Significado de useful em inglês
usefuluseful /ˈjuːsfəl/ adjective 
Ver todas as traduções helping you to do or get what you wantque ajuda a fazer ou conseguir o que você quer OPP useless: 
useful informationinformação útil A little Japanese can be really useful.Saber um pouco de japonês pode ser muito útil.useful for The space under the desk is useful for storing CDs.O espaço embaixo da mesa é útil para guardar CDs.useful to techniques that could be useful to teacherstécnicas que podem ser úteis para professores Can you come and make yourself useful (=help people to do something)?Você pode vir e ser útil (=ajudar as pessoas a fazer algo)?—usefully adverbCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosuseful information/advice· She gave me some useful advice.Ela me deu alguns conselhos úteis.a useful tip· Their website has some useful tips on selling your home.O site deles tem algumas dicas úteis sobre como vender sua casa.a useful way of doing something· Keeping lists of the words you learn is a useful way of remembering vocabulary.Manter listas das palavras que você aprende é uma forma útil de memorizar vocabulário.a useful tool· The Internet is a useful tool for investors.A internet é uma ferramenta útil para os investidores.a useful contribution· He played well and made a useful contribution to the team’s performance.Ele jogou bem e fez uma contribuição útil para o desempenho da equipe.verbsverbosfind something useful· Did you find the book useful?Você achou o livro útil?prove useful formalformal (=be useful)· This equipment could prove useful in testing babies’ hearing.Este equipamento pode ser útil para testar a audição de bebês.phraseslocuçõesit is useful to do something· It is useful to practise in front of an audience.É útil praticar na frente de uma plateia.come in useful (=be useful)· The extra income would come in useful.A renda extra seria bem-vinda.make yourself useful (=be helpful)· Don’t just stand there – make yourself useful!Não fique só parado aí — seja útil!serve a useful purpose/function (=be useful)· Sending her to prison would serve no useful purpose.Enviá-la para a prisão não serviria a nenhum propósito útil.THESAURUSSINÔNIMOSuseful something that is useful makes it easier for you to do somethingalgo útil facilita a realização de algo para você: · He gave me some useful advice.Ele me deu alguns conselhos úteis.· a useful thing to knowalgo útil de se saberhandy informalinformal useful – used especially about something that is convenient and easy to useútil — usado especialmente para algo conveniente e fácil de usar: · a handy little bookletum livreto bem prático· The book is full of handy hints.O livro está cheio de dicas práticas.· I always keep old jars – you never know when they might come in handy (=be useful).Sempre guardo potes velhos — nunca se sabe quando podem ser práticos (=úteis).helpful useful because it helps you to do somethingútil porque ajuda a fazer algo: · This drug can be helpful in treating depression.Este medicamento pode ser útil no tratamento da depressão.· helpful adviceconselhos úteis· helpful suggestionssugestões úteisof use [not before noun] if someone or something is of use, they are useful for you when you are doing somethingse alguém ou algo é de utilidade, é útil para você quando você está fazendo algo: · I hope you’ll find the book of use.Espero que você ache o livro útil.· He wants to be of use.Ele quer ser útil.worthwhile if doing something is worthwhile, it is useful for you and you benefit from doing itse fazer algo vale a pena, é útil para você e você se beneficia ao fazê-lo: · The training was certainly worthwhile.O treinamento foi certamente proveitoso.· a worthwhile experienceuma experiência que vale a pena· It is worthwhile to start by asking ourselves why people get involved in crime.Vale a pena começar nos perguntando por que as pessoas se envolvem em crimes.very usefulmuito útilvaluable very useful in helping you do somethingmuito útil para ajudar a fazer algo: · His information was very valuable to the police.As informações dele foram muito valiosas para a polícia.· The course was a valuable experience for me.O curso foi uma experiência valiosa para mim.· a valuable contributionuma contribuição valiosainvaluable extremely useful in helping you do somethingextremamente útil para ajudar a fazer algo: · His help was invaluable.A ajuda dele foi inestimável.· The drug could be invaluable for treating cancer patients.O medicamento pode ser inestimável para tratar pacientes com câncer.· an invaluable experienceuma experiência inestimávelindispensable someone or something that is indispensable is so useful and important that you cannot do something without themalguém ou algo indispensável é tão útil e importante que você não consegue fazer algo sem ele: · For walkers, a good compass is indispensable.Para caminhantes, uma boa bússola é indispensável.· He became an indispensable part of the team.Ele se tornou uma parte indispensável da equipe.· an indispensable guide to travelling in Italyum guia indispensável para viajar pela Itáliabe great for something informalinformal to be very useful for doing somethingser muito útil para fazer algo: · The bag is great for taking on holiday.A bolsa é ótima para levar nas férias.
Ver todas as traduções helping you to do or get what you wantque ajuda a fazer ou conseguir o que você quer OPP useless: useful informationinformação útil A little Japanese can be really useful.Saber um pouco de japonês pode ser muito útil.useful for The space under the desk is useful for storing CDs.O espaço embaixo da mesa é útil para guardar CDs.useful to techniques that could be useful to teacherstécnicas que podem ser úteis para professores Can you come and make yourself useful (=help people to do something)?Você pode vir e ser útil (=ajudar as pessoas a fazer algo)?—usefully adverbCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosuseful information/advice· She gave me some useful advice.Ela me deu alguns conselhos úteis.a useful tip· Their website has some useful tips on selling your home.O site deles tem algumas dicas úteis sobre como vender sua casa.a useful way of doing something· Keeping lists of the words you learn is a useful way of remembering vocabulary.Manter listas das palavras que você aprende é uma forma útil de memorizar vocabulário.a useful tool· The Internet is a useful tool for investors.A internet é uma ferramenta útil para os investidores.a useful contribution· He played well and made a useful contribution to the team’s performance.Ele jogou bem e fez uma contribuição útil para o desempenho da equipe.verbsverbosfind something useful· Did you find the book useful?Você achou o livro útil?prove useful formalformal (=be useful)· This equipment could prove useful in testing babies’ hearing.Este equipamento pode ser útil para testar a audição de bebês.phraseslocuçõesit is useful to do something· It is useful to practise in front of an audience.É útil praticar na frente de uma plateia.come in useful (=be useful)· The extra income would come in useful.A renda extra seria bem-vinda.make yourself useful (=be helpful)· Don’t just stand there – make yourself useful!Não fique só parado aí — seja útil!serve a useful purpose/function (=be useful)· Sending her to prison would serve no useful purpose.Enviá-la para a prisão não serviria a nenhum propósito útil.THESAURUSSINÔNIMOSuseful something that is useful makes it easier for you to do somethingalgo útil facilita a realização de algo para você: · He gave me some useful advice.Ele me deu alguns conselhos úteis.· a useful thing to knowalgo útil de se saberhandy informalinformal useful – used especially about something that is convenient and easy to useútil — usado especialmente para algo conveniente e fácil de usar: · a handy little bookletum livreto bem prático· The book is full of handy hints.O livro está cheio de dicas práticas.· I always keep old jars – you never know when they might come in handy (=be useful).Sempre guardo potes velhos — nunca se sabe quando podem ser práticos (=úteis).helpful useful because it helps you to do somethingútil porque ajuda a fazer algo: · This drug can be helpful in treating depression.Este medicamento pode ser útil no tratamento da depressão.· helpful adviceconselhos úteis· helpful suggestionssugestões úteisof use [not before noun] if someone or something is of use, they are useful for you when you are doing somethingse alguém ou algo é de utilidade, é útil para você quando você está fazendo algo: · I hope you’ll find the book of use.Espero que você ache o livro útil.· He wants to be of use.Ele quer ser útil.worthwhile if doing something is worthwhile, it is useful for you and you benefit from doing itse fazer algo vale a pena, é útil para você e você se beneficia ao fazê-lo: · The training was certainly worthwhile.O treinamento foi certamente proveitoso.· a worthwhile experienceuma experiência que vale a pena· It is worthwhile to start by asking ourselves why people get involved in crime.Vale a pena começar nos perguntando por que as pessoas se envolvem em crimes.very usefulmuito útilvaluable very useful in helping you do somethingmuito útil para ajudar a fazer algo: · His information was very valuable to the police.As informações dele foram muito valiosas para a polícia.· The course was a valuable experience for me.O curso foi uma experiência valiosa para mim.· a valuable contributionuma contribuição valiosainvaluable extremely useful in helping you do somethingextremamente útil para ajudar a fazer algo: · His help was invaluable.A ajuda dele foi inestimável.· The drug could be invaluable for treating cancer patients.O medicamento pode ser inestimável para tratar pacientes com câncer.· an invaluable experienceuma experiência inestimávelindispensable someone or something that is indispensable is so useful and important that you cannot do something without themalguém ou algo indispensável é tão útil e importante que você não consegue fazer algo sem ele: · For walkers, a good compass is indispensable.Para caminhantes, uma boa bússola é indispensável.· He became an indispensable part of the team.Ele se tornou uma parte indispensável da equipe.· an indispensable guide to travelling in Italyum guia indispensável para viajar pela Itáliabe great for something informalinformal to be very useful for doing somethingser muito útil para fazer algo: · The bag is great for taking on holiday.A bolsa é ótima para levar nas férias.