Significado de wrap em inglês
wrapwrap1 /ræp/ verb (past tense and past participle wrapped, present participle wrapping) [transitive] 
Ver todas as traduções1 (also wrap up) to put paper or cloth over something to cover itcobrir algo envolvendo-o com papel ou tecidowrap something in something
The present was beautifully wrapped in gold paper.O presente estava lindamente embrulhado em papel dourado.wrap something around somebody/something Ella wrapped a thick coat around her shoulders.Ella envolveu os ombros com um casaco grosso. He wrapped a bandage around my injured wrist.Ele enrolou uma atadura no meu pulso machucado. I’ve still got a few Christmas presents to wrap up.Ainda tenho alguns presentes de Natal para embrulhar.2if you wrap your arms, legs, or fingers around something, you use them to hold itse você envolve algo com os braços, pernas ou dedos, você os usa para segurá-lowrap something around somebody/something He wrapped his arms around her waist.Ele envolveu a cintura dela com os braços. → wrap somebody in cotton wool at cotton wool(2), → wrap somebody around your little finger at finger1(8)wrap up phrasal verb1to put on warm clothesvestir roupas quenteswrap up warm/well Make sure you wrap up warm – it’s freezing.Não esqueça de se agasalhar bem — está muito frio.be wrapped up in something She was wrapped up in a thick winter coat.Ela estava envolta em um casaco de inverno grosso.2wrap something ↔ up informalinformal to finish a job, meeting etcconcluir um trabalho, reunião etc.: We’re hoping to wrap up the negotiations this week.Esperamos concluir as negociações esta semana.3be wrapped up in something to give so much of your attention to something that you do not have time for anything elseestar tão absorto em algo que não sobra tempo para mais nada
Ver todas as traduções1 (also wrap up) to put paper or cloth over something to cover itcobrir algo envolvendo-o com papel ou tecidowrap something in something The present was beautifully wrapped in gold paper.O presente estava lindamente embrulhado em papel dourado.wrap something around somebody/something Ella wrapped a thick coat around her shoulders.Ella envolveu os ombros com um casaco grosso. He wrapped a bandage around my injured wrist.Ele enrolou uma atadura no meu pulso machucado. I’ve still got a few Christmas presents to wrap up.Ainda tenho alguns presentes de Natal para embrulhar.2if you wrap your arms, legs, or fingers around something, you use them to hold itse você envolve algo com os braços, pernas ou dedos, você os usa para segurá-lowrap something around somebody/something He wrapped his arms around her waist.Ele envolveu a cintura dela com os braços. → wrap somebody in cotton wool at cotton wool(2), → wrap somebody around your little finger at finger1(8)wrap up phrasal verb1to put on warm clothesvestir roupas quenteswrap up warm/well Make sure you wrap up warm – it’s freezing.Não esqueça de se agasalhar bem — está muito frio.be wrapped up in something She was wrapped up in a thick winter coat.Ela estava envolta em um casaco de inverno grosso.2wrap something ↔ up informalinformal to finish a job, meeting etcconcluir um trabalho, reunião etc.: We’re hoping to wrap up the negotiations this week.Esperamos concluir as negociações esta semana.3be wrapped up in something to give so much of your attention to something that you do not have time for anything elseestar tão absorto em algo que não sobra tempo para mais nadawrapwrap2 noun 1[countable] a piece of thick cloth that a woman wears around her shoulderspedaço de tecido grosso que uma mulher usa sobre os ombros; xale2[uncountable] a type of thin clear plastic that is used to cover foodtipo de plástico fino e transparente usado para cobrir alimentos; filme plástico transparente SYN clingfilm3keep something under wraps to keep something secretmanter algo em segredo: The project has been kept under wraps for years.O projeto foi mantido em sigilo por anos.4take the wraps off something to show or tell people about something new or secretmostrar ou revelar algo novo ou secreto às pessoas5[countable] a type of sandwich made with thin bread which is rolled around meat, vegetables etctipo de sanduíche feito com pão fino enrolado em volta de carne, legumes etc.6[singular] the end of a day’s filmingo fim de um dia de filmagem: OK everybody, it’s a wrap!Ok, pessoal, fechamos por hoje!
1[countable] a piece of thick cloth that a woman wears around her shoulderspedaço de tecido grosso que uma mulher usa sobre os ombros; xale2[uncountable] a type of thin clear plastic that is used to cover foodtipo de plástico fino e transparente usado para cobrir alimentos; filme plástico transparente SYN clingfilm3keep something under wraps to keep something secretmanter algo em segredo: The project has been kept under wraps for years.O projeto foi mantido em sigilo por anos.4take the wraps off something to show or tell people about something new or secretmostrar ou revelar algo novo ou secreto às pessoas5[countable] a type of sandwich made with thin bread which is rolled around meat, vegetables etctipo de sanduíche feito com pão fino enrolado em volta de carne, legumes etc.6[singular] the end of a day’s filmingo fim de um dia de filmagem: OK everybody, it’s a wrap!Ok, pessoal, fechamos por hoje!