Significado de vein em inglês
veinvein /veɪn/ noun 
Ver todas as traduções1
[countable] one of the tubes which carries blood to your heart from other parts of your bodyum dos tubos que transporta sangue de outras partes do corpo para o coração: 
the pulmonary veina veia pulmonar She felt the blood racing through her veins as they kissed.Ela sentiu o sangue disparar pelas veias enquanto eles se beijavam. → deep vein thrombosis, varicose veins2[countable] one of the thin lines on a leaf or on an insect’s winguma das linhas finas em uma folha ou na asa de um inseto3[countable] one of the thin lines on a piece of cheese or some types of stoneuma das linhas finas em um pedaço de queijo ou em alguns tipos de pedra4[countable] a thin layer of a valuable metal or mineral which is contained in rockuma camada fina de metal precioso ou mineral contida na rochavein of veins of goldveios de ouro5in a ... vein in a particular style of speaking or writing about somethingem um estilo particular de falar ou escrever sobre algoin the same vein/in a similar vein There was more humour, in much the same vein.Havia mais humor, no mesmo tom.in a serious/light-hearted etc vein poems in a lighter veinpoemas num tom mais leve6a vein of humour/malice etc a small amount of humour etcuma pequena dose de humor etc.: In voicing our fear of old age, Rivers has discovered a rich vein of comedy.Ao dar voz ao nosso medo da velhice, Rivers descobriu uma rica veia de comédia. → deep vein thrombosis, varicose veins
Ver todas as traduções1 [countable] one of the tubes which carries blood to your heart from other parts of your bodyum dos tubos que transporta sangue de outras partes do corpo para o coração: the pulmonary veina veia pulmonar She felt the blood racing through her veins as they kissed.Ela sentiu o sangue disparar pelas veias enquanto eles se beijavam. → deep vein thrombosis, varicose veins2[countable] one of the thin lines on a leaf or on an insect’s winguma das linhas finas em uma folha ou na asa de um inseto3[countable] one of the thin lines on a piece of cheese or some types of stoneuma das linhas finas em um pedaço de queijo ou em alguns tipos de pedra4[countable] a thin layer of a valuable metal or mineral which is contained in rockuma camada fina de metal precioso ou mineral contida na rochavein of veins of goldveios de ouro5in a ... vein in a particular style of speaking or writing about somethingem um estilo particular de falar ou escrever sobre algoin the same vein/in a similar vein There was more humour, in much the same vein.Havia mais humor, no mesmo tom.in a serious/light-hearted etc vein poems in a lighter veinpoemas num tom mais leve6a vein of humour/malice etc a small amount of humour etcuma pequena dose de humor etc.: In voicing our fear of old age, Rivers has discovered a rich vein of comedy.Ao dar voz ao nosso medo da velhice, Rivers descobriu uma rica veia de comédia. → deep vein thrombosis, varicose veins