hook 的英语意思
hookhook1 /hʊk/ noun [countable] 
查看全部语言翻译1
hanging things a curved piece of metal or plastic that you use for hanging things on用于悬挂物品的金属或塑料弯钩: 
Tom hung his coat on the hook behind the door.汤姆把外套挂在了门后的挂钩上。2catching fish a curved piece of thin metal with a sharp point for catching fish用于钓鱼的细金属弯钩，末端尖锐3let/get somebody off the hook to allow someone or help someone to get out of a difficult situation允许某人或帮助某人摆脱困境: I wasn’t prepared to let her off the hook that easily.我可没打算那么轻易就放她一马。4leave/take the phone off the hook to leave or take the telephone receiver (=the part you speak into) off the part where it is usually placed so that no one can call you将电话听筒（即说话用的那部分）从通常放置处移开，使别人无法打入电话5be ringing off the hook American English if your telephone is ringing off the hook, a lot of people are calling you如果你的电话铃声不断响个不停，意味着有很多人在给你打电话6interest something that is attractive and gets people’s interest and attention能吸引人、引起人们兴趣和注意的事物 SYN draw: You always need a bit of a hook to get people to go to the theatre.要让人们走进剧院，总得有点儿吸引眼球的噱头。7by hook or by crook if you are going to do something by hook or by crook, you are determined to do it, whatever methods you have to use如果要不择手段地做某事，意味着无论需要使用何种方法，你都下定决心要做到: The police are going to get these guys, by hook or by crook.警察无论如何都要抓住这些人。8hitting somebody a way of hitting your opponent in boxing, in which your elbow is bent拳击中肘部弯曲击打对手的方式9hook, line, and sinker if someone believes something hook, line, and sinker, they believe a lie completely如果某人对某事深信不疑，即他们对一个谎言完全信以为真 → boat hook, curtain hook, → sling your hook at sling1(4)
查看全部语言翻译1hanging things a curved piece of metal or plastic that you use for hanging things on用于悬挂物品的金属或塑料弯钩: Tom hung his coat on the hook behind the door.汤姆把外套挂在了门后的挂钩上。2catching fish a curved piece of thin metal with a sharp point for catching fish用于钓鱼的细金属弯钩，末端尖锐3let/get somebody off the hook to allow someone or help someone to get out of a difficult situation允许某人或帮助某人摆脱困境: I wasn’t prepared to let her off the hook that easily.我可没打算那么轻易就放她一马。4leave/take the phone off the hook to leave or take the telephone receiver (=the part you speak into) off the part where it is usually placed so that no one can call you将电话听筒（即说话用的那部分）从通常放置处移开，使别人无法打入电话5be ringing off the hook American English if your telephone is ringing off the hook, a lot of people are calling you如果你的电话铃声不断响个不停，意味着有很多人在给你打电话6interest something that is attractive and gets people’s interest and attention能吸引人、引起人们兴趣和注意的事物 SYN draw: You always need a bit of a hook to get people to go to the theatre.要让人们走进剧院，总得有点儿吸引眼球的噱头。7by hook or by crook if you are going to do something by hook or by crook, you are determined to do it, whatever methods you have to use如果要不择手段地做某事，意味着无论需要使用何种方法，你都下定决心要做到: The police are going to get these guys, by hook or by crook.警察无论如何都要抓住这些人。8hitting somebody a way of hitting your opponent in boxing, in which your elbow is bent拳击中肘部弯曲击打对手的方式9hook, line, and sinker if someone believes something hook, line, and sinker, they believe a lie completely如果某人对某事深信不疑，即他们对一个谎言完全信以为真 → boat hook, curtain hook, → sling your hook at sling1(4)hookhook2 verb [transitive] 1fish to catch a fish with a hook用鱼钩钓鱼: I hooked a 20-pound salmon last week.我上周钓到了一条二十磅重的三文鱼。2fasten [always + adverb/preposition] to fasten or hang something onto something else将某物钩挂或固定在另一物上hook something onto/to something Just hook the bucket onto the rope and lower it down.把桶挂在绳子上，然后放下去就行了。3bend your finger/arm etc [always + adverb/preposition] to bend your finger, arm, or leg, especially so that you can pull or hold something else弯曲手指、手臂或腿，尤指为了拉住或抓住其他东西: Ruth hooked her arm through Tony’s.露丝把手臂挽进了托尼的手臂里。 He tried to hook his leg over the branch.他试图把腿搭在树枝上。4interest/attract informal非正式 to succeed in making someone interested in something or attracted to something成功使某人对某事产生兴趣或受到吸引: cigarette ads designed to hook young people专为吸引年轻人上瘾而设计的香烟广告5electronic equipment [always + adverb/preposition] (also hook up) to connect a piece of electronic equipment to another piece of equipment or to an electricity supply将一件电子设备连接到另一件设备或电源上: We’ve got a CD player, but it’s not hooked up yet.我们有一台CD播放机，但还没接好线。hook something together Computers from different manufacturers can often be hooked together.不同厂商生产的电脑通常可以互相连接使用。6ball to throw or kick a ball so that it moves in a curve投球或踢球使其呈弧线运动hook up with somebody/something phrasal verb especially American English informal非正式1a)to start having a sexual relationship with someone开始与某人发生性关系 b)to meet someone and become friendly with them结识某人并与其建立友好关系 SYN meet up with: Did you ever hook up with Maisy while you were there?你在那儿的时候有没有和梅西碰过面？ c)to agree to work together with another organization for a particular purpose为特定目的与另一机构商定合作2hook somebody up with something to help someone get something that they need or want帮助某人得到其所需或想要的东西 SYN fix up with: Do you think you can hook me up with some tickets for tonight?你能帮我弄到今晚的几张票吗？
1fish to catch a fish with a hook用鱼钩钓鱼: I hooked a 20-pound salmon last week.我上周钓到了一条二十磅重的三文鱼。2fasten [always + adverb/preposition] to fasten or hang something onto something else将某物钩挂或固定在另一物上hook something onto/to something Just hook the bucket onto the rope and lower it down.把桶挂在绳子上，然后放下去就行了。3bend your finger/arm etc [always + adverb/preposition] to bend your finger, arm, or leg, especially so that you can pull or hold something else弯曲手指、手臂或腿，尤指为了拉住或抓住其他东西: Ruth hooked her arm through Tony’s.露丝把手臂挽进了托尼的手臂里。 He tried to hook his leg over the branch.他试图把腿搭在树枝上。4interest/attract informal非正式 to succeed in making someone interested in something or attracted to something成功使某人对某事产生兴趣或受到吸引: cigarette ads designed to hook young people专为吸引年轻人上瘾而设计的香烟广告5electronic equipment [always + adverb/preposition] (also hook up) to connect a piece of electronic equipment to another piece of equipment or to an electricity supply将一件电子设备连接到另一件设备或电源上: We’ve got a CD player, but it’s not hooked up yet.我们有一台CD播放机，但还没接好线。hook something together Computers from different manufacturers can often be hooked together.不同厂商生产的电脑通常可以互相连接使用。6ball to throw or kick a ball so that it moves in a curve投球或踢球使其呈弧线运动hook up with somebody/something phrasal verb especially American English informal非正式1a)to start having a sexual relationship with someone开始与某人发生性关系 b)to meet someone and become friendly with them结识某人并与其建立友好关系 SYN meet up with: Did you ever hook up with Maisy while you were there?你在那儿的时候有没有和梅西碰过面？ c)to agree to work together with another organization for a particular purpose为特定目的与另一机构商定合作2hook somebody up with something to help someone get something that they need or want帮助某人得到其所需或想要的东西 SYN fix up with: Do you think you can hook me up with some tickets for tonight?你能帮我弄到今晚的几张票吗？