PolyDict.cc

    expression 的英语意思

    expressionexpression /ɪkˈspreʃən/ noun 查看全部语言翻译1strong feelings/thoughts [countable, uncountable] something you say, write, or do that shows what you think or feel表达所思所感的言语、文字或行为expression of I decided to go to the meeting as an expression of support.我决定出席会议,以此表示支持。expression of sympathy/thanks/regret etc The letter was a genuine expression of sympathy.那封信是真诚的同情表达。 Student leaders are demanding greater freedom of expression (=the right to say what you think without being punished).学生领袖要求更大的表达自由(=不因言获罪的权利)。give (political/religious/artistic) expression to something The Socialist Party was founded to give political expression to the working classes.社会主义党的成立旨在为工人阶级提供政治表达的渠道。 Another writer who seeks to give expression to popular oral culture is José María Arguedas.另一位致力于表达民间口头文化的作家是何塞·玛利亚·阿格达斯。2on somebody’s face [countable, uncountable] a look on someone’s face that shows what they are thinking or feeling某人脸上流露其所思所感的神情expression of an expression of surprise惊讶的表情 There was a blank expression on her face (=no expression on her face).她脸上毫无表情(=面无表情)。 In the photograph he seemed devoid of facial expression (=having no expression on his face).照片里他似乎面无表情(=脸上毫无表情)。 A pained (=worried) expression crossed her face.一丝痛苦(=忧虑)的神情划过她的脸庞。3word/phrase [countable] a word or group of words with a particular meaning具有特定含义的词或词组:  The old-fashioned expression ‘in the family way’ means ‘pregnant’.旧式表达"in the family way"意为"怀孕"。pardon/forgive/excuse the expression (=used when you think you may offend someone by using particular words)(=用于说话者认为某些用词可能冒犯他人时) After the climb we were absolutely knackered, if you’ll pardon the expression.爬山之后我们累得精疲力竭,如您不介意这种说法的话。 see thesaurus at phrase, word4music/acting [uncountable] when you put feeling or emotion into the music that you are making or into your acting在演奏的音乐或表演中注入情感5mathematics [countable] technical术语 a sign or group of signs that represent a mathematical idea or quantity表示数学概念或数量的符号或符号组COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1— 义项 1phrases短语freedom of expression (=the right to say what you think without being punished)· Student protestors who demanded greater freedom of expression were rounded up by police.· 要求更大表达自由的学生抗议者被警察逮捕。an expression of regret· The military has not offered any expression of regret over the civilian loss of life.· 军方未就平民伤亡表示任何遗憾。an expression of sympathy· There was no apology, no expression of sympathy for what Anna had suffered.· 没有道歉,也没有对安娜所受苦难表示任何同情。an expression of concern· His release from prison provoked expressions of concern from members of the public.· 他出狱一事引发了公众的关切表达。an expression of anger· She tried to protect the children from his expressions of anger.· 她试图让孩子们免受他愤怒爆发的伤害。somebody’s powers of expression formal正式 (=the ability to say or write what you feel)· I tried to put my feelings down on paper, but my powers of expression failed me.· 我试图将感受诉诸笔端,但表达能力让我力不从心。verbs动词give expression to something formal正式 (=express something)· In the book, he gives expression to his political ideals.· 在书中,他表达了自己的政治理想。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 2— 义项 2adjectives形容词somebody’s facial expression· Victor’s facial expression never changed.· 维克托的面部表情始终没有变化。a blank/vacant expression (=one that shows no emotion, understanding, or interest)· The blank expression on Bobbie’s face gave way to anger.· 鲍比脸上茫然的表情逐渐变为愤怒。an anxious/troubled/worried expression· She stood looking at me with an anxious expression.· 她站在那里,带着焦虑的表情看着我。a pained expression (=one that shows you are in pain or feeling upset)· A pained expression crossed Rory’s face when he saw them together.· 罗里看到他们在一起时,脸上划过一丝痛苦的神情。a surprised/shocked expression· He didn’t need to speak – his shocked expression said it all.· 他不需要开口——他震惊的表情已说明一切。a puzzled/baffled/bewildered expression (=one that shows you are confused or cannot understand something)· I can still recall Dan’s baffled expression when I asked him for an answer.· 我仍记得当我向丹要答案时他那困惑的表情。a grim/stern expression (=one that shows you are very strict or angry)· Aunty Kitty looked at us with a stern expression and ordered us indoors.· 基蒂阿姨用严厉的表情看着我们,命令我们进屋。an angry/furious expression· Her angry expression turned to one of utter despair.· 她愤怒的表情转变为彻底的绝望。a serious expression (=one that shows you are not joking)· I saw the serious expression on his little face and tried not to laugh.· 我看见他小小脸上严肃的表情,努力忍住笑。a thoughtful expression (=one that shows you are thinking about something)· She listened to him with a thoughtful expression on her face.· 她听着他说话,脸上带着若有所思的神情。an innocent expression· ‘It was so late,’ she continued with an innocent expression, ‘I had to stay the night.’"太晚了,"她带着一副天真无辜的表情接着说,"我只好留下来过夜。"a dazed expression (=one that shows you are unable to think clearly, especially because of a shock or accident)· His clothes were torn and there was a dazed expression on his face.· 他衣衫褴褛,脸上带着茫然的神情。a glazed expression (=one that shows you are not concentrating on the things around you)· From her glazed expression, he knew she had been taking drugs.· 从她那呆滞的神情,他知道她服用了毒品。a smug expression (=one that shows too much satisfaction with your own cleverness or success)· Peter was wearing an unbearably smug expression and waving the tickets in front of me.· 彼得带着令人难以忍受的得意神情,在我面前挥舞着票。a bland expression (=one that does not show any emotion)· She searched his face for answers, but his bland expression gave nothing away.· 她试图从他脸上寻找答案,但他那平淡的表情什么也没透露。verbs动词have an expression· His face had a puzzled expression.· 他脸上带着困惑的神情。wear an expression· Their pilot wore an expression of extreme relief.· 他们的飞行员脸上挂着极度如释重负的表情。change your expression· The child did not once cry or change her expression.· 那个孩子一次也没有哭,表情也没有变化。watch somebody’s expression· ‘Does it really matter?’ Elizabeth asked, watching his expression closely."这真的重要吗?"伊丽莎白问道,仔细观察着他的表情。see somebody’s expression· I would have liked to see his expression when she told him.· 我真希望能看到她告诉他时他的表情。read somebody’s expression (=understand how someone is feeling by looking at their expression)· In the half light, Ellen could not read his expression.· 在昏暗的光线中,艾伦看不出他的表情。phrases短语have an expression on your face· He had a very serious expression on his face.· 他脸上带着非常严肃的表情。the expression on somebody’s face· I could tell by the expression on her face that she was angry.· 我从她脸上的表情可以看出她生气了。a lack of expression· I was surprised at the lack of expression on his face.· 他脸上毫无表情,令我感到惊讶。be devoid of expression formal正式 (=have no expression on your face)· His face was totally devoid of expression, but I could sense his anger.· 他脸上毫无表情,但我能感受到他的愤怒。an expression of surprise (=one showing that you are surprised)· He looked at me with an expression of surprise.· 他用惊讶的表情看着我。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 3— 义项 3adjectives形容词a common expression· 'Pig out' is a common expression meaning 'to eat a lot'."Pig out"是一个常用表达,意为"大吃一顿"。an old-fashioned/outdated expression· The old-fashioned expression 'in the family way' means to be pregnant.· 旧式表达"in the family way"意为怀孕。an idiomatic expression (=an idiom)· Try to avoid using idiomatic expressions in an essay.· 写文章时尽量避免使用习语表达。a figurative expression (=one in which words are not used with their literal meaning)· Many figurative expressions equate anger with heat.· 许多比喻性表达将愤怒与热联系在一起。a coarse/vulgar expression (=one that is rude)· He came out with some vulgar expressions that I couldn’t possibly repeat.· 他说出了一些我根本无从复述的粗俗表达。an American/English etc expression· She remembered the American expression her mother had always used: 'Life’s a breeze'.· 她记得她母亲常说的那句美式表达:"Life's a breeze"。phrases短语pardon/forgive the expression (=used when you have said a word or phrase that might offend someone)· After the climb, we were absolutely knackered, if you’ll pardon the expression.· 爬山之后我们累得精疲力竭,如您不介意这种说法的话。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 4— 义项 4phrases短语a means of expression· Art is not just a means of expression, it is also a means of communication.· 艺术不仅是一种表达方式,也是一种交流方式。a form of expression· Music and painting are two completely different forms of expression.· 音乐和绘画是两种截然不同的表达形式。adjectives形容词poetic/literary expression (=expressing something as poetry or in literature)· The subject does not easily lend itself to poetic expression.· 这一主题不易以诗歌形式表达。musical expression (=expressing something through music)· Charlie Parker took jazz to a new level of musical expression.· 查理·帕克将爵士乐带到了音乐表达的新高度。artistic expression (=expressing something through art)· He firmly believes there are not enough outlets for artistic expression in our society.· 他坚信我们的社会缺乏足够的艺术表达渠道。creative expression (=expressing something in a creative way, for example in music or art)· They work with the children to encourage creative expression.· 他们与孩子们合作,鼓励创意表达。THESAURUS同义词辨析– Meaning 2— 义项 2expression a look on someone’s face that shows what they are thinking or feeling某人脸上流露其所思所感的神情: · His expression became more serious as he listened to her story.· 随着他聆听她的故事,他的表情越来越严肃。· She had a contented expression.· 她脸上带着满足的表情。· He has a very different expression in the next picture.· 在下一张照片里,他的表情大不相同。look an expression – used especially with adjectives that describe the expression. Look sounds less formal than expressionan expression(表情)——尤用于描述表情的形容词之后。look 比 expression 语气更随意: · She had a sad look on her face.· 她脸上带着悲伤的神情。· With a look of relief, he handed her the baby.· 他带着如释重负的神情把婴儿交给了她。· What’s that look for?· 你那个表情是什么意思?· She gave me a dirty look (=a look that showed she was angry).· 她用不满的眼神瞪了我一眼(=表明她生气的眼神)。face used when talking about someone’s expression, especially in the following phrases用于谈论某人的表情,尤见于以下短语: · You should have seen his face!· 你真该看看他当时的表情!· Look at my face. Am I bothered?· 看看我的表情。我看起来在意吗?· The boys were making faces (=making strange, silly, or rude expressions which show that you dislike someone)through the window.· 男孩们在窗子里做鬼脸(=做出奇怪、愚蠢或粗鲁的表情,表示对某人不满)。different types of expression不同类型的表情frown the expression on your face when you move your eyebrows together because you are angry, unhappy, or confused因生气、不快或困惑而皱眉时脸上的表情: · With a frown, she asked, ‘So what’s wrong with that?’· 她皱着眉头问道:"那又有什么问题?"smile an expression in which your mouth curves upwards, when you are being friendly or are happy or amused嘴角向上弯曲的表情,用于表示友好、高兴或愉快时: · She gave him a quick smile.· 她朝他快速一笑。scowl an angry or disapproving expression愤怒或不满的表情: · There was a scowl of irritation on his face.· 他脸上挂着恼怒的怒容。glare a long angry look长时间愤怒的凝视: · He gave her a furious glare, but said nothing.· 他怒目而视,却什么也没说。grimace an expression you make by twisting your face because you do not like something or because you are feeling pain因不喜欢某事或感到疼痛而扭曲面部时做出的表情: · His face twisted into a grimace of anguish.· 他的脸因痛苦而扭曲。sneer an expression that shows you have no respect for something or someone表示对某事或某人不屑一顾的表情: · ‘That’s what you said last time,’ she said with a sneer."上次你也是这么说的,"她嗤之以鼻地说。smirk an expression in which you smile in an unpleasant way that shows you are pleased by someone else’s bad luck or that you think you are better than other people以令人不快的方式微笑的表情,表示对他人的不幸感到高兴,或认为自己优于他人: · He had a self-satisfied smirk on his face.· 他脸上带着自鸣得意的奸笑。pout an expression in which you push out your lower lip because you are unhappy that you did not get what you want因未能得到自己想要的而撅起下唇时做出的表情: · ‘You’re going away?’ she said with a pout."你要走了?"她嘟着嘴说。