Significado de upbringing em inglês
upbringingupbringing /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ noun [singular, uncountable]
Ver todas as traduções the way that your parents care for you and teach you to behave when you are growing upForma como os pais cuidam dos filhos e os ensinam a se comportar durante a criação:
Mike had had a strict upbringing.Mike tivera uma criação rígida.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa middle-class upbringing· She had a comfortable middle-class upbringing.Ela teve uma criação confortável de classe média.a religious/Muslim/Catholic etc upbringing· Because of her Catholic upbringing she would not divorce her husband.Por causa de sua criação católica, ela não se divorciaria do marido.a sheltered upbringing (=one in which someone is protected from difficult or unpleasant experiences)· I'd had a very sheltered upbringing, so going to college was a real eye-opener.Eu tivera uma criação muito protegida, então entrar na faculdade foi uma verdadeira revelação.a strict upbringing· He reacted violently against his strict upbringing.Ele reagiu violentamente contra a sua criação rígida.a privileged upbringing (=when someone has advantages because their family is wealthy)· Due to his privileged upbringing, he finds it difficult to identify with ordinary people.Por causa de sua criação privilegiada, ele tem dificuldade em se identificar com pessoas comuns.a good upbringing· However good their upbringing, young people may still behave badly.Por melhor que seja a criação, os jovens ainda podem se comportar mal.verbsverboshave a good/religious/tough etc upbringing· He had a rather unsettled upbringing, moving with his father from town to town.Ele teve uma criação bastante instável, mudando com o pai de cidade em cidade.
Ver todas as traduções the way that your parents care for you and teach you to behave when you are growing upForma como os pais cuidam dos filhos e os ensinam a se comportar durante a criação:
Mike had had a strict upbringing.Mike tivera uma criação rígida.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa middle-class upbringing· She had a comfortable middle-class upbringing.Ela teve uma criação confortável de classe média.a religious/Muslim/Catholic etc upbringing· Because of her Catholic upbringing she would not divorce her husband.Por causa de sua criação católica, ela não se divorciaria do marido.a sheltered upbringing (=one in which someone is protected from difficult or unpleasant experiences)· I'd had a very sheltered upbringing, so going to college was a real eye-opener.Eu tivera uma criação muito protegida, então entrar na faculdade foi uma verdadeira revelação.a strict upbringing· He reacted violently against his strict upbringing.Ele reagiu violentamente contra a sua criação rígida.a privileged upbringing (=when someone has advantages because their family is wealthy)· Due to his privileged upbringing, he finds it difficult to identify with ordinary people.Por causa de sua criação privilegiada, ele tem dificuldade em se identificar com pessoas comuns.a good upbringing· However good their upbringing, young people may still behave badly.Por melhor que seja a criação, os jovens ainda podem se comportar mal.verbsverboshave a good/religious/tough etc upbringing· He had a rather unsettled upbringing, moving with his father from town to town.Ele teve uma criação bastante instável, mudando com o pai de cidade em cidade.