Significado de tyre em inglês
tyretyre British English, tire American English /taɪə $ taɪr/ noun [countable] 
Ver todas as traduções 
a thick rubber ring that fits around the wheel of a car, bicycle etcaro grosso de borracha que envolve a roda de um carro, bicicleta etc.: 
I had a flat tyre (=all the air went out of it) on the way home.Tive um pneu furado (=todo o ar saiu) no caminho de volta para casa. The spare tyre's in the boot.O pneu sobressalente está no porta-malas.front/rear/back tyre a punctured front tyreum pneu dianteiro furado → spare tyreCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + tyreADJETIVOS/SUBSTANTIVO + tyrea front/rear tyre· I bought a set of new front tyres.· Comprei um conjunto de pneus dianteiros novos.a flat tyre (=one which the air has come out of)· I had a flat tyre and had to walk home.· Tive um pneu furado e tive que ir para casa a pé.a burst tyre· On lap two, Millar suffered a burst tire, which caused him to crash.· Na segunda volta, Millar sofreu um estouro de pneu, o que o fez bater.a bald tyre (=one which has worn smooth)· When police officers examined the car, they discovered that it had two bald tyres.· Quando os policiais examinaram o carro, descobriram que ele tinha dois pneus carecas.a car/lorry/bicycle etc tyre· They sell and fit car tyres.· Eles vendem e instalam pneus de carro.a spare tyre· Always carry a spare tire.· Sempre leve um pneu sobressalente.verbsverboschange a tyre· I have never changed a tyre or looked under a bonnet.· Nunca troquei um pneu nem olhei embaixo do capô.puncture a tyre· The tyre had punctured and had to be replaced.· O pneu havia furado e precisou ser substituído.tyre + NOUNtyre + SUBSTANTIVOthe tyre pressure (=the force of the air in a tyre)· Have you checked the tyre pressure?· Você verificou a pressão dos pneus?tyre marks (also tyre tracks) (=marks left by tyres)· There were tire marks on the road close to where the crash happened.· Havia marcas de pneu na estrada perto do local onde o acidente aconteceu.
Ver todas as traduções a thick rubber ring that fits around the wheel of a car, bicycle etcaro grosso de borracha que envolve a roda de um carro, bicicleta etc.: I had a flat tyre (=all the air went out of it) on the way home.Tive um pneu furado (=todo o ar saiu) no caminho de volta para casa. The spare tyre's in the boot.O pneu sobressalente está no porta-malas.front/rear/back tyre a punctured front tyreum pneu dianteiro furado → spare tyreCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + tyreADJETIVOS/SUBSTANTIVO + tyrea front/rear tyre· I bought a set of new front tyres.· Comprei um conjunto de pneus dianteiros novos.a flat tyre (=one which the air has come out of)· I had a flat tyre and had to walk home.· Tive um pneu furado e tive que ir para casa a pé.a burst tyre· On lap two, Millar suffered a burst tire, which caused him to crash.· Na segunda volta, Millar sofreu um estouro de pneu, o que o fez bater.a bald tyre (=one which has worn smooth)· When police officers examined the car, they discovered that it had two bald tyres.· Quando os policiais examinaram o carro, descobriram que ele tinha dois pneus carecas.a car/lorry/bicycle etc tyre· They sell and fit car tyres.· Eles vendem e instalam pneus de carro.a spare tyre· Always carry a spare tire.· Sempre leve um pneu sobressalente.verbsverboschange a tyre· I have never changed a tyre or looked under a bonnet.· Nunca troquei um pneu nem olhei embaixo do capô.puncture a tyre· The tyre had punctured and had to be replaced.· O pneu havia furado e precisou ser substituído.tyre + NOUNtyre + SUBSTANTIVOthe tyre pressure (=the force of the air in a tyre)· Have you checked the tyre pressure?· Você verificou a pressão dos pneus?tyre marks (also tyre tracks) (=marks left by tyres)· There were tire marks on the road close to where the crash happened.· Havia marcas de pneu na estrada perto do local onde o acidente aconteceu.