PolyDict.cc

    Significado de unlikely em inglês

    unlikelyunlikely /ʌnˈlaɪkli/ adjective Ver todas as traduções1not likely to happencom pouca probabilidade de acontecer:  Donna might be able to come tomorrow, but it’s very unlikely.Donna talvez consiga vir amanhã, mas é muito improvável.unlikely to do something The weather is unlikely to improve over the next few days.É improvável que o tempo melhore nos próximos dias.it is unlikely (that) It’s unlikely that the thieves will be caught.É improvável que os ladrões sejam capturados.in the unlikely event of something (=if something which is unlikely happens)(=se algo improvável acontecer) In the unlikely event of a fire, passengers should move to the top deck.No improvável caso de incêndio, os passageiros devem se mover para o convés superior.2an unlikely place, person, or thing is strange and not what you would expect(dito de um lugar, pessoa ou coisa) estranho e diferente do esperado:  The birds had nested in some unlikely places.As aves tinham feito ninhos em lugares inusitados. The quiet village of Brockhampton was an unlikely setting for such a crime.A tranquila vila de Brockhampton era um cenário improvável para tal crime.3not likely to be truecom pouca probabilidade de ser verdade:  an unlikely storyuma história inverossímilCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbioshighly/most/very unlikely· It’s highly unlikely that he’ll survive.· É altamente improvável que ele sobreviva.extremely unlikely· The government is extremely unlikely to change its policy.· É extremamente improvável que o governo mude sua política.rather/pretty/quite/fairly unlikely· I may have thrown it away by mistake, but that’s pretty unlikely.· Talvez eu tenha jogado fora por engano, mas isso é bem improvável.increasingly unlikely (=more and more unlikely as time passes)· It looks increasingly unlikely that the Bank of England will cut interest rates.· Parece cada vez mais improvável que o Banco da Inglaterra corte as taxas de juros.nounssubstantivosan unlikely possibility/prospect· The most unlikely possibility was that she might resign.· A possibilidade mais improvável era que ela pudesse renunciar.an unlikely scenario/occurrence· They should build a new road, but that’s an unlikely scenario.· Eles deveriam construir uma nova estrada, mas isso é um cenário improvável.an unlikely alliance/coalition· Once he resigned as president, the unlikely coalition of former enemies fell apart.· Assim que ele renunciou à presidência, a improvável coalizão de ex-inimigos se desfez.phraseslocuçõesin the unlikely event of something (=if something which is unlikely happens)· In the unlikely event of an accident, the system will automatically shut down.· No improvável caso de um acidente, o sistema será desligado automaticamente.