Significado de which em inglês
whichwhich /wɪtʃ/ determiner, pronoun 
Ver todas as traduções1used to ask or talk about one or more members of a group of people or things, when you are uncertain about it or about themUsado para perguntar ou falar sobre um ou mais membros de um grupo de pessoas ou coisas quando há incerteza sobre qual ou quais.: 
Which book are you looking for?Qual livro você está procurando? Which are the most important crops?Quais são as culturas mais importantes? Miranda was sure it was one of them, but was not sure which.Miranda tinha certeza de que era um deles, mas não sabia qual.which of I don’t know which of us was the more scared.Não sei qual de nós estava mais assustado.2used after a noun to show what thing or things you meanUsado após um substantivo para indicar a coisa ou as coisas a que se refere.: Did you see the letter which came today?Você viu a carta que chegou hoje? Now they were driving by the houses which Andy had described.Agora eles passavam de carro pelas casas que Andy havia descrito.3used, after a comma in writing, to add more information about the thing, situation, or event you have just mentionedUsado, após uma vírgula na escrita, para acrescentar mais informações sobre a coisa, a situação ou o evento que acabou de ser mencionado.: The house, which was completed in 1856, was famous for its huge marble staircase.A casa, que foi concluída em 1856, era famosa por sua enorme escadaria de mármore. One of the boys kept laughing, which annoyed Jane intensely.Um dos meninos ficava rindo sem parar, o que irritou Jane profundamente. He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.Ele estudou na escola secundária local, após o que ingressou em Cambridge. She may have missed the train, in which case (=if this has happened) she won’t arrive for another hour.Ela pode ter perdido o trem, em cujo caso (=se isso tiver acontecido) ela não chegará por mais uma hora.4don’t know/can’t tell etc which is which if you do not know which is which, you cannot see the difference between two very similar people or thingsSe você não sabe qual é qual, não consegue perceber a diferença entre duas pessoas ou coisas muito parecidas.: The twins are so alike I can never tell which is which.Os gêmeos são tão parecidos que nunca consigo saber qual é qual.
Ver todas as traduções1used to ask or talk about one or more members of a group of people or things, when you are uncertain about it or about themUsado para perguntar ou falar sobre um ou mais membros de um grupo de pessoas ou coisas quando há incerteza sobre qual ou quais.: Which book are you looking for?Qual livro você está procurando? Which are the most important crops?Quais são as culturas mais importantes? Miranda was sure it was one of them, but was not sure which.Miranda tinha certeza de que era um deles, mas não sabia qual.which of I don’t know which of us was the more scared.Não sei qual de nós estava mais assustado.2used after a noun to show what thing or things you meanUsado após um substantivo para indicar a coisa ou as coisas a que se refere.: Did you see the letter which came today?Você viu a carta que chegou hoje? Now they were driving by the houses which Andy had described.Agora eles passavam de carro pelas casas que Andy havia descrito.3used, after a comma in writing, to add more information about the thing, situation, or event you have just mentionedUsado, após uma vírgula na escrita, para acrescentar mais informações sobre a coisa, a situação ou o evento que acabou de ser mencionado.: The house, which was completed in 1856, was famous for its huge marble staircase.A casa, que foi concluída em 1856, era famosa por sua enorme escadaria de mármore. One of the boys kept laughing, which annoyed Jane intensely.Um dos meninos ficava rindo sem parar, o que irritou Jane profundamente. He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.Ele estudou na escola secundária local, após o que ingressou em Cambridge. She may have missed the train, in which case (=if this has happened) she won’t arrive for another hour.Ela pode ter perdido o trem, em cujo caso (=se isso tiver acontecido) ela não chegará por mais uma hora.4don’t know/can’t tell etc which is which if you do not know which is which, you cannot see the difference between two very similar people or thingsSe você não sabe qual é qual, não consegue perceber a diferença entre duas pessoas ou coisas muito parecidas.: The twins are so alike I can never tell which is which.Os gêmeos são tão parecidos que nunca consigo saber qual é qual.