Significado de tube em inglês
tubetube1 /tjuːb $ tuːb/ noun
Ver todas as traduções1pipe for liquid [countable] a round pipe made of metal, glass, rubber etc, especially for liquids or gases to go throughtubo redondo feito de metal, vidro, borracha etc., especialmente para a passagem de líquidos ou gases → inner tube, test tube2[countable] a long hollow object that is usually roundobjeto longo e oco, geralmente de formato circular:
pasta tubestubos de macarrão
a toilet roll tubeo tubo do rolo de papel higiênico3container [countable] a narrow container made of plastic or soft metal and closed at one end, that you press between your fingers in order to push out the soft substance that is insiderecipiente estreito feito de plástico ou metal macio, fechado em uma extremidade, que se aperta entre os dedos para espremer a substância pastosa que contém:
a tube of toothpasteum tubo de pasta de dente4in your body [countable] a tube-shaped part inside your bodyparte do corpo em forma de tubo:
the bronchial tubesos brônquios5trains the tube British English the system of trains that run under the ground in Londono sistema de trens subterrâneos de Londres SYN subway American Englishtake/catch the tube
Take the tube to Acton.Pegue o metrô até Acton.
a tube stationuma estação de metrôby tube
It’s best to travel by tube.O melhor é viajar de metrô.6go down the tubes informalinformal if a situation goes down the tubes, it quickly becomes ruined or spoiledse uma situação vai por água abaixo, ela rapidamente se arruína ou é estragada:
When Moira turned up, Tess could see all her good work going down the tubes.Quando Moira apareceu, Tess viu todo o seu bom trabalho indo por água abaixo.7television the tube American English spokenoral the televisiona televisão:
What’s on the tube tonight?O que tem na televisão hoje à noite?8electrical equipment [countable] technicaltécnico the part of a television that produces the picture on the screena parte da televisão que produz a imagem na tela SYN cathode ray tube
Ver todas as traduções1pipe for liquid [countable] a round pipe made of metal, glass, rubber etc, especially for liquids or gases to go throughtubo redondo feito de metal, vidro, borracha etc., especialmente para a passagem de líquidos ou gases → inner tube, test tube2[countable] a long hollow object that is usually roundobjeto longo e oco, geralmente de formato circular:
pasta tubestubos de macarrão
a toilet roll tubeo tubo do rolo de papel higiênico3container [countable] a narrow container made of plastic or soft metal and closed at one end, that you press between your fingers in order to push out the soft substance that is insiderecipiente estreito feito de plástico ou metal macio, fechado em uma extremidade, que se aperta entre os dedos para espremer a substância pastosa que contém:
a tube of toothpasteum tubo de pasta de dente4in your body [countable] a tube-shaped part inside your bodyparte do corpo em forma de tubo:
the bronchial tubesos brônquios5trains the tube British English the system of trains that run under the ground in Londono sistema de trens subterrâneos de Londres SYN subway American Englishtake/catch the tube
Take the tube to Acton.Pegue o metrô até Acton.
a tube stationuma estação de metrôby tube
It’s best to travel by tube.O melhor é viajar de metrô.6go down the tubes informalinformal if a situation goes down the tubes, it quickly becomes ruined or spoiledse uma situação vai por água abaixo, ela rapidamente se arruína ou é estragada:
When Moira turned up, Tess could see all her good work going down the tubes.Quando Moira apareceu, Tess viu todo o seu bom trabalho indo por água abaixo.7television the tube American English spokenoral the televisiona televisão:
What’s on the tube tonight?O que tem na televisão hoje à noite?8electrical equipment [countable] technicaltécnico the part of a television that produces the picture on the screena parte da televisão que produz a imagem na tela SYN cathode ray tube