PolyDict.cc

    forgive 的英语意思

    forgiveforgive /fəˈɡɪv $ fər-/ verb (past tense forgave /-ˈɡeɪv/, past participle forgiven /-ˈɡɪvən/) [intransitive, transitive] 查看全部语言翻译1to stop being angry with someone and stop blaming them, although they have done something wrong不再对某人生气并停止责怪他们,尽管他们做了错误的事forgive somebody for (doing) something I’ve tried to forgive him for what he said.我努力原谅他说过的话。 He never forgave her for walking out on him.他从未原谅她抛弃了他。forgive myself/yourself etc If anything happened to the kids I’d never forgive myself.如果孩子们出了什么事,我永远不会原谅自己。you’re forgiven spoken口语 (=used to tell someone that you are not angry with them)(=用于告诉某人你不再生他们的气) ‘I’m really sorry.’ ‘It’s okay, you’re forgiven.’"我真的很抱歉。""没事,我原谅你了。"forgive somebody something God forgives us our sins.上帝宽恕我们的罪。 He didn’t look the sort of man to forgive and forget (=forgive someone and no longer think about it).他看起来不像是那种既往不咎(=原谅某人并不再追究)的人。GRAMMAR: Patterns with forgive语法:forgive 的用法结构You forgive someone: · Alright, I forgive you.• 原谅某人(forgive someone):· 好吧,我原谅你。You forgive something: · Please forgive his rudeness.• 原谅某事(forgive something):· 请原谅他的无礼。You forgive someone for something or for doing something: · She lied and I can’t forgive her for that.· Forgive me for not writing.• 因某事或某行为原谅某人(forgive someone for something / for doing something):· 她撒谎了,我无法原谅她这一点。· 请原谅我没有写信。In literary or formal English, you can forgive someone something: · Forgive us our trespasses. This pattern is not used in everyday English.• 在文学或正式英语中,可用 forgive someone something 结构:· 宽恕我们的罪过。此结构不用于日常英语。2forgive me spoken口语 used when you are going to say or do something that might seem rude or offensive and you want it to seem more polite用于说出或做某件可能显得粗鲁或冒犯的事时,使语气听起来更有礼貌:  Forgive me, but I don’t think that is relevant.恕我直言,我认为那并不相关。forgive me for asking/saying etc something (also forgive my asking/saying etc) Forgive me for saying so, but that’s nonsense.恕我直言,那完全是无稽之谈。 Forgive my phoning you so late.请原谅我这么晚还给您打电话。3somebody can be forgiven for thinking/believing/feeling etc something used to say that it is easy to understand why someone might think or do something用于表示某人的某种想法或行为是完全可以理解的:  You could be forgiven for thinking football is a religion here.你以为足球在这里就是一种宗教,这种想法情有可原。4forgive a debt/loan formal正式 if a country or organization forgives a debt, it says that the money does not have to be paid back如果一个国家或组织免除一笔债务,即表示该款项无需偿还 SYN  write off:  Saudi Arabia’s decision to forgive the debt owed by the poorest Islamic countries沙特阿拉伯决定免除最贫穷伊斯兰国家所欠债务