compare 的英语意思
comparecompare1 /kəmˈpeə $ -ˈper/ verb
查看全部语言翻译1[transitive] to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different对两个或多个事物或人加以考察,以显示其异同:
The report compares the different types of home computer available.该报告对各种现有家用电脑进行了比较。compare something/somebody with something/somebody
The police compared the suspect’s fingerprints with those found at the crime scene.警方将嫌疑人的指纹与犯罪现场发现的指纹进行了比对。compare something/somebody to something/somebody
Davies’ style of writing has been compared to Dickens’.戴维斯的写作风格曾被比作狄更斯的风格。compare and contrast (=an expression used when telling students to write about the things that are similar or different in works of literature or art)(=要求学生就文学或艺术作品的异同进行写作时所使用的表达)
Compare and contrast the main characters of these two novels.比较并对照这两部小说的主要人物。2compared to/with something used when considering the size, quality, or amount of something in relation to something similar用于将某事物的大小、质量或数量与类似事物相比较时:
a 20% reduction in burglary compared with last year与去年相比,入室盗窃案减少了20%
Compared to our small flat, Bill’s house seemed like a palace.与我们狭小的公寓相比,比尔的房子简直像座宫殿。3[intransitive] to be better or worse than something else与其他事物相比有优劣之分compare (favourably/unfavourably) with something
The quality of English wines can now compare with wines from Germany.英国葡萄酒的品质现在已可与德国葡萄酒相媲美。
How does life in Britain compare with life in the States?英国的生活与美国的生活相比怎么样?
The imported fabric is 30% cheaper and compares favourably (=is as good) in quality.进口面料价格便宜30%,品质比较也不逊色(=同样优良)。4something doesn’t/can’t compare (with something) if something does not compare with something else, it is not as good, large etc若某事物无法与另一事物相比,则表示其不如对方好、大等:
The rides at the fair just can’t compare with the rides at Disneyland.游乐场的游乐设施根本无法与迪士尼乐园的相比。5compare notes (with somebody) informal非正式 to talk to someone in order to find out if their experience of something is the same as yours与他人交谈,以了解对方对某事的经历是否与自己相同:
Leading scientists got together in Paris to compare notes on current research.顶尖科学家聚集巴黎,就当前研究交流心得。THESAURUS同义词辨析compare to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different对两个或多个事物或人加以考察,以显示其异同: · Scientists compared the results of both experiments.· 科学家对两次实验的结果进行了比较。· The woman’s body was identified by comparing her teeth with dental records.· 通过将其牙齿与牙科档案进行比对,确认了该女性的身份。make/draw a comparison to compare two or more things or people and say how they are similar比较两个或多个事物或人,并说明其相似之处: · In her article, she makes a comparison between people’s lives now and 50 years ago.· 在她的文章中,她将当今人们的生活与50年前作了比较。· It is possible to draw a comparison between the two poets’ work.· 可以对两位诗人的作品作出比较。draw an analogy to say that two situations are similar – a rather formal use指出两种情况相似——较正式的用法: · Some people have attempted to draw an analogy between America’s invasion of Iraq and the war in Vietnam.· 一些人试图将美国入侵伊拉克与越南战争相类比。draw a parallel to say that some features of things are similar, especially things that are actually very different – a rather formal use指出事物在某些特征上相似,尤指实际上差异很大的事物——较正式的用法: · He draws a parallel between football and religion.· 他将足球与宗教相提并论。· Parallels can be drawn between her work and that of Picasso.· 她的作品与毕加索的作品之间可以找到相似之处。contrast to compare two things, situations etc, in order to show how they are different from each other比较两种事物、情况等,以显示彼此的不同之处: · In her novel she contrasts the lives of two families in very different circumstances.· 在她的小说中,她对两个处境迥异的家庭的生活进行了对比。make/draw a distinction between to say that you think two things are very different表明认为两件事物截然不同: · The author draws a distinction between allowing death to occur, and causing it.· 作者区分了允许死亡发生与主动导致死亡之间的差别。· It is important to make a distinction between people’s fears about crime and the amount of crime that really happens.· 区分人们对犯罪的恐惧与实际发生的犯罪数量,是很重要的。measure somebody/something against somebody/something to compare two people or things, in order to judge which is better, bigger etc比较两个人或事物,以判断孰优孰劣、孰大孰小等: · As a young actress, she was nervous of being measured against her famous father.· 作为一名年轻女演员,她担心被拿来与她声名显赫的父亲相比较。· Murray’s progress is often measured against that of Nadal.· 默里的进步常常被拿来与纳达尔的进步相比较。
查看全部语言翻译1[transitive] to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different对两个或多个事物或人加以考察,以显示其异同:
The report compares the different types of home computer available.该报告对各种现有家用电脑进行了比较。compare something/somebody with something/somebody
The police compared the suspect’s fingerprints with those found at the crime scene.警方将嫌疑人的指纹与犯罪现场发现的指纹进行了比对。compare something/somebody to something/somebody
Davies’ style of writing has been compared to Dickens’.戴维斯的写作风格曾被比作狄更斯的风格。compare and contrast (=an expression used when telling students to write about the things that are similar or different in works of literature or art)(=要求学生就文学或艺术作品的异同进行写作时所使用的表达)
Compare and contrast the main characters of these two novels.比较并对照这两部小说的主要人物。2compared to/with something used when considering the size, quality, or amount of something in relation to something similar用于将某事物的大小、质量或数量与类似事物相比较时:
a 20% reduction in burglary compared with last year与去年相比,入室盗窃案减少了20%
Compared to our small flat, Bill’s house seemed like a palace.与我们狭小的公寓相比,比尔的房子简直像座宫殿。3[intransitive] to be better or worse than something else与其他事物相比有优劣之分compare (favourably/unfavourably) with something
The quality of English wines can now compare with wines from Germany.英国葡萄酒的品质现在已可与德国葡萄酒相媲美。
How does life in Britain compare with life in the States?英国的生活与美国的生活相比怎么样?
The imported fabric is 30% cheaper and compares favourably (=is as good) in quality.进口面料价格便宜30%,品质比较也不逊色(=同样优良)。4something doesn’t/can’t compare (with something) if something does not compare with something else, it is not as good, large etc若某事物无法与另一事物相比,则表示其不如对方好、大等:
The rides at the fair just can’t compare with the rides at Disneyland.游乐场的游乐设施根本无法与迪士尼乐园的相比。5compare notes (with somebody) informal非正式 to talk to someone in order to find out if their experience of something is the same as yours与他人交谈,以了解对方对某事的经历是否与自己相同:
Leading scientists got together in Paris to compare notes on current research.顶尖科学家聚集巴黎,就当前研究交流心得。THESAURUS同义词辨析compare to consider two or more things or people, in order to show how they are similar or different对两个或多个事物或人加以考察,以显示其异同: · Scientists compared the results of both experiments.· 科学家对两次实验的结果进行了比较。· The woman’s body was identified by comparing her teeth with dental records.· 通过将其牙齿与牙科档案进行比对,确认了该女性的身份。make/draw a comparison to compare two or more things or people and say how they are similar比较两个或多个事物或人,并说明其相似之处: · In her article, she makes a comparison between people’s lives now and 50 years ago.· 在她的文章中,她将当今人们的生活与50年前作了比较。· It is possible to draw a comparison between the two poets’ work.· 可以对两位诗人的作品作出比较。draw an analogy to say that two situations are similar – a rather formal use指出两种情况相似——较正式的用法: · Some people have attempted to draw an analogy between America’s invasion of Iraq and the war in Vietnam.· 一些人试图将美国入侵伊拉克与越南战争相类比。draw a parallel to say that some features of things are similar, especially things that are actually very different – a rather formal use指出事物在某些特征上相似,尤指实际上差异很大的事物——较正式的用法: · He draws a parallel between football and religion.· 他将足球与宗教相提并论。· Parallels can be drawn between her work and that of Picasso.· 她的作品与毕加索的作品之间可以找到相似之处。contrast to compare two things, situations etc, in order to show how they are different from each other比较两种事物、情况等,以显示彼此的不同之处: · In her novel she contrasts the lives of two families in very different circumstances.· 在她的小说中,她对两个处境迥异的家庭的生活进行了对比。make/draw a distinction between to say that you think two things are very different表明认为两件事物截然不同: · The author draws a distinction between allowing death to occur, and causing it.· 作者区分了允许死亡发生与主动导致死亡之间的差别。· It is important to make a distinction between people’s fears about crime and the amount of crime that really happens.· 区分人们对犯罪的恐惧与实际发生的犯罪数量,是很重要的。measure somebody/something against somebody/something to compare two people or things, in order to judge which is better, bigger etc比较两个人或事物,以判断孰优孰劣、孰大孰小等: · As a young actress, she was nervous of being measured against her famous father.· 作为一名年轻女演员,她担心被拿来与她声名显赫的父亲相比较。· Murray’s progress is often measured against that of Nadal.· 默里的进步常常被拿来与纳达尔的进步相比较。