try to do something – used when offering to do something, or suggesting that someone should do somethingtentar fazer algo — usado ao se oferecer para fazer algo ou ao sugerir que alguém deveria fazer algo: · I’ll see if I can get you a ticket.· Vou ver se consigo um ingresso para você.· See if you can persuade her to come.· Veja se você consegue convencê-la a vir.try for something phrasal verb British English to try and get something you really want, such as a job, a prize, or a chance to study somewheretentar conseguir algo que se realmente quer, como um emprego, um prêmio ou uma oportunidade de estudar em algum lugar: I decided I must try for some paid work.Decidi que precisava tentar conseguir um trabalho remunerado. We have been trying for a baby (=trying to have a baby) for nine years.Estamos tentando ter um bebê (= tentando engravidar) há nove anos.try something ↔ on phrasal verb to put on a piece of clothing to see if it fits you or if it suits you, especially in a shopexperimentar uma peça de roupa para ver se serve ou se fica bem, especialmente em uma loja: Meg was trying on some red sandals.Meg estava experimentando umas sandálias vermelhas.try something ↔ out phrasal verb1to test something such as a method or a piece of equipment to see if it is effective or works properlytestar algo como um método ou um equipamento para ver se é eficaz ou funciona corretamente: I’m trying out a new computer.Estou testando um computador novo.2to practise a skill in order to improve itpraticar uma habilidade para melhorá-latry out on She enjoyed trying her French out on Jean-Pierre.Ela gostava de praticar o francês com Jean-Pierre.try out for something phrasal verb American English to try to be chosen as a member of a team, for a part in a play etctentar ser escolhido como membro de um time, para um papel em uma peça etc. SYN audition for: In high school, I tried out for all the female leads.No ensino médio, fiz testes para todos os papéis femininos principais.
Ver todas as traduções1attempt [intransitive, transitive] to take action in order to do something that you may not be able to dotomar uma atitude para fazer algo que talvez não se consiga fazer: Let’s have a rest and then we’ll try again.Vamos descansar um pouco e depois tentamos de novo.try to do something He tried to control his voice.Ele tentou controlar a voz. She was trying not to cry.Ela estava tentando não chorar.try and do something Try and take some form of daily exercise.Tente fazer alguma forma de exercício diário.try hard/desperately (to do something) (=make a lot of effort to do something)(= fazer muito esforço para fazer algo) She dabbed at her face and tried hard not to sniff.Ela tamborilou o rosto e fez muito esforço para não fungar. I tried everything to lose weight with no success.Tentei de tudo para emagrecer, mas sem sucesso.try your best/hardest (to do something) (=make as much effort as possible to do something)(= fazer o máximo esforço possível para fazer algo) I tried my best to comfort her.Fiz o possível para consolá-la. I tried and tried (=kept making an effort) and eventually I was offered a job.Tentei e tentei (= continuei me esforçando) e acabei recebendo uma oferta de emprego. Try as he might (=as hard as he could), he could not get the incident out of his mind.Por mais que tentasse (= com todo o esforço que podia), ele não conseguia tirar o incidente da cabeça.it wasn’t for lack/want of trying (=used to say that if someone does not achieve something it is not because they have not tried)(= usado para dizer que se alguém não consegue algo, não é por falta de tentativa) They didn’t get any goals, but it wasn’t for lack of trying.Eles não fizeram nenhum gol, mas não foi por falta de tentativa.you couldn’t do something if you tried (=used to say that someone does not have the skill or ability to do something)(= usado para dizer que alguém não tem a habilidade ou capacidade para fazer algo) She couldn’t speak French if she tried.Mesmo que tentasse, ela não conseguiria falar francês.2test/use [transitive] to do or use something for a short while to discover if it is suitable, successful, enjoyable etcfazer ou usar algo por um curto período para descobrir se é adequado, bem-sucedido, agradável etc.: It works really well – you should try it.Funciona muito bem — você deveria experimentar.try doing something They decided they would try living in America for a while.Eles decidiram tentar morar nos Estados Unidos por um tempo. Try logging off and logging on again.Tente sair da conta e entrar novamente.try something new/different (=do or use something that is different from what you usually do or use)(= fazer ou usar algo diferente do que se costuma fazer ou usar) If I’m going out for a meal, I prefer to try something different.Quando saio para comer, prefiro experimentar algo diferente.try something on somebody/something We tried the machine on hardwood and soft wood.Testamos a máquina em madeira dura e madeira mole.try somebody on something Petra’s trying the baby on solid foods.Petra está experimentando dar alimentos sólidos ao bebê.try something for size (=put on a piece of clothing or test something to find out if it is the correct size or suitable)(= experimentar uma peça de roupa ou testar algo para saber se é do tamanho certo ou adequado) Always try a sleeping bag for size before you buy it.Sempre experimente um saco de dormir para verificar o tamanho antes de comprar.3food/drink [transitive] to taste food or drink to find out if you like itprovar comida ou bebida para saber se gosta SYN taste: Would you like to try some crisps?Você gostaria de experimentar umas batatas chips?4try to find somebody/something [intransitive, transitive] to go to a place or person, or call them, in order to find something or someoneir a um lugar ou a uma pessoa, ou ligar para eles, para encontrar algo ou alguém: Sorry, he’s not in. Would you like to try again later?Desculpe, ele não está. Você gostaria de tentar de novo mais tarde? Let’s try Mouncy Street. He could be there.Vamos tentar na Mouncy Street. Ele pode estar lá.5door/window [transitive] to attempt to open a door, window etc in order to see if it is lockedtentar abrir uma porta, janela etc. para ver se está trancada: She tried the door and it opened.Ela tentou abrir a porta e ela se abriu. He tried the handle but the door was locked.Ele tentou a maçaneta, mas a porta estava trancada.6law [transitive] to examine and judge a legal case, or someone who is thought to be guilty of a crime in a courtexaminar e julgar um caso jurídico, ou alguém que se acredita ser culpado de um crime, em tribunalbe tried for something He was tried for attempting to murder his wife.Ele foi julgado por tentativa de assassinato da esposa. The defence argued that a regional court was not competent to try their case.A defesa argumentou que um tribunal regional não era competente para julgar o caso.GRAMMAR Try is often passive in this meaning.7try somebody’s patience to make someone feel impatientfazer alguém se sentir impaciente: The programs take too long to load and try the patience of young pupils.Os programas demoram muito para carregar e testam a paciência dos alunos mais novos.8try your hand at something to try a new activity in order to see whether it interests you or whether you are good at itexperimentar uma nova atividade para ver se ela te interessa ou se você é bom nisso: I tried my hand at water-skiing for the first time.Experimentei o esqui aquático pela primeira vez.9try your luck to try to achieve something or get something you want, usually by taking a risktentar conquistar algo ou conseguir o que se quer, geralmente correndo um risco: After the war my father went to Canada to try his luck at farming.Depois da guerra, meu pai foi para o Canadá tentar a sorte na agricultura.10 try it on (with somebody) British English spokenoral a)to behave badly in order to find out how bad you can be before people become angrycomportar-se mal para descobrir até onde se pode ir antes de deixar as pessoas com raiva: She is naughty, that one. She tries it on with me sometimes!Essa aí é levada. Às vezes ela tenta me testar! b)to attempt to start a sexual relationship with someonetentar iniciar um relacionamento sexual com alguém: When I came back in, one of the men was trying it on with my wife!Quando voltei para dentro, um dos homens estava tentando se aproximar da minha esposa!GRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: Comparaçãotry to do something• If you try to do something, you attempt to do it: · We must try to prevent this from happening again.• "Try to do something" significa tentar fazer algo: · Devemos tentar evitar que isso aconteça de novo.try doing something• If you try doing something, you do it in order to find out if it is enjoyable or produces the result you want: · I’ve never tried bungee jumping.· Try using margarine instead of butter.• "Try doing something" significa fazer algo para descobrir se é agradável ou se produz o resultado desejado: · Nunca experimentei salto de bungee.· Tente usar margarina em vez de manteiga.Grammar guide ‒ VERBSCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbioshard· She was trying hard not to show her impatience.· Ela se esforçava muito para não mostrar sua impaciência.desperately· They try desperately to please other people.· Eles tentam desesperadamente agradar as outras pessoas.unsuccessfully/in vain· He has tried unsuccessfully to quit smoking.· Ele tentou, sem sucesso, parar de fumar.try your best/hardest (=make as much effort as possible)· Try your best to block out other distractions.· Faça o possível para bloquear outras distrações.THESAURUSSINÔNIMOStry to take action in order to do something that you may not be able to dotomar uma atitude para fazer algo que talvez não se consiga fazer: · I tried to explain what was wrong.· Tentei explicar o que estava errado.· He tries hard in class, but he’s finding the work difficult.· Ele se esforça muito em sala de aula, mas está achando o conteúdo difícil.attempt to try to do something, especially something difficult. Attempt is more formal than try and is used especially in written Englishtentar fazer algo, especialmente algo difícil. Attempt é mais formal que try e é usado especialmente no inglês escrito: · Any prisoner who attempts to escape will be shot.· Qualquer prisioneiro que tentar escapar será fuzilado.· He was attempting to climb one of the world’s highest mountains.· Ele estava tentando escalar uma das montanhas mais altas do mundo.do your best to try as hard as you can to do somethingfazer tudo o que pode para fazer algo: · We will do our best to help them.· Faremos o possível para ajudá-los.make an effort to do something to try to do something, when you find this difficulttentar fazer algo quando isso é difícil: · It is worth making an effort to master these skills.· Vale a pena se esforçar para dominar essas habilidades.· She made a big effort to be nice to him.· Ela fez um grande esforço para ser gentil com ele.struggle to try very hard to do something that is very difficult, especially for a long timese esforçar muito para fazer algo muito difícil, especialmente por um longo tempo: · She’s still struggling to give up smoking.· Ela ainda está lutando para parar de fumar.· Many of these families are struggling to survive.· Muitas dessas famílias estão lutando para sobreviver.strive formalformal to try very hard to achieve somethingse esforçar muito para alcançar algo: · The company must constantly strive for greater efficiency.· A empresa deve buscar constantemente maior eficiência.endeavour British English, endeavor American English /ɪnˈdevə $ -ər/ formalformal to try hard to do somethingse esforçar para fazer algo: · Each employee shall endeavour to provide customers with the best service possible.· Cada funcionário deverá envidar esforços para oferecer aos clientes o melhor serviço possível.have a go/try informalinformal to try to do something, especially when you are not sure that you will succeedtentar fazer algo, especialmente quando não se tem certeza de que vai conseguir: · I’m not very good at fixing taps, but I’ll have a go.· Não sou muito bom em consertar torneiras, mas vou tentar.· Do you want to have another try?· Você quer tentar de novo?see if you can do something spokenoral to try to do something – used when offering to do something, or suggesting that someone should do somethingtentar fazer algo — usado ao se oferecer para fazer algo ou ao sugerir que alguém deveria fazer algo: · I’ll see if I can get you a ticket.· Vou ver se consigo um ingresso para você.· See if you can persuade her to come.· Veja se você consegue convencê-la a vir.try for something phrasal verb British English to try and get something you really want, such as a job, a prize, or a chance to study somewheretentar conseguir algo que se realmente quer, como um emprego, um prêmio ou uma oportunidade de estudar em algum lugar: I decided I must try for some paid work.Decidi que precisava tentar conseguir um trabalho remunerado. We have been trying for a baby (=trying to have a baby) for nine years.Estamos tentando ter um bebê (= tentando engravidar) há nove anos.try something ↔ on phrasal verb to put on a piece of clothing to see if it fits you or if it suits you, especially in a shopexperimentar uma peça de roupa para ver se serve ou se fica bem, especialmente em uma loja: Meg was trying on some red sandals.Meg estava experimentando umas sandálias vermelhas.try something ↔ out phrasal verb1to test something such as a method or a piece of equipment to see if it is effective or works properlytestar algo como um método ou um equipamento para ver se é eficaz ou funciona corretamente: I’m trying out a new computer.Estou testando um computador novo.2to practise a skill in order to improve itpraticar uma habilidade para melhorá-latry out on She enjoyed trying her French out on Jean-Pierre.Ela gostava de praticar o francês com Jean-Pierre.try out for something phrasal verb American English to try to be chosen as a member of a team, for a part in a play etctentar ser escolhido como membro de um time, para um papel em uma peça etc. SYN audition for: In high school, I tried out for all the female leads.No ensino médio, fiz testes para todos os papéis femininos principais.trytry2 noun (plural tries) [countable] 1an attempt to do somethinguma tentativa de fazer algo: She didn’t manage to break the record, but it was a good try.Ela não conseguiu quebrar o recorde, mas foi uma boa tentativa. ‘You really think you can do that?’ ‘I’m going to have a try.’"Você realmente acha que consegue fazer isso?" "Vou tentar." ‘What are the chances for getting tickets now?’ ‘I guess I could give it a try.’"Quais são as chances de conseguir ingressos agora?" "Acho que posso tentar." It might sound a ludicrous excuse but he thought it was worth a try.Pode parecer uma desculpa ridícula, mas ele achou que valia a pena tentar.on the first/second etc try Only half the students passed the test on their first try.Apenas metade dos alunos passou no teste na primeira tentativa.2a test of something to see if it is suitable or successful or to find out if you like itum teste de algo para ver se é adequado, bem-sucedido, ou para descobrir se você gosta: I decided to give modelling a try.Decidi experimentar ser modelo. Wines from Apulia’s ancient vineyards are well worth a try.Os vinhos dos antigos vinhedos da Apúlia bem merecem uma prova.3four points won by putting the ball on the ground behind the opponents’ goal line in rugbyquatro pontos conquistados ao pousar a bola no chão atrás da linha de try do adversário no rugbyCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboshave a try· I decided to have one last try.· Decidi fazer uma última tentativa.give it a try informalinformal· If your instinct is telling you to give it a try, then go ahead.· Se o seu instinto está dizendo para tentar, então vá em frente.be worth a try (=be worth trying to do because you may succeed)· It’s worth a try – we’ve nothing to lose.· Vale a pena tentar — não temos nada a perder.adjectivesadjetivosa good try· ‘Do you really think you can win?’ ‘I’m going to have a darn good try.’· "Você realmente acha que pode vencer?" "Vou tentar com tudo que tenho."a nice try (=a good try that is not successful)· Nice try, Claudia, but not good enough, I’m afraid.· Boa tentativa, Claudia, mas não foi o suficiente, me parece.somebody’s first/second try· This is his first try at directing.· Esta é sua primeira tentativa como diretor.
1an attempt to do somethinguma tentativa de fazer algo: She didn’t manage to break the record, but it was a good try.Ela não conseguiu quebrar o recorde, mas foi uma boa tentativa. ‘You really think you can do that?’ ‘I’m going to have a try.’"Você realmente acha que consegue fazer isso?" "Vou tentar." ‘What are the chances for getting tickets now?’ ‘I guess I could give it a try.’"Quais são as chances de conseguir ingressos agora?" "Acho que posso tentar." It might sound a ludicrous excuse but he thought it was worth a try.Pode parecer uma desculpa ridícula, mas ele achou que valia a pena tentar.on the first/second etc try Only half the students passed the test on their first try.Apenas metade dos alunos passou no teste na primeira tentativa.2a test of something to see if it is suitable or successful or to find out if you like itum teste de algo para ver se é adequado, bem-sucedido, ou para descobrir se você gosta: I decided to give modelling a try.Decidi experimentar ser modelo. Wines from Apulia’s ancient vineyards are well worth a try.Os vinhos dos antigos vinhedos da Apúlia bem merecem uma prova.3four points won by putting the ball on the ground behind the opponents’ goal line in rugbyquatro pontos conquistados ao pousar a bola no chão atrás da linha de try do adversário no rugbyCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboshave a try· I decided to have one last try.· Decidi fazer uma última tentativa.give it a try informalinformal· If your instinct is telling you to give it a try, then go ahead.· Se o seu instinto está dizendo para tentar, então vá em frente.be worth a try (=be worth trying to do because you may succeed)· It’s worth a try – we’ve nothing to lose.· Vale a pena tentar — não temos nada a perder.adjectivesadjetivosa good try· ‘Do you really think you can win?’ ‘I’m going to have a darn good try.’· "Você realmente acha que pode vencer?" "Vou tentar com tudo que tenho."a nice try (=a good try that is not successful)· Nice try, Claudia, but not good enough, I’m afraid.· Boa tentativa, Claudia, mas não foi o suficiente, me parece.somebody’s first/second try· This is his first try at directing.· Esta é sua primeira tentativa como diretor.