mad 的英语意思
madmad /mæd/ adjective (comparative madder, superlative maddest)
查看全部语言翻译1angry [not before noun] informal非正式 especially American English angry愤怒的mad at
Are you still mad at me?你还在生我的气吗?
We get mad at each other sometimes, like any family.我们有时会互相生气,就像任何一个家庭一样。mad about
There’s no need to get mad about it!没必要为这件事生气!
You make me so mad!你让我太生气了!mad with British English
His wife will be really mad with him.他妻子会非常生他的气。go mad British English (=become very angry)(=变得非常愤怒)
Look at this mess! Mum will go mad!看看这乱成什么样了!妈妈会大发雷霆的!hopping mad (=very angry)(=非常愤怒)(as) mad as hell (=a rude way of saying very angry)(=表达非常愤怒的粗鲁说法)► see thesaurus at angry2crazy especially British English crazy or very silly疯狂的;非常愚蠢的:
He can’t possibly get that finished in time. He must be mad!他不可能按时完成那件事。他一定是疯了!
I’d go mad (=start to feel crazy) if I was stuck at home all day.如果整天困在家里,我会发疯的(=开始感觉快崩溃)。
He’s been driving me mad!他快把我逼疯了!
You’ve agreed to marry him! Are you mad?你答应嫁给他了!你疯了吗?
Surely no one would be mad enough to fly in this weather?肯定没有人会疯到在这种天气飞行吧?
My friends all think I’m stark raving mad (=completely crazy).我所有的朋友都认为我彻底疯了(=完全失去理智)。
It’s enough to send you barking mad (=completely crazy).这足以让人彻底抓狂(=完全失去理智)。as mad as a hatter/March hare (=completely crazy)(=完全疯了)GRAMMAR语法In this meaning, mad is not used with ‘very’. You say: · It’s an absolutely mad idea. ✗Don’t say: It’s a very mad idea.Grammar guide ‒ ADJECTIVES在此意义上,mad 不与"very"连用。应说:· It's an absolutely mad idea. ✗不要说:It's a very mad idea.语法指南 ‒ 形容词3uncontrolled especially British English behaving in a wild uncontrolled way, without thinking about what you are doing行为狂野失控,不加思考地行事mad dash/rush/panic etc
We all made a mad dash for the door.我们都拼命冲向门口。mad with grief/fear/jealousy etc
When she heard of her son’s death, she was mad with grief.当她听到儿子去世的消息时,她悲痛欲绝。
When Italy scored, the crowd went mad (=became very excited).意大利队得分时,观众陷入狂热(=变得非常激动)。
We went a bit mad (=spent a lot of money) and ordered champagne.我们有点疯狂(=花了很多钱),点了香槟。4be mad about/for/on somebody/something informal非正式 especially British English to like someone or something very much非常喜欢某人或某物 SYN crazy:
My nine-year-old is mad about Robbie Williams.我九岁的孩子非常迷恋Robbie Williams。
He’s mad about computer games.他非常迷恋电脑游戏。
All the girls at school are mad for him.学校里所有的女孩都为他着迷。be mad keen (on something)
‘Did you enjoy the film?’ ‘I wasn’t mad keen.’"你喜欢那部电影吗?""没特别喜欢。"be mad for it (=want to do something very much)(=非常想做某事)5mentally ill especially British English old-fashioned旧式 informal非正式 mentally ill精神病的;精神失常的 SYN insane:
Mr Rochester’s mad wife罗切斯特先生那位精神失常的妻子
He turned towards me with a mad look in his eyes.他转向我,眼神中带着一种疯狂的神情。
the cartoon figure of the mad scientist疯狂科学家这一卡通形象6like mad informal非正式 very much, very quickly, or with a lot of energy非常;非常快;或非常有力地:
I caught my thumb in the door and it hurt like mad.我的拇指被门夹了,疼得厉害。
She ran like mad to catch the bus.她拼命跑去赶公共汽车。7don’t go mad British English spoken口语 used to tell someone not to work too hard, get too excited, or spend too much money用于告诫某人不要太拼命工作、不要太激动或不要花太多钱:
I know you’ve got a lot to do but don’t go mad.我知道你有很多事要做,但别太拼。8power-mad/money-mad/sex-mad etc only interested in having power, money etc and doing everything possible to get it只对获得权力、金钱等感兴趣,并竭尽一切可能去得到它:
a power-mad dictator一个权力欲膨胀的独裁者
查看全部语言翻译1angry [not before noun] informal非正式 especially American English angry愤怒的mad at
Are you still mad at me?你还在生我的气吗?
We get mad at each other sometimes, like any family.我们有时会互相生气,就像任何一个家庭一样。mad about
There’s no need to get mad about it!没必要为这件事生气!
You make me so mad!你让我太生气了!mad with British English
His wife will be really mad with him.他妻子会非常生他的气。go mad British English (=become very angry)(=变得非常愤怒)
Look at this mess! Mum will go mad!看看这乱成什么样了!妈妈会大发雷霆的!hopping mad (=very angry)(=非常愤怒)(as) mad as hell (=a rude way of saying very angry)(=表达非常愤怒的粗鲁说法)► see thesaurus at angry2crazy especially British English crazy or very silly疯狂的;非常愚蠢的:
He can’t possibly get that finished in time. He must be mad!他不可能按时完成那件事。他一定是疯了!
I’d go mad (=start to feel crazy) if I was stuck at home all day.如果整天困在家里,我会发疯的(=开始感觉快崩溃)。
He’s been driving me mad!他快把我逼疯了!
You’ve agreed to marry him! Are you mad?你答应嫁给他了!你疯了吗?
Surely no one would be mad enough to fly in this weather?肯定没有人会疯到在这种天气飞行吧?
My friends all think I’m stark raving mad (=completely crazy).我所有的朋友都认为我彻底疯了(=完全失去理智)。
It’s enough to send you barking mad (=completely crazy).这足以让人彻底抓狂(=完全失去理智)。as mad as a hatter/March hare (=completely crazy)(=完全疯了)GRAMMAR语法In this meaning, mad is not used with ‘very’. You say: · It’s an absolutely mad idea. ✗Don’t say: It’s a very mad idea.Grammar guide ‒ ADJECTIVES在此意义上,mad 不与"very"连用。应说:· It's an absolutely mad idea. ✗不要说:It's a very mad idea.语法指南 ‒ 形容词3uncontrolled especially British English behaving in a wild uncontrolled way, without thinking about what you are doing行为狂野失控,不加思考地行事mad dash/rush/panic etc
We all made a mad dash for the door.我们都拼命冲向门口。mad with grief/fear/jealousy etc
When she heard of her son’s death, she was mad with grief.当她听到儿子去世的消息时,她悲痛欲绝。
When Italy scored, the crowd went mad (=became very excited).意大利队得分时,观众陷入狂热(=变得非常激动)。
We went a bit mad (=spent a lot of money) and ordered champagne.我们有点疯狂(=花了很多钱),点了香槟。4be mad about/for/on somebody/something informal非正式 especially British English to like someone or something very much非常喜欢某人或某物 SYN crazy:
My nine-year-old is mad about Robbie Williams.我九岁的孩子非常迷恋Robbie Williams。
He’s mad about computer games.他非常迷恋电脑游戏。
All the girls at school are mad for him.学校里所有的女孩都为他着迷。be mad keen (on something)
‘Did you enjoy the film?’ ‘I wasn’t mad keen.’"你喜欢那部电影吗?""没特别喜欢。"be mad for it (=want to do something very much)(=非常想做某事)5mentally ill especially British English old-fashioned旧式 informal非正式 mentally ill精神病的;精神失常的 SYN insane:
Mr Rochester’s mad wife罗切斯特先生那位精神失常的妻子
He turned towards me with a mad look in his eyes.他转向我,眼神中带着一种疯狂的神情。
the cartoon figure of the mad scientist疯狂科学家这一卡通形象6like mad informal非正式 very much, very quickly, or with a lot of energy非常;非常快;或非常有力地:
I caught my thumb in the door and it hurt like mad.我的拇指被门夹了,疼得厉害。
She ran like mad to catch the bus.她拼命跑去赶公共汽车。7don’t go mad British English spoken口语 used to tell someone not to work too hard, get too excited, or spend too much money用于告诫某人不要太拼命工作、不要太激动或不要花太多钱:
I know you’ve got a lot to do but don’t go mad.我知道你有很多事要做,但别太拼。8power-mad/money-mad/sex-mad etc only interested in having power, money etc and doing everything possible to get it只对获得权力、金钱等感兴趣,并竭尽一切可能去得到它:
a power-mad dictator一个权力欲膨胀的独裁者