Significado de unhappy em inglês
unhappyunhappy /ʌnˈhæpi/ adjective (comparative unhappier, superlative unhappiest) 
Ver todas as traduções1not happyinfeliz; não feliz: 
If you’re so unhappy, why don’t you change jobs?Se você está tão infeliz, por que não muda de emprego? Leslie had an unhappy childhood.Leslie teve uma infância infeliz. an unhappy marriageum casamento infeliz I was desperately unhappy.Eu estava desesperadamente infeliz.► see thesaurus at sadRegisterRegistroIn everyday English, people often say they feel down or fed up rather than unhappy:· The situation at home was making her feel very down.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer down (pra baixo) ou fed up (farto) em vez de unhappy:· A situação em casa estava fazendo ela se sentir muito down.2feeling worried or annoyed because you do not like what is happening in a particular situationque se sente preocupado ou irritado por não gostar do que está acontecendo em determinada situaçãounhappy about/at (doing) something Dennis is unhappy about having to work on a Saturday.Dennis está insatisfeito por ter que trabalhar num sábado.unhappy with We were all unhappy with the quality of the service.Estávamos todos insatisfeitos com a qualidade do serviço.3formalformal an unhappy remark, situation etc is not suitable, lucky, or desirable(comentário, situação etc.) que não é adequado, afortunado ou desejável SYN unfortunate: an unhappy coincidenceuma coincidência infeliz—unhappiness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Significados 1 e 2verbsverbosfeel unhappy· After a while I didn’t feel quite so unhappy.· Depois de um tempo, não me sentia tão infeliz assim.look unhappy· Both his parents looked very unhappy.· Ambos os pais dele pareciam muito infelizes.seem unhappy· Did Bill seem unhappy to you?· Bill parecia infeliz para você?adverbsadvérbiosvery/deeply unhappy· The Government was deeply unhappy about criticism from the press.· O Governo estava profundamente insatisfeito com as críticas da imprensa.desperately/terribly/dreadfully unhappy· It was the first time she had been away from home and she was desperately unhappy.· Era a primeira vez que ela ficava longe de casa e estava desesperadamente infeliz.nounssubstantivosan unhappy childhood· Stevens had a unhappy childhood in Manchester.· Stevens teve uma infância infeliz em Manchester.an unhappy marriage· Her parents had had an unhappy marriage.· Seus pais tiveram um casamento infeliz.unhappy memories· Ruth tried to put these unhappy memories from her mind.· Ruth tentou afastar essas memórias infelizes de sua mente.
Ver todas as traduções1not happyinfeliz; não feliz: If you’re so unhappy, why don’t you change jobs?Se você está tão infeliz, por que não muda de emprego? Leslie had an unhappy childhood.Leslie teve uma infância infeliz. an unhappy marriageum casamento infeliz I was desperately unhappy.Eu estava desesperadamente infeliz.► see thesaurus at sadRegisterRegistroIn everyday English, people often say they feel down or fed up rather than unhappy:· The situation at home was making her feel very down.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer down (pra baixo) ou fed up (farto) em vez de unhappy:· A situação em casa estava fazendo ela se sentir muito down.2feeling worried or annoyed because you do not like what is happening in a particular situationque se sente preocupado ou irritado por não gostar do que está acontecendo em determinada situaçãounhappy about/at (doing) something Dennis is unhappy about having to work on a Saturday.Dennis está insatisfeito por ter que trabalhar num sábado.unhappy with We were all unhappy with the quality of the service.Estávamos todos insatisfeitos com a qualidade do serviço.3formalformal an unhappy remark, situation etc is not suitable, lucky, or desirable(comentário, situação etc.) que não é adequado, afortunado ou desejável SYN unfortunate: an unhappy coincidenceuma coincidência infeliz—unhappiness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Significados 1 e 2verbsverbosfeel unhappy· After a while I didn’t feel quite so unhappy.· Depois de um tempo, não me sentia tão infeliz assim.look unhappy· Both his parents looked very unhappy.· Ambos os pais dele pareciam muito infelizes.seem unhappy· Did Bill seem unhappy to you?· Bill parecia infeliz para você?adverbsadvérbiosvery/deeply unhappy· The Government was deeply unhappy about criticism from the press.· O Governo estava profundamente insatisfeito com as críticas da imprensa.desperately/terribly/dreadfully unhappy· It was the first time she had been away from home and she was desperately unhappy.· Era a primeira vez que ela ficava longe de casa e estava desesperadamente infeliz.nounssubstantivosan unhappy childhood· Stevens had a unhappy childhood in Manchester.· Stevens teve uma infância infeliz em Manchester.an unhappy marriage· Her parents had had an unhappy marriage.· Seus pais tiveram um casamento infeliz.unhappy memories· Ruth tried to put these unhappy memories from her mind.· Ruth tentou afastar essas memórias infelizes de sua mente.