grace 的英语意思
gracegrace1 /ɡreɪs/ noun
查看全部语言翻译1way of moving [uncountable] a smooth way of moving that looks natural, relaxed, and attractive自然、放松而迷人的优雅动作方式 SYN gracefulness:
Lena moved with the grace of a dancer.莉娜的动作优雅得像一位舞者。2behaviour a)[uncountable] polite and pleasant behaviour礼貌而得体的举止:
The hotel maintains traditional standards of elegance, style, and grace.这家酒店保持着优雅、格调与风度的传统标准。have the grace to do something
He didn’t even have the grace to apologize (=he was not polite enough to apologize).他甚至没有礼貌到去道歉(=他不够有礼貌,没有去道歉)。 b)graces [plural] the skills needed to behave in a way that is considered polite and socially acceptable以礼貌且符合社会规范的方式行事所需的技能:
Max definitely lacked social graces.马克斯显然缺乏社交礼仪。3more time [uncountable] (also grace period American English) more time that is allowed to someone to finish a piece of work, pay a debt etc允许某人完成一项工作、偿还债务等的额外宽限时间a day’s/week’s etc grace
I got a few days’ grace to finish my essay.我获得了几天的宽限时间来完成论文。4with (a) good/bad grace in a willing and pleasant way, or an unwilling and angry way以乐意且愉快的方式,或以不情愿且愤怒的方式:
Kevin smiled and accepted his defeat with good grace.凯文面带微笑,欣然接受了失败。
With typical bad grace, they refused to come to the party.他们一如既往地态度不好,拒绝来参加派对。5god’s kindness [uncountable] formal正式 God’s kindness that is shown to people上帝对人类所显示的慈爱与恩典:
We are saved by God’s grace.我们因上帝的恩典而得救。6there but for the grace of God (go I) used to say that you feel lucky not to be in the same bad situation as someone else用于表示庆幸自己未处于与他人相同的困境7prayer [uncountable] a prayer thanking God, said before a meal饭前感谢上帝的祈祷:
My father said grace.我父亲做了饭前祷告。8soul [uncountable] the state of someone’s soul when it is free from evil, according to Christian belief基督教信仰中灵魂摆脱罪恶时所处的状态:
He died in a state of grace (=when God has forgiven you for the wrong things you have done).他在恩典的状态中离世(=上帝已宽恕了你所犯下的错误之时)。9Your/His etc Grace used as a title when talking to or about a duke, duchess, or archbishop称呼或谈及公爵、公爵夫人或大主教时所用的尊称10the Graces three beautiful Greek goddesses who often appear in art经常出现在艺术作品中的三位美丽的希腊女神(三美神) → airs and graces at air1(9), → fall from grace at fall1(17), → saving grace at save1(14)
查看全部语言翻译1way of moving [uncountable] a smooth way of moving that looks natural, relaxed, and attractive自然、放松而迷人的优雅动作方式 SYN gracefulness:
Lena moved with the grace of a dancer.莉娜的动作优雅得像一位舞者。2behaviour a)[uncountable] polite and pleasant behaviour礼貌而得体的举止:
The hotel maintains traditional standards of elegance, style, and grace.这家酒店保持着优雅、格调与风度的传统标准。have the grace to do something
He didn’t even have the grace to apologize (=he was not polite enough to apologize).他甚至没有礼貌到去道歉(=他不够有礼貌,没有去道歉)。 b)graces [plural] the skills needed to behave in a way that is considered polite and socially acceptable以礼貌且符合社会规范的方式行事所需的技能:
Max definitely lacked social graces.马克斯显然缺乏社交礼仪。3more time [uncountable] (also grace period American English) more time that is allowed to someone to finish a piece of work, pay a debt etc允许某人完成一项工作、偿还债务等的额外宽限时间a day’s/week’s etc grace
I got a few days’ grace to finish my essay.我获得了几天的宽限时间来完成论文。4with (a) good/bad grace in a willing and pleasant way, or an unwilling and angry way以乐意且愉快的方式,或以不情愿且愤怒的方式:
Kevin smiled and accepted his defeat with good grace.凯文面带微笑,欣然接受了失败。
With typical bad grace, they refused to come to the party.他们一如既往地态度不好,拒绝来参加派对。5god’s kindness [uncountable] formal正式 God’s kindness that is shown to people上帝对人类所显示的慈爱与恩典:
We are saved by God’s grace.我们因上帝的恩典而得救。6there but for the grace of God (go I) used to say that you feel lucky not to be in the same bad situation as someone else用于表示庆幸自己未处于与他人相同的困境7prayer [uncountable] a prayer thanking God, said before a meal饭前感谢上帝的祈祷:
My father said grace.我父亲做了饭前祷告。8soul [uncountable] the state of someone’s soul when it is free from evil, according to Christian belief基督教信仰中灵魂摆脱罪恶时所处的状态:
He died in a state of grace (=when God has forgiven you for the wrong things you have done).他在恩典的状态中离世(=上帝已宽恕了你所犯下的错误之时)。9Your/His etc Grace used as a title when talking to or about a duke, duchess, or archbishop称呼或谈及公爵、公爵夫人或大主教时所用的尊称10the Graces three beautiful Greek goddesses who often appear in art经常出现在艺术作品中的三位美丽的希腊女神(三美神) → airs and graces at air1(9), → fall from grace at fall1(17), → saving grace at save1(14)gracegrace2 verb [transitive]
1grace something/somebody with your presence to bring honour to an occasion or group of people by coming to something – said humorously when someone comes late or does not often come to meetings etc通过出席为某场合或某群人带来荣誉——幽默用法,用于某人迟到或不常出席会议等场合时:
Ah, so you’ve decided to grace us with your presence!啊,所以您决定大驾光临了!2 formal正式 to make a place or an object look more attractive使某个地方或物品看起来更加美观:
His portrait graces the wall of the drawing room.他的画像装点着客厅的墙壁。
1grace something/somebody with your presence to bring honour to an occasion or group of people by coming to something – said humorously when someone comes late or does not often come to meetings etc通过出席为某场合或某群人带来荣誉——幽默用法,用于某人迟到或不常出席会议等场合时:
Ah, so you’ve decided to grace us with your presence!啊,所以您决定大驾光临了!2 formal正式 to make a place or an object look more attractive使某个地方或物品看起来更加美观:
His portrait graces the wall of the drawing room.他的画像装点着客厅的墙壁。