Significado de unusual em inglês
unusualunusual /ʌnˈjuːʒuəl, -ʒəl/ adjective 
Ver todas as traduções different from what is usual or normaldiferente do que é habitual ou normal: 
an unusual featureuma característica incomum unusual circumstancescircunstâncias incomuns It’s unusual for Dave to be late.É incomum Dave se atrasar. It’s not unusual (=it is quite common) to feel very angry in a situation like this.Não é incomum (=é bastante comum) sentir muita raiva em uma situação como essa.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbiosvery/most/highly unusual· Gandhi was a most unusual politician.Gandhi foi um político extremamente incomum.extremely unusual· We’ve not had any snow yet, which is extremely unusual.Ainda não nevou aqui, o que é extremamente incomum.rather/somewhat/quite/fairly unusual· The design of the house was somewhat unusual.O design da casa era um tanto incomum.phraseslocuçõesnothing unusual· There is nothing unusual about the arrangement.Não há nada de incomum nesse arranjo.something unusual· We want to know if anyone saw something unusual last night.Queremos saber se alguém viu algo incomum ontem à noite.anything unusual· Did you notice anything unusual about him?Você notou algo incomum nele?THESAURUSSINÔNIMOSevents/situationseventos/situaçõesunusual different from what usually happensdiferente do que costuma acontecer: · We had snow in May, which is very unusual.Nevou em maio, o que é muito incomum.rare not happening very often, or existing only in small numbersque não acontece com muita frequência, ou que existe apenas em pequenas quantidades: · Violent crimes are rare.Crimes violentos são raros.· Hatton gathered many rare plants from all over the world.Hatton coletou muitas plantas raras de todo o mundo.exceptional /ɪkˈsepʃənəl/ very unusual and happening very rarelymuito incomum e que acontece muito raramente: · Ninety-day visas can be extended only in exceptional circumstances.Vistos de noventa dias só podem ser prorrogados em circunstâncias excepcionais.· The presence of a jury in a civil trial is now quite exceptional.A presença de um júri em um processo civil é agora bastante excepcional.out of the ordinary unusual and surprising or specialincomum e surpreendente ou especial: · It was a small village where nothing out of the ordinary ever seemed to happen.Era uma pequena aldeia onde nunca parecia acontecer nada fora do comum.freak extremely unusual and unexpected – used about an accident, storm etcextremamente incomum e inesperado — usado sobre acidentes, tempestades etc.: · A freak wave wrecked most of the seafront.Uma onda gigante destruiu grande parte da orla marítima.· Their car was crushed by a tree in a freak accident.O carro deles foi esmagado por uma árvore em um acidente bizarro.unprecedented /ʌnˈpresədentəd/ if something is unprecedented, it has never happened before – often used about successes and achievementsse algo é sem precedentes, nunca aconteceu antes — frequentemente usado sobre sucessos e conquistas: · An unprecedented number of students have received top grades.Um número sem precedentes de estudantes recebeu as melhores notas.· This kind of deal is unprecedented.Esse tipo de acordo não tem precedentes.unheard of if something is unheard of, it has never happened or been done before – used especially when something seems very surprising to people at that timese algo é inaudito, nunca aconteceu ou foi feito antes — usado especialmente quando algo parece muito surpreendente para as pessoas naquele momento: · In our small town, this kind of crime was almost unheard of.Em nossa pequena cidade, esse tipo de crime era quase inaudito.· unheard-of luxuries such as electric windows and air-conditioningluxos inauditos como vidros elétricos e ar-condicionadopeople/behaviour/methods etcpessoas/comportamento/métodos etc.eccentric behaving in a way that seems rather strange but not frighteningque se comporta de uma forma bastante estranha, mas não assustadora: · The house was owned by an eccentric millionaire.A casa pertencia a um milionário excêntrico.· eccentric behaviourcomportamento excêntricounconventional very different from the way people usually behave, think, dress etc, often in a way that seems interestingmuito diferente da maneira como as pessoas costumam se comportar, pensar, se vestir etc., geralmente de um jeito que parece interessante: · His parents had a rather unconventional lifestyle, and let their children do whatever they pleased.Seus pais tinham um estilo de vida bastante não convencional e deixavam seus filhos fazerem o que bem entendessem.· His approach to business may seem unconventional, but he certainly gets results.Sua abordagem nos negócios pode parecer não convencional, mas ele certamente obtém resultados.unorthodox unorthodox ideas or methods are different from the usual ones, and therefore seem surprising to many peopleideias ou métodos não ortodoxos são diferentes dos habituais e, por isso, parecem surpreendentes para muitas pessoas: · He is known for his unorthodox political views.Ele é conhecido por suas opiniões políticas não ortodoxas.· unorthodox teaching methodsmétodos de ensino não ortodoxos
Ver todas as traduções different from what is usual or normaldiferente do que é habitual ou normal: an unusual featureuma característica incomum unusual circumstancescircunstâncias incomuns It’s unusual for Dave to be late.É incomum Dave se atrasar. It’s not unusual (=it is quite common) to feel very angry in a situation like this.Não é incomum (=é bastante comum) sentir muita raiva em uma situação como essa.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbiosvery/most/highly unusual· Gandhi was a most unusual politician.Gandhi foi um político extremamente incomum.extremely unusual· We’ve not had any snow yet, which is extremely unusual.Ainda não nevou aqui, o que é extremamente incomum.rather/somewhat/quite/fairly unusual· The design of the house was somewhat unusual.O design da casa era um tanto incomum.phraseslocuçõesnothing unusual· There is nothing unusual about the arrangement.Não há nada de incomum nesse arranjo.something unusual· We want to know if anyone saw something unusual last night.Queremos saber se alguém viu algo incomum ontem à noite.anything unusual· Did you notice anything unusual about him?Você notou algo incomum nele?THESAURUSSINÔNIMOSevents/situationseventos/situaçõesunusual different from what usually happensdiferente do que costuma acontecer: · We had snow in May, which is very unusual.Nevou em maio, o que é muito incomum.rare not happening very often, or existing only in small numbersque não acontece com muita frequência, ou que existe apenas em pequenas quantidades: · Violent crimes are rare.Crimes violentos são raros.· Hatton gathered many rare plants from all over the world.Hatton coletou muitas plantas raras de todo o mundo.exceptional /ɪkˈsepʃənəl/ very unusual and happening very rarelymuito incomum e que acontece muito raramente: · Ninety-day visas can be extended only in exceptional circumstances.Vistos de noventa dias só podem ser prorrogados em circunstâncias excepcionais.· The presence of a jury in a civil trial is now quite exceptional.A presença de um júri em um processo civil é agora bastante excepcional.out of the ordinary unusual and surprising or specialincomum e surpreendente ou especial: · It was a small village where nothing out of the ordinary ever seemed to happen.Era uma pequena aldeia onde nunca parecia acontecer nada fora do comum.freak extremely unusual and unexpected – used about an accident, storm etcextremamente incomum e inesperado — usado sobre acidentes, tempestades etc.: · A freak wave wrecked most of the seafront.Uma onda gigante destruiu grande parte da orla marítima.· Their car was crushed by a tree in a freak accident.O carro deles foi esmagado por uma árvore em um acidente bizarro.unprecedented /ʌnˈpresədentəd/ if something is unprecedented, it has never happened before – often used about successes and achievementsse algo é sem precedentes, nunca aconteceu antes — frequentemente usado sobre sucessos e conquistas: · An unprecedented number of students have received top grades.Um número sem precedentes de estudantes recebeu as melhores notas.· This kind of deal is unprecedented.Esse tipo de acordo não tem precedentes.unheard of if something is unheard of, it has never happened or been done before – used especially when something seems very surprising to people at that timese algo é inaudito, nunca aconteceu ou foi feito antes — usado especialmente quando algo parece muito surpreendente para as pessoas naquele momento: · In our small town, this kind of crime was almost unheard of.Em nossa pequena cidade, esse tipo de crime era quase inaudito.· unheard-of luxuries such as electric windows and air-conditioningluxos inauditos como vidros elétricos e ar-condicionadopeople/behaviour/methods etcpessoas/comportamento/métodos etc.eccentric behaving in a way that seems rather strange but not frighteningque se comporta de uma forma bastante estranha, mas não assustadora: · The house was owned by an eccentric millionaire.A casa pertencia a um milionário excêntrico.· eccentric behaviourcomportamento excêntricounconventional very different from the way people usually behave, think, dress etc, often in a way that seems interestingmuito diferente da maneira como as pessoas costumam se comportar, pensar, se vestir etc., geralmente de um jeito que parece interessante: · His parents had a rather unconventional lifestyle, and let their children do whatever they pleased.Seus pais tinham um estilo de vida bastante não convencional e deixavam seus filhos fazerem o que bem entendessem.· His approach to business may seem unconventional, but he certainly gets results.Sua abordagem nos negócios pode parecer não convencional, mas ele certamente obtém resultados.unorthodox unorthodox ideas or methods are different from the usual ones, and therefore seem surprising to many peopleideias ou métodos não ortodoxos são diferentes dos habituais e, por isso, parecem surpreendentes para muitas pessoas: · He is known for his unorthodox political views.Ele é conhecido por suas opiniões políticas não ortodoxas.· unorthodox teaching methodsmétodos de ensino não ortodoxos