PolyDict.cc

    beg 的英语意思

    begbeg /beɡ/ verb (past tense and past participle begged, present participle begging) 查看全部语言翻译1ask [intransitive, transitive] to ask for something in an anxious or urgent way, because you want it very much因非常渴望某事而焦切或迫切地请求:  She begged and pleaded with them until they finally agreed.她苦苦哀求,直到他们最终答应。 She fought back the sudden urge to run to him and beg his forgiveness.她极力压制住突然涌起的冲动——想跑到他身边乞求宽恕。beg to do something The children begged to come with us.孩子们恳求要跟我们一起去。beg somebody to do something I begged Helen to stay, but she wouldn’t listen.我恳求Helen留下,但她不肯听。beg (somebody) for something She ran to the nearest house and begged for help.她跑到最近的一户人家,请求帮助。 We could hear the prisoners begging for mercy.我们能听到囚犯们苦苦乞求宽恕的声音。I beg of you formal正式 (=please)(即"请") Listen, I beg of you.听我说,我求你了。beg leave to do something formal正式 (=ask permission to do something)(即"请求准许做某事") see thesaurus at ask2money/food [intransitive, transitive] to ask people to give you food, money etc, usually because you are very poor通常因极为贫困而向人乞讨食物、金钱等beg (something) from somebody a ragged child begging from passing shoppers一个衣衫褴褛的孩子向过路购物者乞讨beg for The old man went from door to door begging for food.那位老人挨家挨户地乞讨食物。 a begging letter (=a letter asking for money)乞援信(即向人乞求钱财的信件)3animal [intransitive] if a dog begs, it sits up with its front legs off the ground若狗"beg",是指其前腿抬离地面、靠后腿坐立(讨食姿势)4I beg your pardon spoken口语 a)used to ask someone to repeat what they have just said用于请求对方重复刚才说的话:  ‘The meeting’s on Wednesday.’ ‘I beg your pardon?’ ‘I said the meeting’s on Wednesday.’"会议是星期三。""对不起,您说什么?""我说会议是星期三。" b)used to say sorry when you have made a mistake, or said something wrong or embarrassing用于因犯错、说错话或说出令人尴尬的话而道歉:  Oh, I beg your pardon. I thought you said 15 pence, not 50.哦,对不起。我以为您说的是15便士,不是50。 c)used to show that you strongly disagree with something that someone has said, or think it is unacceptable用于表示强烈反对对方所说的话,或认为其不可接受:  ‘Chicago’s an awful place.’ ‘I beg your pardon, that’s where I’m from!’"芝加哥真是个糟糕的地方。""什么话!那可是我的家乡!"5I beg to differ spoken口语 formal used to say firmly that you do not agree with something that has been said用于坚定地表示不同意已说的话:  I must beg to differ on this point.在这一点上,恕我不能苟同。6beg the question a)to make you want to ask a question that has not yet been answered使人不由得想要提出一个尚未得到解答的问题beg of This proposal begs the question of who is going to pay for the new building.这项提案不禁令人想问:新大楼的费用究竟由谁来承担? b)to treat an idea as though it were true or had been proved, when this may not be the case将某一观点视为已成立或已获证明,而实际上未必如此7be going begging British English spoken口语 if something is going begging, it is available for anyone who wants it若某物"going begging",即表示它可供任何想要的人取用:  There’s a beer going begging, if anyone’s interested.如果有人感兴趣,有瓶啤酒没人要。8beg, borrow, or steal to do whatever you must in order to get what you want – often used humorously为了得到想要的东西不择手段——常用于幽默语境:  She’d beg, borrow, or steal the money for those shoes.为了那双鞋,她会不惜乞求、借贷甚至偷窃来凑够钱。