mix 的英语意思
mixmix1 /mɪks/ verb 
查看全部语言翻译1[intransitive, transitive] if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they cannot be easily separated将两种或多种物质混合，或它们相互混合，就会结合成一种物质，且难以分离: 
Oil and water don’t mix.油和水不相溶。mix (something) with something Shake the bottle well so that the oil mixes with the vinegar.用力摇晃瓶子，使油与醋充分混合。 The powder is mixed with cold water to form a paste.粉末与冷水混合，形成糊状。 Mix the soured cream with ketchup.将酸奶油与番茄酱混合。mix something together First mix the butter and sugar together, then add the milk.先将黄油和糖搅拌在一起，然后加入牛奶。mix something in Mix in 75 g of butter.加入75克黄油，搅拌均匀。mix something into something Mix the herbs into the sauce.将香草拌入酱汁中。2[transitive] to combine two or more different activities, ideas, groups of things etc将两种或多种不同的活动、想法、事物等结合在一起: Their musical style mixes elements of Eastern culture and Western pop.他们的音乐风格融合了东方文化与西方流行音乐的元素。mix something with something His books mix historical fact with fantasy.他的书将历史事实与幻想交织在一起。 I don’t like to mix business with pleasure (=combine business and social activities at the same time).我不喜欢将工作与娱乐混为一谈（=同时把工作和社交活动结合在一起）。3[intransitive] to meet, talk, and spend time with other people, especially people you do not know very well与他人交往、交谈并共度时光，尤指不太熟悉的人 SYN socializemix with Charlie doesn’t mix well with the other children.查理与其他孩子相处得不太好。4not mix if two different ideas, activities etc do not mix, there are problems when they are combined如果两种不同的想法、活动等不相容，将它们结合在一起就会出现问题: Smoking and babies don’t mix.吸烟与婴儿不相容。5[transitive] (also mix up) to prepare something, especially food or drink, by mixing things together通过混合材料来准备某物，尤指食物或饮料: Will you mix us some martinis, Bill?比尔，你能给我们调几杯马提尼吗？6mix and match to choose to put different things together from a range of possibilities从多种可能性中选择不同的事物搭配组合: They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.他们可以自由搭配制服，选择穿运动衫或衬衫配裤子或裙子。7[transitive] technical术语 to control the balance of sounds in a record or film控制录音或影片中的声音平衡8mix it (up) informal非正式 to get involved in a fight with someone与某人发生争斗: You don’t want to mix it with him. He’s been drinking since noon.你不想跟他起冲突。他从中午就开始喝酒了。mix somebody/something ↔ up phrasal verb1to make the mistake of thinking that someone or something is another person or thing错误地将某人或某物认成另一个人或事物 SYN confuse, muddle upmix up with I always mix him up with his brother. They look so much alike.我总是把他和他哥哥搞混。他们长得太像了。 I think you might be mixing up Wetherall and Newton.我觉得你可能把韦瑟罗尔和牛顿搞混了。 I must have got the times mixed up.我一定是把时间搞混了。2to change the way things have been arranged, often by mistake, so that they are no longer in the same order（通常是因失误）改变事物的排列方式，使其不再保持原有顺序: My papers got all mixed up.我的文件全乱了。 Books on Scottish history were mixed up with books on volcanoes.苏格兰历史的书与火山类书籍混在了一起。3to make someone feel confused使某人感到困惑: They kept trying to mix me up.他们一直试图让我感到困惑。4to prepare something by mixing things together通过将材料混合在一起来制备某物: It was hard work mixing up four tonnes of cement.搅拌四吨水泥是件辛苦的工作。 → mixed up, mix-upTHESAURUS同义词辨析to mix foods, liquids etc混合食物、液体等mix to put different substances or liquids together so that they can no longer be separated将不同物质或液体混合，使其无法再分离: · Mix yellow and blue paint to make green.· 将黄色和蓝色颜料混合，调出绿色。· This cake is really easy – you just mix everything together in the bowl.· 这个蛋糕真的很简单——只需将所有材料在碗中混合在一起。· Concrete is made by mixing gravel with sand, cement, and water.· 混凝土是由砾石与沙子、水泥和水混合而成的。combine to mix things together so that they form a single substance. Combine is more formal than mix将事物混合，使之形成单一物质。combine 比 mix 更正式: · Combine the flour and the eggs.· 将面粉和鸡蛋混合在一起。· Steel is produced by combining iron with carbon.· 钢是由铁与碳结合而制成的。stir to move a spoon or stick around in a liquid, a pan etc, especially when you are mixing things together在液体或锅中移动汤匙或棍子，尤指在混合材料时: · Keep stirring until the sauce becomes thicker.· 持续搅拌，直到酱汁变稠。· Stir the sugar into the warm milk.· 将糖搅入温牛奶中。· Stir the paint before you use it.· 使用前先搅拌油漆。blend to mix together soft or liquid substances to form a single smooth substance将柔软或液态物质混合，形成均匀细腻的单一物质: · Blend the yogurt with fresh fruit for a great drink.· 将酸奶与新鲜水果一起搅拌，制成美味饮品。beat to mix food together quickly and thoroughly using a fork or kitchen tool – used especially about eggs用叉子或厨具快速彻底地搅拌食物——尤指鸡蛋: · Beat the eggs and add them to the milk and flour.· 将鸡蛋打散，加入牛奶和面粉中。whisk to mix foods that are soft or liquid very quickly so that air is mixed in, using a fork or special tool用叉子或专用工具将柔软或液态食物快速搅打，使空气融入其中: · Whisk the egg whites until they form soft peaks.· 将蛋白打发至形成柔软的尖峰。dilute to mix a liquid with water in order to make it weaker将液体与水混合以稀释: · Dilute the bleach with two parts water to one part bleach.· 将漂白剂按水两份、漂白剂一份的比例稀释。to mix styles, ideas, or other things混合风格、想法或其他事物mix to put different styles, ideas, or other things together将不同的风格、想法或其他事物放在一起: · His music mixes jazz and classical styles.· 他的音乐融合了爵士乐和古典风格。· The different categories of books were all mixed together.· 不同类别的书籍全都混在了一起。combine to mix different styles, ideas, or other things, so that they work together or become a single thing将不同风格、想法或其他事物结合，使之协调运作或融为一体: · Diets are most effective when they are combined with exercise.· 节食与运动相结合时效果最佳。· He combines Greek philosophy with Christian teachings.· 他将希腊哲学与基督教教义融合在一起。blend to combine parts of different things together, especially in a successful and effective way将不同事物的部分融合在一起，尤指以成功有效的方式: · The teaching course blends theory and practice in the classroom.· 该教学课程将理论与课堂实践融为一体。fuse to combine different styles in order to form a new style将不同风格结合，以形成新风格: · The band fuses African rhythms with traditional Celtic music.· 该乐队将非洲节奏与传统凯尔特音乐融合在一起。jumble to mix things together in an untidy way, so that they are not in any order将事物杂乱地混在一起，使其毫无顺序: · The jigsaw pieces were all jumbled together in the box.· 拼图碎片全都混杂在盒子里。
查看全部语言翻译1[intransitive, transitive] if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they cannot be easily separated将两种或多种物质混合，或它们相互混合，就会结合成一种物质，且难以分离: Oil and water don’t mix.油和水不相溶。mix (something) with something Shake the bottle well so that the oil mixes with the vinegar.用力摇晃瓶子，使油与醋充分混合。 The powder is mixed with cold water to form a paste.粉末与冷水混合，形成糊状。 Mix the soured cream with ketchup.将酸奶油与番茄酱混合。mix something together First mix the butter and sugar together, then add the milk.先将黄油和糖搅拌在一起，然后加入牛奶。mix something in Mix in 75 g of butter.加入75克黄油，搅拌均匀。mix something into something Mix the herbs into the sauce.将香草拌入酱汁中。2[transitive] to combine two or more different activities, ideas, groups of things etc将两种或多种不同的活动、想法、事物等结合在一起: Their musical style mixes elements of Eastern culture and Western pop.他们的音乐风格融合了东方文化与西方流行音乐的元素。mix something with something His books mix historical fact with fantasy.他的书将历史事实与幻想交织在一起。 I don’t like to mix business with pleasure (=combine business and social activities at the same time).我不喜欢将工作与娱乐混为一谈（=同时把工作和社交活动结合在一起）。3[intransitive] to meet, talk, and spend time with other people, especially people you do not know very well与他人交往、交谈并共度时光，尤指不太熟悉的人 SYN socializemix with Charlie doesn’t mix well with the other children.查理与其他孩子相处得不太好。4not mix if two different ideas, activities etc do not mix, there are problems when they are combined如果两种不同的想法、活动等不相容，将它们结合在一起就会出现问题: Smoking and babies don’t mix.吸烟与婴儿不相容。5[transitive] (also mix up) to prepare something, especially food or drink, by mixing things together通过混合材料来准备某物，尤指食物或饮料: Will you mix us some martinis, Bill?比尔，你能给我们调几杯马提尼吗？6mix and match to choose to put different things together from a range of possibilities从多种可能性中选择不同的事物搭配组合: They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.他们可以自由搭配制服，选择穿运动衫或衬衫配裤子或裙子。7[transitive] technical术语 to control the balance of sounds in a record or film控制录音或影片中的声音平衡8mix it (up) informal非正式 to get involved in a fight with someone与某人发生争斗: You don’t want to mix it with him. He’s been drinking since noon.你不想跟他起冲突。他从中午就开始喝酒了。mix somebody/something ↔ up phrasal verb1to make the mistake of thinking that someone or something is another person or thing错误地将某人或某物认成另一个人或事物 SYN confuse, muddle upmix up with I always mix him up with his brother. They look so much alike.我总是把他和他哥哥搞混。他们长得太像了。 I think you might be mixing up Wetherall and Newton.我觉得你可能把韦瑟罗尔和牛顿搞混了。 I must have got the times mixed up.我一定是把时间搞混了。2to change the way things have been arranged, often by mistake, so that they are no longer in the same order（通常是因失误）改变事物的排列方式，使其不再保持原有顺序: My papers got all mixed up.我的文件全乱了。 Books on Scottish history were mixed up with books on volcanoes.苏格兰历史的书与火山类书籍混在了一起。3to make someone feel confused使某人感到困惑: They kept trying to mix me up.他们一直试图让我感到困惑。4to prepare something by mixing things together通过将材料混合在一起来制备某物: It was hard work mixing up four tonnes of cement.搅拌四吨水泥是件辛苦的工作。 → mixed up, mix-upTHESAURUS同义词辨析to mix foods, liquids etc混合食物、液体等mix to put different substances or liquids together so that they can no longer be separated将不同物质或液体混合，使其无法再分离: · Mix yellow and blue paint to make green.· 将黄色和蓝色颜料混合，调出绿色。· This cake is really easy – you just mix everything together in the bowl.· 这个蛋糕真的很简单——只需将所有材料在碗中混合在一起。· Concrete is made by mixing gravel with sand, cement, and water.· 混凝土是由砾石与沙子、水泥和水混合而成的。combine to mix things together so that they form a single substance. Combine is more formal than mix将事物混合，使之形成单一物质。combine 比 mix 更正式: · Combine the flour and the eggs.· 将面粉和鸡蛋混合在一起。· Steel is produced by combining iron with carbon.· 钢是由铁与碳结合而制成的。stir to move a spoon or stick around in a liquid, a pan etc, especially when you are mixing things together在液体或锅中移动汤匙或棍子，尤指在混合材料时: · Keep stirring until the sauce becomes thicker.· 持续搅拌，直到酱汁变稠。· Stir the sugar into the warm milk.· 将糖搅入温牛奶中。· Stir the paint before you use it.· 使用前先搅拌油漆。blend to mix together soft or liquid substances to form a single smooth substance将柔软或液态物质混合，形成均匀细腻的单一物质: · Blend the yogurt with fresh fruit for a great drink.· 将酸奶与新鲜水果一起搅拌，制成美味饮品。beat to mix food together quickly and thoroughly using a fork or kitchen tool – used especially about eggs用叉子或厨具快速彻底地搅拌食物——尤指鸡蛋: · Beat the eggs and add them to the milk and flour.· 将鸡蛋打散，加入牛奶和面粉中。whisk to mix foods that are soft or liquid very quickly so that air is mixed in, using a fork or special tool用叉子或专用工具将柔软或液态食物快速搅打，使空气融入其中: · Whisk the egg whites until they form soft peaks.· 将蛋白打发至形成柔软的尖峰。dilute to mix a liquid with water in order to make it weaker将液体与水混合以稀释: · Dilute the bleach with two parts water to one part bleach.· 将漂白剂按水两份、漂白剂一份的比例稀释。to mix styles, ideas, or other things混合风格、想法或其他事物mix to put different styles, ideas, or other things together将不同的风格、想法或其他事物放在一起: · His music mixes jazz and classical styles.· 他的音乐融合了爵士乐和古典风格。· The different categories of books were all mixed together.· 不同类别的书籍全都混在了一起。combine to mix different styles, ideas, or other things, so that they work together or become a single thing将不同风格、想法或其他事物结合，使之协调运作或融为一体: · Diets are most effective when they are combined with exercise.· 节食与运动相结合时效果最佳。· He combines Greek philosophy with Christian teachings.· 他将希腊哲学与基督教教义融合在一起。blend to combine parts of different things together, especially in a successful and effective way将不同事物的部分融合在一起，尤指以成功有效的方式: · The teaching course blends theory and practice in the classroom.· 该教学课程将理论与课堂实践融为一体。fuse to combine different styles in order to form a new style将不同风格结合，以形成新风格: · The band fuses African rhythms with traditional Celtic music.· 该乐队将非洲节奏与传统凯尔特音乐融合在一起。jumble to mix things together in an untidy way, so that they are not in any order将事物杂乱地混在一起，使其毫无顺序: · The jigsaw pieces were all jumbled together in the box.· 拼图碎片全都混杂在盒子里。mixmix2 noun 1[singular] the particular combination of things or people in a group or thing某群体或事物中各要素或人员的特定组合mix of a good mix of people各色人等的良好组合 We felt that between us we had the right mix of skills.我们觉得我们之间拥有恰当的技能组合。 a complicated mix of colours and textures色彩与质感的复杂组合 the region’s rich ethnic mix (=people of different races)该地区丰富的族群构成（=不同种族的人）2[countable, uncountable] a combination of substances that you mix together to make something such as a cake将若干材料混合以制作蛋糕等食品的混合料 SYN mixturecake/soup etc mix Add water to the cake mix and bake at 375°F.向蛋糕预拌粉中加水，以375°F烘烤。3[countable] a particular arrangement of sounds, voices, or different pieces of music used on a pop record流行唱片中声音、人声或不同音乐片段的特定编排方式: the dance mix舞曲混音版
1[singular] the particular combination of things or people in a group or thing某群体或事物中各要素或人员的特定组合mix of a good mix of people各色人等的良好组合 We felt that between us we had the right mix of skills.我们觉得我们之间拥有恰当的技能组合。 a complicated mix of colours and textures色彩与质感的复杂组合 the region’s rich ethnic mix (=people of different races)该地区丰富的族群构成（=不同种族的人）2[countable, uncountable] a combination of substances that you mix together to make something such as a cake将若干材料混合以制作蛋糕等食品的混合料 SYN mixturecake/soup etc mix Add water to the cake mix and bake at 375°F.向蛋糕预拌粉中加水，以375°F烘烤。3[countable] a particular arrangement of sounds, voices, or different pieces of music used on a pop record流行唱片中声音、人声或不同音乐片段的特定编排方式: the dance mix舞曲混音版