kick 的英语意思
kickkick1 /kɪk/ verb [intransitive, transitive] 
查看全部语言翻译1to hit something with your foot用脚踢某物kick something down/over/around etc
Billy was kicking a ball around the yard.比利在院子里踢着球。 The police kicked the door down.警察踢开了那扇门。kick somebody in the stomach/face/shin etc There was a scuffle and he kicked me in the stomach.双方扭打起来，他踢了我一脚肚子。2to move your legs as if you are kicking something像踢东西一样摆动双腿: He kicked off his shoes and lay back on the bed.他踢掉鞋子，仰躺在床上。 a row of dancers kicking their legs in the air一排舞者踢腿腾空 A horse trotted past, kicking up dust from the road.一匹马小跑而过，扬起路上的尘土。3kick yourself spoken口语 used to say that you are annoyed with yourself because you have done something silly, made a mistake etc用于表示因做了蠢事或犯了错误等而懊悔自己: You’ll kick yourself when I tell you the answer.等我告诉你答案，你会懊悔不已的。 United will be kicking themselves for missing several chances.联队会为错失几次机会而懊悔不已。4 kick the habit to stop doing something that is a harmful habit, such as smoking, taking drugs etc戒除有害习惯（如吸烟、吸毒等）: The scheme helps smokers to kick the habit.该计划帮助吸烟者戒除烟瘾。5kick somebody when they are down to criticize or attack someone who is already in a weak or difficult position批评或攻击已处于弱势或困境中的人: The media can’t resist kicking a man when he’s down.媒体忍不住对落难之人落井下石。6 kick somebody in the teeth (also kick somebody in the stomach/pants American English) informal非正式 to disappoint someone or treat them badly at a time when they need help在别人需要帮助时令其失望或恶待对方: We all have times when life kicks us in the teeth.我们都有遭受生活重创的时候。7kick somebody’s ass/butt American English informal非正式 not polite不礼貌 to punish or defeat someone惩罚或击败某人: · We’re gonna kick San Francisco’s ass good tonight.·今晚我们要<t id="18" lang="zh-CN">·今晚我们要好好教训旧金山队。8kick ass American English informal非正式 not polite不礼貌 used to say that someone or something is very good or impressive用于表示某人或某物非常出色或令人印象深刻: · Tucson pop band Shoebomb kick some serious ass.·图森流行乐队 Shoebomb 真的太棒了。9kick your heels British English to waste time waiting for something无所事事地等待某事，浪费时间: We were left kicking our heels for half the day.我们干等了大半天。10kick up your heels to enjoy yourself a lot at a party, event etc在派对、活动等场合尽情享乐: The charity ball is a chance to kick up your heels and help a good cause.这场慈善舞会是尽情享乐同时助力公益的好机会。11kick something into touch British English informal非正式 to stop a plan or project before it is completed在计划或项目完成之前将其中止: A hitch resulted in the deal being kicked firmly into touch.一个意外导致这笔交易被彻底搁置。12kick up a fuss/stink/row informal非正式 to complain loudly about something大声抱怨某事: Won’t he kick up a fuss when he discovers they’re missing?他发现东西不见了，难道不会大吵大闹吗？13kicking and screaming protesting violently or being very unwilling to do something激烈抗议或极不情愿做某事: The company was dragged kicking and screaming into the 21st century.这家公司极不情愿地被拖进了21世纪。14kick the shit out of somebody informal非正式 not polite不礼貌 to hurt someone very badly by kicking them many times多次踢打某人，将其严重伤害15kick against the pricks British English informal非正式 to hurt or damage yourself by trying to change something that cannot be changed因试图改变无法改变的事情而使自己受损16kick somebody upstairs to move someone to a new job that seems to be more important than their last one, but that actually gives them less influence将某人明升暗降，调往表面上更重要实则影响力更小的新职位17be kicking (it) American English spoken口语 to be relaxing and having a good time放松并享受美好时光: I was just kicking with my buddies.我只是在和朋友们悠闲地打发时间。18be kicking it American English spoken口语 to be having a romantic or sexual relationship with someone与某人有恋爱或性关系kick with My sources say that she was kicking it with Thomas while she was on tour.我的消息来源说，她在巡演期间与 Thomas 有一腿。19kick over the traces British English old-fashioned旧式 to start behaving badly by refusing to accept any control or rules开始不服管教，拒绝接受任何管束或规则20kick the bucket old-fashioned旧式 to die – used humorously死去——幽默用法kick (out) against something phrasal verb to react strongly against something强烈反抗某事: She has kicked out against authority all her life.她一生都在反抗权威。kick around phrasal verb1 kick something around to think about or discuss an idea before making a decision在做决定之前思考或讨论某个想法: We kicked that suggestion around and in the end decided to go ahead.我们反复讨论了那个建议，最终决定继续推进。2 kick somebody around to treat someone badly and unfairly粗暴不公地对待某人: I have my pride, you know. They can’t kick me around.你知道，我也是有自尊的。他们不能随便欺负我。3kick around (something) to be in a place doing things, but without any firm plans在某地无特定计划地随意生活、四处活动 SYN knock around: He kicked around India for a few months.他在印度漫无目的地待了几个月。4to be left in a place untidily or forgotten被随意搁置在某处或被遗忘: There’s a copy of the report kicking around somewhere.那份报告的副本不知搁在哪里了。kick back phrasal verb American English to relax放松休闲: Your waitress will take your order while you kick back and enjoy the game.您只管放松享受比赛，服务员会来为您点单。kick in phrasal verb1informal非正式 to start or to begin to have an effect开始；开始产生效果: The storm is expected to kick in shortly after sunrise.暴风雨预计将在日出后不久来袭。 The painkillers kicked in and he became sleepy.止痛药开始起效，他变得昏昏欲睡。2kick in (something) to join with others in giving money or help加入他人共同出资或提供帮助 SYN chip in: Bill never wants to kick in.Bill 从不愿意出份子。 We were each asked to kick in 50 cents toward the cost.我们每人被要求出50美分分担费用。3kick somebody’s head/face/teeth in to injure someone badly by kicking them踢击某人，将其严重踢伤: He threatened to come round and kick my head in.他威胁要上门来把我头踢烂。4kick a door in to kick a locked door so hard that it breaks open用力踢开一扇上锁的门: We had to get the police to kick the door in.我们不得不叫警察把门踢开。kick off phrasal verb1if a meeting, event, or a football game kicks off, it starts（会议、活动或足球比赛）开始: What time does the laser show kick off?激光秀几点开始？ The match kicks off at noon.比赛于正午开始。kick off with The series kicked off with an interview with Brando.该系列节目以对 Brando 的专访开场。2informal非正式 if you kick off a discussion, meeting, event etc, you start it由你来开始一场讨论、会议或活动等: OK Marion, would you care to kick off?好了，Marion，你愿意来开个头吗？kick something ↔ off (with something) I’m going to kick off today’s meeting with a few remarks about the budget.我将以几点关于预算的说明来开始今天的会议。3kick somebody off something informal非正式 to remove someone from a team or group将某人从团队或小组中除名: Joe was kicked off the committee for stealing funds.Joe 因盗用资金被踢出委员会。4American English informal非正式 to die死亡5British English spoken口语 if a fight kicks off, people start fighting如果打架爆发，人们开始互相厮打: I think it might kick off in here with all these football fans around.这里足球迷这么多，我觉得可能要打起来了。kick somebody ↔ out phrasal verb to make someone leave a place, job etc让某人离开某地、某职位等 SYN throw out: Bernard’s wife kicked him out.Bernard 的妻子把他赶了出去。kick out of He was kicked out of the golf club.他被踢出了高尔夫俱乐部。
查看全部语言翻译1to hit something with your foot用脚踢某物kick something down/over/around etc Billy was kicking a ball around the yard.比利在院子里踢着球。 The police kicked the door down.警察踢开了那扇门。kick somebody in the stomach/face/shin etc There was a scuffle and he kicked me in the stomach.双方扭打起来，他踢了我一脚肚子。2to move your legs as if you are kicking something像踢东西一样摆动双腿: He kicked off his shoes and lay back on the bed.他踢掉鞋子，仰躺在床上。 a row of dancers kicking their legs in the air一排舞者踢腿腾空 A horse trotted past, kicking up dust from the road.一匹马小跑而过，扬起路上的尘土。3kick yourself spoken口语 used to say that you are annoyed with yourself because you have done something silly, made a mistake etc用于表示因做了蠢事或犯了错误等而懊悔自己: You’ll kick yourself when I tell you the answer.等我告诉你答案，你会懊悔不已的。 United will be kicking themselves for missing several chances.联队会为错失几次机会而懊悔不已。4 kick the habit to stop doing something that is a harmful habit, such as smoking, taking drugs etc戒除有害习惯（如吸烟、吸毒等）: The scheme helps smokers to kick the habit.该计划帮助吸烟者戒除烟瘾。5kick somebody when they are down to criticize or attack someone who is already in a weak or difficult position批评或攻击已处于弱势或困境中的人: The media can’t resist kicking a man when he’s down.媒体忍不住对落难之人落井下石。6 kick somebody in the teeth (also kick somebody in the stomach/pants American English) informal非正式 to disappoint someone or treat them badly at a time when they need help在别人需要帮助时令其失望或恶待对方: We all have times when life kicks us in the teeth.我们都有遭受生活重创的时候。7kick somebody’s ass/butt American English informal非正式 not polite不礼貌 to punish or defeat someone惩罚或击败某人: · We’re gonna kick San Francisco’s ass good tonight.·今晚我们要<t id="18" lang="zh-CN">·今晚我们要好好教训旧金山队。8kick ass American English informal非正式 not polite不礼貌 used to say that someone or something is very good or impressive用于表示某人或某物非常出色或令人印象深刻: · Tucson pop band Shoebomb kick some serious ass.·图森流行乐队 Shoebomb 真的太棒了。9kick your heels British English to waste time waiting for something无所事事地等待某事，浪费时间: We were left kicking our heels for half the day.我们干等了大半天。10kick up your heels to enjoy yourself a lot at a party, event etc在派对、活动等场合尽情享乐: The charity ball is a chance to kick up your heels and help a good cause.这场慈善舞会是尽情享乐同时助力公益的好机会。11kick something into touch British English informal非正式 to stop a plan or project before it is completed在计划或项目完成之前将其中止: A hitch resulted in the deal being kicked firmly into touch.一个意外导致这笔交易被彻底搁置。12kick up a fuss/stink/row informal非正式 to complain loudly about something大声抱怨某事: Won’t he kick up a fuss when he discovers they’re missing?他发现东西不见了，难道不会大吵大闹吗？13kicking and screaming protesting violently or being very unwilling to do something激烈抗议或极不情愿做某事: The company was dragged kicking and screaming into the 21st century.这家公司极不情愿地被拖进了21世纪。14kick the shit out of somebody informal非正式 not polite不礼貌 to hurt someone very badly by kicking them many times多次踢打某人，将其严重伤害15kick against the pricks British English informal非正式 to hurt or damage yourself by trying to change something that cannot be changed因试图改变无法改变的事情而使自己受损16kick somebody upstairs to move someone to a new job that seems to be more important than their last one, but that actually gives them less influence将某人明升暗降，调往表面上更重要实则影响力更小的新职位17be kicking (it) American English spoken口语 to be relaxing and having a good time放松并享受美好时光: I was just kicking with my buddies.我只是在和朋友们悠闲地打发时间。18be kicking it American English spoken口语 to be having a romantic or sexual relationship with someone与某人有恋爱或性关系kick with My sources say that she was kicking it with Thomas while she was on tour.我的消息来源说，她在巡演期间与 Thomas 有一腿。19kick over the traces British English old-fashioned旧式 to start behaving badly by refusing to accept any control or rules开始不服管教，拒绝接受任何管束或规则20kick the bucket old-fashioned旧式 to die – used humorously死去——幽默用法kick (out) against something phrasal verb to react strongly against something强烈反抗某事: She has kicked out against authority all her life.她一生都在反抗权威。kick around phrasal verb1 kick something around to think about or discuss an idea before making a decision在做决定之前思考或讨论某个想法: We kicked that suggestion around and in the end decided to go ahead.我们反复讨论了那个建议，最终决定继续推进。2 kick somebody around to treat someone badly and unfairly粗暴不公地对待某人: I have my pride, you know. They can’t kick me around.你知道，我也是有自尊的。他们不能随便欺负我。3kick around (something) to be in a place doing things, but without any firm plans在某地无特定计划地随意生活、四处活动 SYN knock around: He kicked around India for a few months.他在印度漫无目的地待了几个月。4to be left in a place untidily or forgotten被随意搁置在某处或被遗忘: There’s a copy of the report kicking around somewhere.那份报告的副本不知搁在哪里了。kick back phrasal verb American English to relax放松休闲: Your waitress will take your order while you kick back and enjoy the game.您只管放松享受比赛，服务员会来为您点单。kick in phrasal verb1informal非正式 to start or to begin to have an effect开始；开始产生效果: The storm is expected to kick in shortly after sunrise.暴风雨预计将在日出后不久来袭。 The painkillers kicked in and he became sleepy.止痛药开始起效，他变得昏昏欲睡。2kick in (something) to join with others in giving money or help加入他人共同出资或提供帮助 SYN chip in: Bill never wants to kick in.Bill 从不愿意出份子。 We were each asked to kick in 50 cents toward the cost.我们每人被要求出50美分分担费用。3kick somebody’s head/face/teeth in to injure someone badly by kicking them踢击某人，将其严重踢伤: He threatened to come round and kick my head in.他威胁要上门来把我头踢烂。4kick a door in to kick a locked door so hard that it breaks open用力踢开一扇上锁的门: We had to get the police to kick the door in.我们不得不叫警察把门踢开。kick off phrasal verb1if a meeting, event, or a football game kicks off, it starts（会议、活动或足球比赛）开始: What time does the laser show kick off?激光秀几点开始？ The match kicks off at noon.比赛于正午开始。kick off with The series kicked off with an interview with Brando.该系列节目以对 Brando 的专访开场。2informal非正式 if you kick off a discussion, meeting, event etc, you start it由你来开始一场讨论、会议或活动等: OK Marion, would you care to kick off?好了，Marion，你愿意来开个头吗？kick something ↔ off (with something) I’m going to kick off today’s meeting with a few remarks about the budget.我将以几点关于预算的说明来开始今天的会议。3kick somebody off something informal非正式 to remove someone from a team or group将某人从团队或小组中除名: Joe was kicked off the committee for stealing funds.Joe 因盗用资金被踢出委员会。4American English informal非正式 to die死亡5British English spoken口语 if a fight kicks off, people start fighting如果打架爆发，人们开始互相厮打: I think it might kick off in here with all these football fans around.这里足球迷这么多，我觉得可能要打起来了。kick somebody ↔ out phrasal verb to make someone leave a place, job etc让某人离开某地、某职位等 SYN throw out: Bernard’s wife kicked him out.Bernard 的妻子把他赶了出去。kick out of He was kicked out of the golf club.他被踢出了高尔夫俱乐部。kickkick2 noun [countable] 1a movement of your foot or leg, usually to hit something with your foot脚或腿的踢击动作，通常用于用脚踢打某物: Brazil scored with the last kick of the match.巴西队用比赛最后一脚攻入一球。 Rory aimed a kick at her leg and missed.Rory 朝她的腿踢去，但没踢中。 kung fu kicks功夫踢腿 If the door won’t open, just give it a good kick.如果门打不开，就使劲踢它一脚。2the act of kicking the ball in a sports game such as football, or the ball that is kicked and the direction it goes in足球等运动中踢球的动作；被踢出的球及其方向: Benjamin struck a post with an overhead kick.Benjamin 用一记倒钩射门打中了门柱。free/penalty kick (=an opportunity, allowed by the rules, for a player in one team to kick the ball without being stopped by the other team)（=规则允许一方球员在不受对方阻拦的情况下踢球的机会） Pearce came forward to take the free kick.Pearce 上前主罚任意球。3something that you enjoy because it is exciting令人兴奋因而使你享受的事物；快感；刺激 SYN thrillget a kick out of/from (doing) something Gerald gets a kick out of dressing as a woman.Gerald 以扮女装为乐。give somebody a kick It gives her a kick to get you into trouble.让你陷入麻烦令她感到刺激。do something (just) for kicks She used to steal from shops for kicks.她过去常从商店行窃以寻求刺激。4a kick up the arse/backside/pants etc informal非正式 criticism or strong encouragement to make someone do something they should have done批评或强烈督促，促使某人去做本该做的事: What Phil needs is a good kick up the arse.Phil 最需要的就是被踢一脚屁股。5a kick in the teeth informal非正式 something that is very disappointing or upsetting that happens when you need support在需要支持时发生的令人深感失望或沮丧的事情: This broken promise is a real kick in the teeth for our fans.这次食言对我们的球迷来说是真正的重创。6a kick informal非正式 used to talk about the strong effect of a drink or drug or the strong taste that some food has用于描述酒或药物的强烈效果，或某种食物的浓烈味道: The wine had a real kick.那瓶酒劲儿十足。COLLOCATIONS词语搭配verbs动词give something a kick· The door was stuck; he gave it a kick.·门卡住了；他踢了它一脚。get a kick· He got a kick on the ankles from Anne.·Anne 踢了他的脚踝。aim a kick at somebody/something· Lifting her foot, she aimed a kick at her brother.·她抬起脚，朝她兄弟踢去。adjectives形容词a good kick (=a strong kick)· The only way to make the drinks dispenser work is to give it a good kick.·让饮料机正常工作的唯一办法就是使劲踢它一脚。a hard kick· A hard kick to the knee could cause a lot of damage.·用力踢膝盖可能造成严重伤害。a high kick (=when someone raises their foot high into the air)· The dance routine was full of high kicks.·这套舞蹈动作中有大量高踢腿。
1a movement of your foot or leg, usually to hit something with your foot脚或腿的踢击动作，通常用于用脚踢打某物: Brazil scored with the last kick of the match.巴西队用比赛最后一脚攻入一球。 Rory aimed a kick at her leg and missed.Rory 朝她的腿踢去，但没踢中。 kung fu kicks功夫踢腿 If the door won’t open, just give it a good kick.如果门打不开，就使劲踢它一脚。2the act of kicking the ball in a sports game such as football, or the ball that is kicked and the direction it goes in足球等运动中踢球的动作；被踢出的球及其方向: Benjamin struck a post with an overhead kick.Benjamin 用一记倒钩射门打中了门柱。free/penalty kick (=an opportunity, allowed by the rules, for a player in one team to kick the ball without being stopped by the other team)（=规则允许一方球员在不受对方阻拦的情况下踢球的机会） Pearce came forward to take the free kick.Pearce 上前主罚任意球。3something that you enjoy because it is exciting令人兴奋因而使你享受的事物；快感；刺激 SYN thrillget a kick out of/from (doing) something Gerald gets a kick out of dressing as a woman.Gerald 以扮女装为乐。give somebody a kick It gives her a kick to get you into trouble.让你陷入麻烦令她感到刺激。do something (just) for kicks She used to steal from shops for kicks.她过去常从商店行窃以寻求刺激。4a kick up the arse/backside/pants etc informal非正式 criticism or strong encouragement to make someone do something they should have done批评或强烈督促，促使某人去做本该做的事: What Phil needs is a good kick up the arse.Phil 最需要的就是被踢一脚屁股。5a kick in the teeth informal非正式 something that is very disappointing or upsetting that happens when you need support在需要支持时发生的令人深感失望或沮丧的事情: This broken promise is a real kick in the teeth for our fans.这次食言对我们的球迷来说是真正的重创。6a kick informal非正式 used to talk about the strong effect of a drink or drug or the strong taste that some food has用于描述酒或药物的强烈效果，或某种食物的浓烈味道: The wine had a real kick.那瓶酒劲儿十足。COLLOCATIONS词语搭配verbs动词give something a kick· The door was stuck; he gave it a kick.·门卡住了；他踢了它一脚。get a kick· He got a kick on the ankles from Anne.·Anne 踢了他的脚踝。aim a kick at somebody/something· Lifting her foot, she aimed a kick at her brother.·她抬起脚，朝她兄弟踢去。adjectives形容词a good kick (=a strong kick)· The only way to make the drinks dispenser work is to give it a good kick.·让饮料机正常工作的唯一办法就是使劲踢它一脚。a hard kick· A hard kick to the knee could cause a lot of damage.·用力踢膝盖可能造成严重伤害。a high kick (=when someone raises their foot high into the air)· The dance routine was full of high kicks.·这套舞蹈动作中有大量高踢腿。