Significado de variety em inglês
varietyvariety /vəˈraɪəti/ noun (plural varieties) 
Ver todas as traduções1a variety of something a lot of things of the same type that are different from each other in some waygrande número de coisas do mesmo tipo que diferem entre si de alguma forma: 
The girls come from a variety of different backgrounds.As meninas vêm de uma variedade de origens diferentes.2[uncountable] the differences within a group, set of actions etc that make it interestingas diferenças dentro de um grupo, conjunto de ações etc. que o tornam interessante: I really like the variety the store has to offer.Eu realmente gosto da variedade que a loja tem a oferecer.give/add/bring variety (to something) (=make something more interesting)(=tornar algo mais interessante) Occasionally working from home adds variety to a job.Trabalhar de casa de vez em quando adiciona variedade ao trabalho.3[countable] a type of thing, such as a plant or animal, that is different from others in the same grouptipo de coisa, como uma planta ou animal, que difere dos demais do mesmo grupo; variedadevariety of The lake has more than 20 varieties of fish.O lago tem mais de 20 variedades de peixes.4[countable usually singular] a particular type of person or thing – often used humorouslyum tipo específico de pessoa ou coisa — frequentemente usado de forma humorísticaof the ... variety Lon has no patience with anything of the child variety.Lon não tem nenhuma paciência com nada do tipo infantil.5variety is the spice of life used to say that doing a lot of different things, meeting different people etc is what makes life interestingusado para dizer que fazer muitas coisas diferentes, conhecer pessoas diferentes etc. é o que torna a vida interessanteCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa wide/great/large variety· They hold debates on a wide variety of topics.· Eles realizam debates sobre uma ampla variedade de tópicos.a huge/enormous variety· Fruit is eaten by a huge variety of animals and birds.· Uma enorme variedade de animais e pássaros come frutas.an infinite/endless variety· There is a seemingly infinite variety of beers to choose from.· Há uma variedade aparentemente infinita de cervejas para escolher.a rich variety· A rich variety of plants grows here.· Uma rica variedade de plantas cresce aqui.a bewildering variety (=so many that you feel confused)· There is a bewildering variety of roses to choose from.· Há uma variedade desconcertante de rosas para escolher.an amazing variety· The market has an amazing variety of fresh fish.· O mercado tem uma variedade incrível de peixes frescos.
Ver todas as traduções1a variety of something a lot of things of the same type that are different from each other in some waygrande número de coisas do mesmo tipo que diferem entre si de alguma forma: The girls come from a variety of different backgrounds.As meninas vêm de uma variedade de origens diferentes.2[uncountable] the differences within a group, set of actions etc that make it interestingas diferenças dentro de um grupo, conjunto de ações etc. que o tornam interessante: I really like the variety the store has to offer.Eu realmente gosto da variedade que a loja tem a oferecer.give/add/bring variety (to something) (=make something more interesting)(=tornar algo mais interessante) Occasionally working from home adds variety to a job.Trabalhar de casa de vez em quando adiciona variedade ao trabalho.3[countable] a type of thing, such as a plant or animal, that is different from others in the same grouptipo de coisa, como uma planta ou animal, que difere dos demais do mesmo grupo; variedadevariety of The lake has more than 20 varieties of fish.O lago tem mais de 20 variedades de peixes.4[countable usually singular] a particular type of person or thing – often used humorouslyum tipo específico de pessoa ou coisa — frequentemente usado de forma humorísticaof the ... variety Lon has no patience with anything of the child variety.Lon não tem nenhuma paciência com nada do tipo infantil.5variety is the spice of life used to say that doing a lot of different things, meeting different people etc is what makes life interestingusado para dizer que fazer muitas coisas diferentes, conhecer pessoas diferentes etc. é o que torna a vida interessanteCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa wide/great/large variety· They hold debates on a wide variety of topics.· Eles realizam debates sobre uma ampla variedade de tópicos.a huge/enormous variety· Fruit is eaten by a huge variety of animals and birds.· Uma enorme variedade de animais e pássaros come frutas.an infinite/endless variety· There is a seemingly infinite variety of beers to choose from.· Há uma variedade aparentemente infinita de cervejas para escolher.a rich variety· A rich variety of plants grows here.· Uma rica variedade de plantas cresce aqui.a bewildering variety (=so many that you feel confused)· There is a bewildering variety of roses to choose from.· Há uma variedade desconcertante de rosas para escolher.an amazing variety· The market has an amazing variety of fresh fish.· O mercado tem uma variedade incrível de peixes frescos.