heavy 的英语意思
heavyheavy1 /ˈhevi/ adjective (comparative heavier, superlative heaviest)
查看全部语言翻译1
weight weighing a lot重量大的 OPP light:
The wardrobe was too heavy for me to move on my own.这个衣柜太重了,我一个人搬不动。
a heavy suitcase一个沉重的行李箱
The males are seven times heavier than the females.雄性的体重是雌性的七倍。
How heavy is the parcel (=how much does it weigh?)?这个包裹有多重(=重量是多少)?2amount/degree/severity great in amount, degree, or severity量大、程度深或严重的:
The traffic going into London was very heavy.进入伦敦的交通非常拥堵。
Heavy rain has caused flooding in many areas.大雨导致许多地区发生洪涝灾害。
Heavy fighting was reported near the border.据报道边境附近爆发了激烈战斗。
Heavy drinking during pregnancy can damage your baby.妊娠期间大量饮酒可能损害胎儿健康。
I used to be a heavy smoker.我曾经是个烟瘾很大的人。
the heavy burden of taxation沉重的税收负担
If found guilty, they face heavy fines or even prison.如果被判有罪,他们将面临高额罚款甚至监禁。
There were heavy casualties on both sides.双方均遭受重大伤亡。
England’s heavy defeat in yesterday’s match英格兰队在昨天比赛中的惨败
She’s in bed with a heavy cold.她因重感冒卧床休息。
the film’s heavy use of special effects该影片对特效的大量使用3needing physical effort needing a lot of physical strength and effort需要大量体力和气力的:
My son does most of the heavy outdoor work.户外的繁重体力活大多由我儿子来做。
She has a bad back and can’t do any heavy lifting.她背部有伤,无法搬运任何重物。4needing mental effort not easy or entertaining and needing a lot of mental effort不轻松、不有趣,需要大量脑力投入的:
I want something to read on holiday – nothing too heavy.我想要一本假期读物——不要太难懂的。5heavy going difficult to understand or deal with难以理解或应对的:
I found his latest novel a bit heavy going.我觉得他的最新小说有点难以卒读。6be heavy on something informal非正式 to use a lot or too much of something大量或过量使用某物:
The car’s rather heavy on oil.这辆车相当费机油。7heavy with something literary文学 full of something充满某物的:
The apple trees were heavy with fruit.苹果树上果实累累。
The garden was heavy with the scent of summer.花园里弥漫着浓郁的夏日芬芳。
‘Of course,’ she said, her voice heavy with sarcasm."当然,"她说,语气中满是讽刺意味。8heavy schedule/timetable/day etc a time in which you have a lot to do需要做很多事情的时期:
Let’s go to bed. We’ve got a heavy day tomorrow.我们去睡吧。明天事情很多。9heavy breathing breathing that is slow and loud缓慢而沉重的呼吸 → heavy breather10make heavy weather of something British English to make something that you are doing seem more difficult or complicated than it really is – used to show disapproval把正在做的事弄得看起来比实际更难或更复杂——用于表达不满:
Why does he need to make such heavy weather of a simple task?他为什么要把一件简单的任务搞得那么难?11weapons/machines [only before noun] large and powerful大型且强劲的:
tanks and other heavy weapons坦克及其他重型武器
heavy artillery (=large powerful guns)重型火炮(=大型强力大炮)
a company which manufactures heavy machinery一家生产重型机械的公司12materials/clothes etc heavy materials, clothes, shoes, or objects are thick or solidly made厚重或结实制作的材料、衣物、鞋子或物品:
a heavy winter coat一件厚实的冬大衣
the sound of heavy boots厚重靴子发出的声音
Melt the butter in a heavy pan over a medium heat.用中火在厚底锅中融化黄油。
heavy velvet curtains厚实的天鹅绒窗帘13food solid and making your stomach feel full and uncomfortable油腻厚重,使胃部感到撑胀不适的 OPP light:
a heavy meal一顿油腻厚重的饭食
heavy fruitcake厚重的水果蛋糕14eyes if your eyes are heavy, it is difficult to keep them open, usually because you are tired眼睛沉重时,通常因为疲倦而难以睁开:
His eyes felt heavy with fatigue.他的眼睛因疲倦而沉重难睁。15body/face a)large, broad, and solid宽大而结实的:
his heavy features他粗犷的面部轮廓
Kyle is a tall man with a heavy build (=a large broad body).凯尔是个高大魁梧(=身躯高大宽阔)的男人。 b)American English used to politely describe someone who is fat用于礼貌地描述体型肥胖者 SYN large16with force hitting something or falling with a lot of force or weight用很大力量或重量撞击或坠落的:
the sound of heavy footsteps in the hall走廊里沉重的脚步声
Ali caught him with a heavy blow to the jaw.阿里给了他下颌一记重拳。17ground a)soil that is heavy is thick and solid沉重的土壤指土质厚实坚固 b)a sports ground or race track that is heavy is muddy沉重的运动场或赛道指泥泞状态:
a very heavy pitch非常泥泞的球场
The going was heavy (=it was muddy for the horse races) at Cheltenham yesterday.昨天切尔滕纳姆的赛场状况为重(=赛马场地泥泞)。18smell strong and usually sweet浓烈,通常带甜味的heavy scent/perfume etc
the heavy scent of the lilies百合花浓烈的香气19air too warm and not at all fresh because there is no wind因无风而过于闷热、毫不清爽的:
Even at dusk the air was still heavy.即使到了黄昏,空气依然沉闷憋热。20emotions informal非正式 a relationship or situation that is heavy involves serious or strong feelings涉及严肃或强烈情感的关系或处境:
She didn’t want things to get too heavy at such an early stage in their relationship.她不希望在两人关系如此初期的阶段,事情变得太沉重。21 get heavy (with somebody) informal非正式 to start behaving in a threatening or strict way开始以威胁或强硬的方式行事:
He came round and started getting heavy about the money I owed him.他来了,开始就我欠他的钱向我施压。22heavy silence/atmosphere a situation in which people do not speak and feel sad, anxious, or embarrassed人们沉默不语、感到悲伤、焦虑或尴尬的情形:
A heavy silence fell upon the room.沉重的寂静笼罩了整个房间。23heavy sky/clouds clouds that look dark and grey as though it will soon rain看起来乌暗灰沉、仿佛快要下雨的云24heavy sleeper someone who does not wake easily不容易被叫醒的人25heavy irony/sarcasm remarks that very clearly say the opposite of what you really feel明显表达与真实感受相反意思的言辞26heavy seas sea with big waves波浪汹涌的大海27with a heavy heart literary文学 feeling very sad感到非常悲伤:
It was with a heavy heart that Kate said goodbye.凯特是怀着沉重的心情道别的。28heavy date American English a very important date (=an occasion when you meet someone you like in a romantic way) with a boyfriend or girlfriend – usually used humorously与男友或女友的非常重要的约会(=与心仪之人浪漫相聚的场合)——通常幽默用法—heaviness noun [uncountable]
查看全部语言翻译1
weight weighing a lot重量大的 OPP light:
The wardrobe was too heavy for me to move on my own.这个衣柜太重了,我一个人搬不动。
a heavy suitcase一个沉重的行李箱
The males are seven times heavier than the females.雄性的体重是雌性的七倍。
How heavy is the parcel (=how much does it weigh?)?这个包裹有多重(=重量是多少)?2amount/degree/severity great in amount, degree, or severity量大、程度深或严重的:
The traffic going into London was very heavy.进入伦敦的交通非常拥堵。
Heavy rain has caused flooding in many areas.大雨导致许多地区发生洪涝灾害。
Heavy fighting was reported near the border.据报道边境附近爆发了激烈战斗。
Heavy drinking during pregnancy can damage your baby.妊娠期间大量饮酒可能损害胎儿健康。
I used to be a heavy smoker.我曾经是个烟瘾很大的人。
the heavy burden of taxation沉重的税收负担
If found guilty, they face heavy fines or even prison.如果被判有罪,他们将面临高额罚款甚至监禁。
There were heavy casualties on both sides.双方均遭受重大伤亡。
England’s heavy defeat in yesterday’s match英格兰队在昨天比赛中的惨败
She’s in bed with a heavy cold.她因重感冒卧床休息。
the film’s heavy use of special effects该影片对特效的大量使用3needing physical effort needing a lot of physical strength and effort需要大量体力和气力的:
My son does most of the heavy outdoor work.户外的繁重体力活大多由我儿子来做。
She has a bad back and can’t do any heavy lifting.她背部有伤,无法搬运任何重物。4needing mental effort not easy or entertaining and needing a lot of mental effort不轻松、不有趣,需要大量脑力投入的:
I want something to read on holiday – nothing too heavy.我想要一本假期读物——不要太难懂的。5heavy going difficult to understand or deal with难以理解或应对的:
I found his latest novel a bit heavy going.我觉得他的最新小说有点难以卒读。6be heavy on something informal非正式 to use a lot or too much of something大量或过量使用某物:
The car’s rather heavy on oil.这辆车相当费机油。7heavy with something literary文学 full of something充满某物的:
The apple trees were heavy with fruit.苹果树上果实累累。
The garden was heavy with the scent of summer.花园里弥漫着浓郁的夏日芬芳。
‘Of course,’ she said, her voice heavy with sarcasm."当然,"她说,语气中满是讽刺意味。8heavy schedule/timetable/day etc a time in which you have a lot to do需要做很多事情的时期:
Let’s go to bed. We’ve got a heavy day tomorrow.我们去睡吧。明天事情很多。9heavy breathing breathing that is slow and loud缓慢而沉重的呼吸 → heavy breather10make heavy weather of something British English to make something that you are doing seem more difficult or complicated than it really is – used to show disapproval把正在做的事弄得看起来比实际更难或更复杂——用于表达不满:
Why does he need to make such heavy weather of a simple task?他为什么要把一件简单的任务搞得那么难?11weapons/machines [only before noun] large and powerful大型且强劲的:
tanks and other heavy weapons坦克及其他重型武器
heavy artillery (=large powerful guns)重型火炮(=大型强力大炮)
a company which manufactures heavy machinery一家生产重型机械的公司12materials/clothes etc heavy materials, clothes, shoes, or objects are thick or solidly made厚重或结实制作的材料、衣物、鞋子或物品:
a heavy winter coat一件厚实的冬大衣
the sound of heavy boots厚重靴子发出的声音
Melt the butter in a heavy pan over a medium heat.用中火在厚底锅中融化黄油。
heavy velvet curtains厚实的天鹅绒窗帘13food solid and making your stomach feel full and uncomfortable油腻厚重,使胃部感到撑胀不适的 OPP light:
a heavy meal一顿油腻厚重的饭食
heavy fruitcake厚重的水果蛋糕14eyes if your eyes are heavy, it is difficult to keep them open, usually because you are tired眼睛沉重时,通常因为疲倦而难以睁开:
His eyes felt heavy with fatigue.他的眼睛因疲倦而沉重难睁。15body/face a)large, broad, and solid宽大而结实的:
his heavy features他粗犷的面部轮廓
Kyle is a tall man with a heavy build (=a large broad body).凯尔是个高大魁梧(=身躯高大宽阔)的男人。 b)American English used to politely describe someone who is fat用于礼貌地描述体型肥胖者 SYN large16with force hitting something or falling with a lot of force or weight用很大力量或重量撞击或坠落的:
the sound of heavy footsteps in the hall走廊里沉重的脚步声
Ali caught him with a heavy blow to the jaw.阿里给了他下颌一记重拳。17ground a)soil that is heavy is thick and solid沉重的土壤指土质厚实坚固 b)a sports ground or race track that is heavy is muddy沉重的运动场或赛道指泥泞状态:
a very heavy pitch非常泥泞的球场
The going was heavy (=it was muddy for the horse races) at Cheltenham yesterday.昨天切尔滕纳姆的赛场状况为重(=赛马场地泥泞)。18smell strong and usually sweet浓烈,通常带甜味的heavy scent/perfume etc
the heavy scent of the lilies百合花浓烈的香气19air too warm and not at all fresh because there is no wind因无风而过于闷热、毫不清爽的:
Even at dusk the air was still heavy.即使到了黄昏,空气依然沉闷憋热。20emotions informal非正式 a relationship or situation that is heavy involves serious or strong feelings涉及严肃或强烈情感的关系或处境:
She didn’t want things to get too heavy at such an early stage in their relationship.她不希望在两人关系如此初期的阶段,事情变得太沉重。21 get heavy (with somebody) informal非正式 to start behaving in a threatening or strict way开始以威胁或强硬的方式行事:
He came round and started getting heavy about the money I owed him.他来了,开始就我欠他的钱向我施压。22heavy silence/atmosphere a situation in which people do not speak and feel sad, anxious, or embarrassed人们沉默不语、感到悲伤、焦虑或尴尬的情形:
A heavy silence fell upon the room.沉重的寂静笼罩了整个房间。23heavy sky/clouds clouds that look dark and grey as though it will soon rain看起来乌暗灰沉、仿佛快要下雨的云24heavy sleeper someone who does not wake easily不容易被叫醒的人25heavy irony/sarcasm remarks that very clearly say the opposite of what you really feel明显表达与真实感受相反意思的言辞26heavy seas sea with big waves波浪汹涌的大海27with a heavy heart literary文学 feeling very sad感到非常悲伤:
It was with a heavy heart that Kate said goodbye.凯特是怀着沉重的心情道别的。28heavy date American English a very important date (=an occasion when you meet someone you like in a romantic way) with a boyfriend or girlfriend – usually used humorously与男友或女友的非常重要的约会(=与心仪之人浪漫相聚的场合)——通常幽默用法—heaviness noun [uncountable]heavyheavy2 adverb
1time hangs/lies heavy on your hands if time hangs or lies heavy on your hands, it seems to pass slowly because you are bored or have nothing to do若时光在你手中沉重停滞,意指因无聊或无事可做而感觉时间过得很慢2 be heavy into something American English spoken口语 informal非正式 to be very involved in an activity, especially one that is not good for you深度沉浸于某项活动中,尤其是对自己有害的活动:
Eric was real heavy into drugs for a while.埃里克曾有一段时间深陷毒品之中。
1time hangs/lies heavy on your hands if time hangs or lies heavy on your hands, it seems to pass slowly because you are bored or have nothing to do若时光在你手中沉重停滞,意指因无聊或无事可做而感觉时间过得很慢2 be heavy into something American English spoken口语 informal非正式 to be very involved in an activity, especially one that is not good for you深度沉浸于某项活动中,尤其是对自己有害的活动:
Eric was real heavy into drugs for a while.埃里克曾有一段时间深陷毒品之中。