notice 的英语意思
noticenotice1 /ˈnəʊtɪs $ ˈnoʊ-/ verb [intransitive, transitive not in progressive] 
查看全部语言翻译1if you notice something or someone, you realize that they exist, especially because you can see, hear, or feel them如果你注意到某事物或某人，你意识到他们的存在，尤指因为你能看到、听到或感觉到他们: 
He noticed a woman in a black dress sitting across from him.他注意到一个穿黑色连衣裙的女人坐在他对面。 I didn’t notice any smoke.我没有注意到任何烟雾。 Have you noticed any change in him?你注意到他有什么变化吗？notice (that) I noticed that her hands were shaking.我注意到她的双手在颤抖。 He never seems to notice when people take advantage of him.他似乎从来不会注意到别人占他便宜。notice who/what/how etc She hadn’t noticed before quite how grey his hair was.她以前从未注意到他的头发有多灰白。notice somebody/something doing something Did you notice him leaving the party early?你注意到他早早离开派对了吗？► see thesaurus at seeGRAMMAR: Using the progressive语法：进行时的用法Notice is not used in the progressive. You say: · I notice you’re wearing glasses. ✗Don’t say: I’m noticing you’re wearing glasses.Grammar guide ‒ VERBSnotice 不用于进行时。应说：· I notice you're wearing glasses.（我注意到你戴着眼镜。）✗不要说：I'm noticing you're wearing glasses.语法指南 — 动词2be noticed/get (somebody) noticed to get attention, or to make someone get attention引起注意，或使某人引起注意: These clothes will get you noticed and enhance your image.这些衣服会让你引人注目，提升你的形象。3somebody can’t help noticing something (also somebody can’t help but notice something) if someone can’t help noticing something, they realize that it exists or is happening even though they are not deliberately trying to pay attention to it如果某人忍不住注意到某事，意味着尽管并非刻意去留意，他们仍意识到它的存在或正在发生: I couldn’t help noticing the bruises on her arm.我忍不住注意到她手臂上的淤青。THESAURUS同义词辨析notice to realize that something is there or that something is happening, because you can see, hear, or feel it通过视觉、听觉或感觉，意识到某物的存在或某事正在发生: · I noticed that he was rather quiet during dinner.我注意到他吃饭时相当安静。· Children don’t seem to notice the cold.孩子们似乎不觉得冷。· ‘Julie’s home.’ ‘Yes, I noticed her bicycle outside.’"Julie 回来了。""是的，我注意到她的自行车停在外面。"detect to notice something that is difficult to see, hear etc because it is very small, faint, or unclear. Detect is used about people and machines, and is more formal than notice注意到因极其细小、微弱或模糊而难以看见或听到的事物。detect 用于人和机器，比 notice 更正式: · X-ray telescopes can now detect virtually every type of astronomical object.X射线望远镜现在几乎可以探测到每一种天文天体。· He thought he detected a flicker of interest in her eyes.他觉得自己在她的眼中捕捉到了一丝兴趣的微光。spot to notice something, especially something that is difficult to see or that you see for a short time only. Spot is more informal than notice注意到某事物，尤指难以看到或只能短暂看到的事物。spot 比 notice 更口语化: · Can you spot the difference between these two pictures?你能找出这两幅图的不同之处吗？· I’m glad you spotted the mistake before it was too late.我很高兴你在为时未晚之前发现了这个错误。become aware/conscious to gradually begin to notice that something is happening or is true逐渐开始注意到某事正在发生或某事是真实的: · I became aware that Mum was getting a lot older.我渐渐意识到妈妈老了很多。· Tessa became conscious of a feeling of guilt.Tessa 渐渐意识到内心有一种罪恶感。can tell to be able to notice something because you can see, smell, hear it etc能够通过视觉、嗅觉、听觉等感知到某事: · I could tell that she had been drinking.我能看出她喝过酒。· Can you tell I’ve lost weight?你能看出我瘦了吗？something/somebody catches your eye used to say that you suddenly notice something or someone because they are interesting, attractive, or good at something用于表示因某事物或某人有趣、有吸引力或擅长某事而突然引起注意: · I saw this shirt in the shop window and it just caught my eye.我在橱窗里看到这件衬衫，它一下子吸引了我的目光。· Clarke caught the eye of boss Bryan Robson when he scored for Newry last week.Clarke 上周为 Newry 队进球，引起了主教练 Bryan Robson 的注意。observe formal正式 to notice something as a result of watching or studying it closely通过仔细观察或研究而注意到某事: · Psychologists observed that the mice became more aggressive in smaller cages.心理学家观察到，老鼠在较小的笼子里会变得更具攻击性。perceive formal正式 to notice something, especially that something is happening, or is true, or needs to be done注意到某事，尤指注意到某事正在发生、是真实的或需要完成: · The company quickly perceived the need for change.该公司迅速察觉到了变革的必要性。· Doctors perceive that they do not have adequate time to spend with their patients.医生们意识到他们没有足够的时间陪伴患者。witness to see something happen because you are there at the time因亲身在场而目睹某事发生: · People have witnessed some great economic changes during the last ten years.人们在过去十年中目睹了一些重大的经济变革。miss to not notice something because it is difficult to see因难以看见而未能注意到某事: · It’s easy to miss the entrance – the sign is hidden behind a tree.很容易错过入口——标志牌藏在一棵树后面。
查看全部语言翻译1if you notice something or someone, you realize that they exist, especially because you can see, hear, or feel them如果你注意到某事物或某人，你意识到他们的存在，尤指因为你能看到、听到或感觉到他们: He noticed a woman in a black dress sitting across from him.他注意到一个穿黑色连衣裙的女人坐在他对面。 I didn’t notice any smoke.我没有注意到任何烟雾。 Have you noticed any change in him?你注意到他有什么变化吗？notice (that) I noticed that her hands were shaking.我注意到她的双手在颤抖。 He never seems to notice when people take advantage of him.他似乎从来不会注意到别人占他便宜。notice who/what/how etc She hadn’t noticed before quite how grey his hair was.她以前从未注意到他的头发有多灰白。notice somebody/something doing something Did you notice him leaving the party early?你注意到他早早离开派对了吗？► see thesaurus at seeGRAMMAR: Using the progressive语法：进行时的用法Notice is not used in the progressive. You say: · I notice you’re wearing glasses. ✗Don’t say: I’m noticing you’re wearing glasses.Grammar guide ‒ VERBSnotice 不用于进行时。应说：· I notice you're wearing glasses.（我注意到你戴着眼镜。）✗不要说：I'm noticing you're wearing glasses.语法指南 — 动词2be noticed/get (somebody) noticed to get attention, or to make someone get attention引起注意，或使某人引起注意: These clothes will get you noticed and enhance your image.这些衣服会让你引人注目，提升你的形象。3somebody can’t help noticing something (also somebody can’t help but notice something) if someone can’t help noticing something, they realize that it exists or is happening even though they are not deliberately trying to pay attention to it如果某人忍不住注意到某事，意味着尽管并非刻意去留意，他们仍意识到它的存在或正在发生: I couldn’t help noticing the bruises on her arm.我忍不住注意到她手臂上的淤青。THESAURUS同义词辨析notice to realize that something is there or that something is happening, because you can see, hear, or feel it通过视觉、听觉或感觉，意识到某物的存在或某事正在发生: · I noticed that he was rather quiet during dinner.我注意到他吃饭时相当安静。· Children don’t seem to notice the cold.孩子们似乎不觉得冷。· ‘Julie’s home.’ ‘Yes, I noticed her bicycle outside.’"Julie 回来了。""是的，我注意到她的自行车停在外面。"detect to notice something that is difficult to see, hear etc because it is very small, faint, or unclear. Detect is used about people and machines, and is more formal than notice注意到因极其细小、微弱或模糊而难以看见或听到的事物。detect 用于人和机器，比 notice 更正式: · X-ray telescopes can now detect virtually every type of astronomical object.X射线望远镜现在几乎可以探测到每一种天文天体。· He thought he detected a flicker of interest in her eyes.他觉得自己在她的眼中捕捉到了一丝兴趣的微光。spot to notice something, especially something that is difficult to see or that you see for a short time only. Spot is more informal than notice注意到某事物，尤指难以看到或只能短暂看到的事物。spot 比 notice 更口语化: · Can you spot the difference between these two pictures?你能找出这两幅图的不同之处吗？· I’m glad you spotted the mistake before it was too late.我很高兴你在为时未晚之前发现了这个错误。become aware/conscious to gradually begin to notice that something is happening or is true逐渐开始注意到某事正在发生或某事是真实的: · I became aware that Mum was getting a lot older.我渐渐意识到妈妈老了很多。· Tessa became conscious of a feeling of guilt.Tessa 渐渐意识到内心有一种罪恶感。can tell to be able to notice something because you can see, smell, hear it etc能够通过视觉、嗅觉、听觉等感知到某事: · I could tell that she had been drinking.我能看出她喝过酒。· Can you tell I’ve lost weight?你能看出我瘦了吗？something/somebody catches your eye used to say that you suddenly notice something or someone because they are interesting, attractive, or good at something用于表示因某事物或某人有趣、有吸引力或擅长某事而突然引起注意: · I saw this shirt in the shop window and it just caught my eye.我在橱窗里看到这件衬衫，它一下子吸引了我的目光。· Clarke caught the eye of boss Bryan Robson when he scored for Newry last week.Clarke 上周为 Newry 队进球，引起了主教练 Bryan Robson 的注意。observe formal正式 to notice something as a result of watching or studying it closely通过仔细观察或研究而注意到某事: · Psychologists observed that the mice became more aggressive in smaller cages.心理学家观察到，老鼠在较小的笼子里会变得更具攻击性。perceive formal正式 to notice something, especially that something is happening, or is true, or needs to be done注意到某事，尤指注意到某事正在发生、是真实的或需要完成: · The company quickly perceived the need for change.该公司迅速察觉到了变革的必要性。· Doctors perceive that they do not have adequate time to spend with their patients.医生们意识到他们没有足够的时间陪伴患者。witness to see something happen because you are there at the time因亲身在场而目睹某事发生: · People have witnessed some great economic changes during the last ten years.人们在过去十年中目睹了一些重大的经济变革。miss to not notice something because it is difficult to see因难以看见而未能注意到某事: · It’s easy to miss the entrance – the sign is hidden behind a tree.很容易错过入口——标志牌藏在一棵树后面。noticenotice2 noun 1attention [uncountable] when you notice or pay attention to someone or something注意或关注某人或某事物: I waved but they took no notice.我挥了挥手，但他们毫不理会。not take any/much notice (of something) I did not take much notice of her suggestions.我没有太注意她的建议。 I hope you’ll take notice of what I’m going to tell you.我希望你会留意我要告诉你的事情。 This problem may have escaped your notice so far (=you may not have noticed it).这个问题到目前为止可能一直没有引起你的注意（=你可能没有注意到它）。 This never came to my notice (=I never knew about this).这从未引起过我的注意（=我从不知道这件事）。 There are several important matters that I’d like to bring to your notice (=that I would like you to know about).有几件重要的事情，我想提请你注意（=我希望你了解的事情）。2on paper [countable] a written or printed statement that gives information or a warning to people向人们提供信息或警告的书面或印刷告示: The notice on the wall said ‘No smoking’.墙上的告示写着"禁止吸烟"。 I’ll put up a notice about the meeting.我将贴出一张关于会议的通知。 obituary notices (=about people who have just died) in the newspaper报纸上的讣告（=关于刚刚去世的人）3time to prepare [uncountable] information or a warning about something that is going to happen关于即将发生的事情的通知或警告without notice These rules are subject to change without notice.这些规定可随时更改，恕不另行通知。sufficient/reasonable notice They didn’t give me sufficient notice.他们没有给我足够的通知。advance/prior notice When you’re on the mailing list, you’ll receive advance notice of upcoming events.加入邮件列表后，你将提前收到即将举行的活动通知。ten days’/three months’ etc notice (=a warning ten days etc before)（=提前十天等的预告） They closed the factory, giving the workers only a week’s notice.他们关闭了工厂，只给工人们提前一周的通知。 Firefighters were prepared to rush out at a moment’s notice.消防员随时准备立即出动。notice of his failure to give notice of his intention to alter the property他未能就其改变房产的意图提前通知notice to do something I’ve been given notice to quit my flat (=I have been told that I must leave by a certain date).我收到了搬出公寓的通知（=我被告知必须在某个日期前离开）。 Union members served strike notice (=warned that they would go on strike) late last night.工会成员昨晚深夜发出了罢工通知（=警告说他们将罢工）。4until further notice from now until another change is announced从现在起直到另行宣布变更: The office is closed until further notice.办公室暂时关闭，另行通知。5hand in your notice/give (your) notice to tell your employer that you will be leaving your job soon告知雇主你即将离职 SYN resign: Jim gave notice on Thursday.Jim 在星期四提交了辞职通知。6at short notice British English, on short notice American English if you do something at short notice, you do not have very much time to prepare for it如果你在短时间内做某事，意味着你没有太多时间来准备: The trip was planned on short notice.这次旅行是临时计划的。 Thanks for agreeing to see me at such short notice.感谢你同意在这么短的通知时间内见我。 a cancellation at very short notice极其临时的取消7book/play etc [countable usually plural] a statement of opinion, especially one written for a newspaper or magazine, about a new play, book, film etc评论文章，尤指为报纸或杂志撰写的关于新戏剧、书籍、电影等的评述 SYN review: The new play got mixed notices (=some good, some bad) in the newspapers.这出新戏在报纸上收到了褒贬不一的评论（=有好有坏）。 → sit up (and take notice) at sit upCOLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1— 释义 1verbs动词take notice (=pay attention to something)· I began to take notice when the subject of money came up.当话题涉及金钱时，我开始注意了起来。take no notice/not take any notice (=ignore something or someone)· The other passengers took no notice of what was happening.其他乘客对正在发生的事情置若罔闻。come to somebody’s notice (=be noticed by someone)· This problem first came to our notice last summer.这个问题是去年夏天第一次引起我们注意的。escape somebody’s notice (=not be noticed by someone)· It had not escaped his notice that Phil seemed interested in Jean.Phil 似乎对 Jean 感兴趣这件事，他没有忽视。bring something to somebody’s notice (=tell someone about something)· It has been brought to my notice that employees are smoking in the restrooms.有人告知我员工在洗手间吸烟。attract notice (=be noticed by other people)· She didn’t want to attract notice, so she dressed very plainly.她不想引人注目，所以穿着非常朴素。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 3— 释义 3verbs动词give notice· To withdraw money from this type of savings account, you must give the bank 30 days’ notice.要从此类储蓄账户取款，你必须提前30天通知银行。serve notice formal正式 (=warn someone about something)· They have served notice that they intend to take legal action against the company.他们已正式通知，打算对该公司采取法律行动。have/receive notice· If I’d had more notice, I could have done a better job.如果我提前得到更多通知，我本可以做得更好。need notice (also require notice formal正式)· The company requires a month’s notice of any holiday time you would like to take.公司要求你在希望休假前提前一个月通知。adjectives形容词advance notice (also prior notice formal正式) (=given before an event)· We had no advance notice of the attack.我们没有收到攻击的任何事先通知。reasonable notice (=an amount that is considered to be fair to everyone)· Did you receive reasonable notice of the court case?你是否收到了关于该法庭案件的合理通知？ten days’/three months’/five minutes’ etc notice· His contract said he must give three months’ notice if he decides to leave the job.他的合同规定，如果他决定离职，必须提前三个月通知。no notice· We received no notice of the changes.我们没有收到任何变更通知。phrases短语at short notice (=without much time to prepare)· Thank you for coming to help at such short notice.感谢您在如此短的通知时间内赶来帮忙。at a moment’s notice (=very quickly)· He’d be ready to leave at a moment’s notice.他随时准备好立即出发。without notice· Trains may be cancelled without notice.列车可能会在不事先通知的情况下取消。until further notice (=from now until you are told something else)· On the door was a sign: ‘Library closed until further notice’.门上有一个告示："图书馆暂停开放，另行通知。"notice to quit British English (=a warning that you must leave the house or flat where you live by a particular date)· The new owner gave all the tenants notice to quit.新房东向所有租户发出了搬出通知。
1attention [uncountable] when you notice or pay attention to someone or something注意或关注某人或某事物: I waved but they took no notice.我挥了挥手，但他们毫不理会。not take any/much notice (of something) I did not take much notice of her suggestions.我没有太注意她的建议。 I hope you’ll take notice of what I’m going to tell you.我希望你会留意我要告诉你的事情。 This problem may have escaped your notice so far (=you may not have noticed it).这个问题到目前为止可能一直没有引起你的注意（=你可能没有注意到它）。 This never came to my notice (=I never knew about this).这从未引起过我的注意（=我从不知道这件事）。 There are several important matters that I’d like to bring to your notice (=that I would like you to know about).有几件重要的事情，我想提请你注意（=我希望你了解的事情）。2on paper [countable] a written or printed statement that gives information or a warning to people向人们提供信息或警告的书面或印刷告示: The notice on the wall said ‘No smoking’.墙上的告示写着"禁止吸烟"。 I’ll put up a notice about the meeting.我将贴出一张关于会议的通知。 obituary notices (=about people who have just died) in the newspaper报纸上的讣告（=关于刚刚去世的人）3time to prepare [uncountable] information or a warning about something that is going to happen关于即将发生的事情的通知或警告without notice These rules are subject to change without notice.这些规定可随时更改，恕不另行通知。sufficient/reasonable notice They didn’t give me sufficient notice.他们没有给我足够的通知。advance/prior notice When you’re on the mailing list, you’ll receive advance notice of upcoming events.加入邮件列表后，你将提前收到即将举行的活动通知。ten days’/three months’ etc notice (=a warning ten days etc before)（=提前十天等的预告） They closed the factory, giving the workers only a week’s notice.他们关闭了工厂，只给工人们提前一周的通知。 Firefighters were prepared to rush out at a moment’s notice.消防员随时准备立即出动。notice of his failure to give notice of his intention to alter the property他未能就其改变房产的意图提前通知notice to do something I’ve been given notice to quit my flat (=I have been told that I must leave by a certain date).我收到了搬出公寓的通知（=我被告知必须在某个日期前离开）。 Union members served strike notice (=warned that they would go on strike) late last night.工会成员昨晚深夜发出了罢工通知（=警告说他们将罢工）。4until further notice from now until another change is announced从现在起直到另行宣布变更: The office is closed until further notice.办公室暂时关闭，另行通知。5hand in your notice/give (your) notice to tell your employer that you will be leaving your job soon告知雇主你即将离职 SYN resign: Jim gave notice on Thursday.Jim 在星期四提交了辞职通知。6at short notice British English, on short notice American English if you do something at short notice, you do not have very much time to prepare for it如果你在短时间内做某事，意味着你没有太多时间来准备: The trip was planned on short notice.这次旅行是临时计划的。 Thanks for agreeing to see me at such short notice.感谢你同意在这么短的通知时间内见我。 a cancellation at very short notice极其临时的取消7book/play etc [countable usually plural] a statement of opinion, especially one written for a newspaper or magazine, about a new play, book, film etc评论文章，尤指为报纸或杂志撰写的关于新戏剧、书籍、电影等的评述 SYN review: The new play got mixed notices (=some good, some bad) in the newspapers.这出新戏在报纸上收到了褒贬不一的评论（=有好有坏）。 → sit up (and take notice) at sit upCOLLOCATIONS词语搭配– Meaning 1— 释义 1verbs动词take notice (=pay attention to something)· I began to take notice when the subject of money came up.当话题涉及金钱时，我开始注意了起来。take no notice/not take any notice (=ignore something or someone)· The other passengers took no notice of what was happening.其他乘客对正在发生的事情置若罔闻。come to somebody’s notice (=be noticed by someone)· This problem first came to our notice last summer.这个问题是去年夏天第一次引起我们注意的。escape somebody’s notice (=not be noticed by someone)· It had not escaped his notice that Phil seemed interested in Jean.Phil 似乎对 Jean 感兴趣这件事，他没有忽视。bring something to somebody’s notice (=tell someone about something)· It has been brought to my notice that employees are smoking in the restrooms.有人告知我员工在洗手间吸烟。attract notice (=be noticed by other people)· She didn’t want to attract notice, so she dressed very plainly.她不想引人注目，所以穿着非常朴素。COLLOCATIONS词语搭配– Meaning 3— 释义 3verbs动词give notice· To withdraw money from this type of savings account, you must give the bank 30 days’ notice.要从此类储蓄账户取款，你必须提前30天通知银行。serve notice formal正式 (=warn someone about something)· They have served notice that they intend to take legal action against the company.他们已正式通知，打算对该公司采取法律行动。have/receive notice· If I’d had more notice, I could have done a better job.如果我提前得到更多通知，我本可以做得更好。need notice (also require notice formal正式)· The company requires a month’s notice of any holiday time you would like to take.公司要求你在希望休假前提前一个月通知。adjectives形容词advance notice (also prior notice formal正式) (=given before an event)· We had no advance notice of the attack.我们没有收到攻击的任何事先通知。reasonable notice (=an amount that is considered to be fair to everyone)· Did you receive reasonable notice of the court case?你是否收到了关于该法庭案件的合理通知？ten days’/three months’/five minutes’ etc notice· His contract said he must give three months’ notice if he decides to leave the job.他的合同规定，如果他决定离职，必须提前三个月通知。no notice· We received no notice of the changes.我们没有收到任何变更通知。phrases短语at short notice (=without much time to prepare)· Thank you for coming to help at such short notice.感谢您在如此短的通知时间内赶来帮忙。at a moment’s notice (=very quickly)· He’d be ready to leave at a moment’s notice.他随时准备好立即出发。without notice· Trains may be cancelled without notice.列车可能会在不事先通知的情况下取消。until further notice (=from now until you are told something else)· On the door was a sign: ‘Library closed until further notice’.门上有一个告示："图书馆暂停开放，另行通知。"notice to quit British English (=a warning that you must leave the house or flat where you live by a particular date)· The new owner gave all the tenants notice to quit.新房东向所有租户发出了搬出通知。