owe 的英语意思
oweowe /əʊ $ oʊ/ verb [transitive] 
查看全部语言翻译1money to need to pay someone for something that they have done for you or sold to you, or to need to give someone back money that they have lent you需要为某人为你所做的事或卖给你的东西付款，或需要归还借给你的钱owe somebody money/£10 etc
I owe my brother $50.我欠哥哥50美元。owe somebody for something I still owe you for the taxi.打车的钱我还没还你。 How much do I owe you (=often used to show that you want to pay for something)?我该给你多少钱（=常用于表示想要付款）？owe something to somebody the money owed to credit card companies欠信用卡公司的钱2something done/given to feel that you should do something for someone or give someone something, because they have done something for you or given something to you因某人曾为你做过某事或给过你某物，而感到应该为其做某事或给其某物: He asked for help from a colleague who owed him a favour.他向一位欠他人情的同事求助。owe somebody a drink/letter etc I owe Shaun a letter; I must write soon.我欠肖恩一封信，得快点写才行。 Thanks a lot for being so understanding about all this – I owe you one (=used to thank someone who has helped you, and to say that you are willing to help them in the future)!这一切你都这么通情达理，真的非常感谢——我欠你一个人情（=用于感谢帮助过你的人，并表示愿意将来回报对方）！owe somebody (=be in a position in which someone has helped you, so that you should help them)（=处于曾受人帮助、因而应当回报对方的处境） Let’s go and see Joe – he owes me!我们去找乔吧——他欠我的！3owe somebody an explanation/apology to feel that you should give someone an explanation of why you did something, or say you are sorry感到应当向某人解释自己行为的原因，或向其道歉: You owe him an apology.你欠他一个道歉。4help to achieve something a)to have something or achieve something because of what someone else has done因他人的所为而拥有某物或取得某成就owe something to somebody He probably owes his life to her prompt action.他很可能是靠着她的及时行动才保住了性命。 b)to know that someone’s help has been important to you in achieving something认识到某人的帮助对自己取得某成就至关重要owe somebody a lot/owe somebody a great deal ‘I owe my parents a lot,’ he admitted."我欠父母太多了，"他承认道。 He owes a great deal to his publishers.他对出版商深怀感激。owe it all to somebody/owe everything to somebody I owe it all to you.这一切都要归功于你。owe somebody a debt (of gratitude) the debt that we owe to our teachers我们对老师们所负的恩情5good effect to be successful because of the good effect or influence of something or someone因某事物或某人的积极效果或影响而取得成功owe to Their success owes more to good luck than to careful management.他们的成功更多地归因于运气，而非精心管理。 Pearson’s work owed much to the research of his friend, Hugh Kingsmill.皮尔逊的作品在很大程度上得益于他的朋友休·金斯米尔的研究。6owe it to somebody to do something to feel you should do something for someone, because they have helped you or given you support因某人帮助过你或给予过你支持，而感到应该为其做某事: You owe it to your supporters not to give up now.为了你的支持者，你有责任不能现在放弃。7owe it to yourself to do something to feel you should try to achieve something because it is what you deserve因为自己值得拥有，而感到应该努力去实现某事: You owe it to yourself to take some time off.你应该给自己放个假。8owe loyalty/allegiance etc to somebody to have a duty to obey someone有义务服从某人: provinces owing allegiance to the Emperor效忠皇帝的各省9think that the world owes you a living to be unwilling to work in order to get things, and expect them to be provided for you – used to show disapproval不愿靠劳动获取东西，而期待他人提供——含贬义THESAURUS同义词辨析owe to need to pay someone for something they have sold to you or because they have lent you money – used especially when talking about particular amounts of money需要为某人卖给你的东西或借给你的钱付款——尤用于谈论具体金额时: · You owe me $50.· 你欠我50美元。· The football club still owes £2.3 million.· 该足球俱乐部仍欠款230万英镑。be in debt to owe money, especially to several different companies – used when talking about a person’s financial situation欠债，尤指欠多家公司的债——用于谈论某人财务状况时: · She hates being in debt.· 她讨厌负债。· We started getting deeper and deeper into debt.· 我们的债务越来越多。be overdrawn to owe an amount of money to your bank because you have taken more money out of an account than you have put in因从账户中取出的钱超过存入的金额，而欠银行一定款项: · He received a letter saying he was overdrawn.· 他收到一封信，告知其账户已透支。· The bank charged me even though I was only a few pence overdrawn.· 尽管我只超支了几便士，银行还是向我收取了费用。have an overdraft to be overdrawn, with the agreement of your bank经银行同意透支: · When I finished college I had a big overdraft.· 大学毕业时，我有一笔很大的透支额。be in the red informal非正式 to have spent more money than you have花掉的钱超过自己所拥有的: · The firm is £190,000,000 in the red.· 该公司亏损1.9亿英镑。
查看全部语言翻译1money to need to pay someone for something that they have done for you or sold to you, or to need to give someone back money that they have lent you需要为某人为你所做的事或卖给你的东西付款，或需要归还借给你的钱owe somebody money/£10 etc I owe my brother $50.我欠哥哥50美元。owe somebody for something I still owe you for the taxi.打车的钱我还没还你。 How much do I owe you (=often used to show that you want to pay for something)?我该给你多少钱（=常用于表示想要付款）？owe something to somebody the money owed to credit card companies欠信用卡公司的钱2something done/given to feel that you should do something for someone or give someone something, because they have done something for you or given something to you因某人曾为你做过某事或给过你某物，而感到应该为其做某事或给其某物: He asked for help from a colleague who owed him a favour.他向一位欠他人情的同事求助。owe somebody a drink/letter etc I owe Shaun a letter; I must write soon.我欠肖恩一封信，得快点写才行。 Thanks a lot for being so understanding about all this – I owe you one (=used to thank someone who has helped you, and to say that you are willing to help them in the future)!这一切你都这么通情达理，真的非常感谢——我欠你一个人情（=用于感谢帮助过你的人，并表示愿意将来回报对方）！owe somebody (=be in a position in which someone has helped you, so that you should help them)（=处于曾受人帮助、因而应当回报对方的处境） Let’s go and see Joe – he owes me!我们去找乔吧——他欠我的！3owe somebody an explanation/apology to feel that you should give someone an explanation of why you did something, or say you are sorry感到应当向某人解释自己行为的原因，或向其道歉: You owe him an apology.你欠他一个道歉。4help to achieve something a)to have something or achieve something because of what someone else has done因他人的所为而拥有某物或取得某成就owe something to somebody He probably owes his life to her prompt action.他很可能是靠着她的及时行动才保住了性命。 b)to know that someone’s help has been important to you in achieving something认识到某人的帮助对自己取得某成就至关重要owe somebody a lot/owe somebody a great deal ‘I owe my parents a lot,’ he admitted."我欠父母太多了，"他承认道。 He owes a great deal to his publishers.他对出版商深怀感激。owe it all to somebody/owe everything to somebody I owe it all to you.这一切都要归功于你。owe somebody a debt (of gratitude) the debt that we owe to our teachers我们对老师们所负的恩情5good effect to be successful because of the good effect or influence of something or someone因某事物或某人的积极效果或影响而取得成功owe to Their success owes more to good luck than to careful management.他们的成功更多地归因于运气，而非精心管理。 Pearson’s work owed much to the research of his friend, Hugh Kingsmill.皮尔逊的作品在很大程度上得益于他的朋友休·金斯米尔的研究。6owe it to somebody to do something to feel you should do something for someone, because they have helped you or given you support因某人帮助过你或给予过你支持，而感到应该为其做某事: You owe it to your supporters not to give up now.为了你的支持者，你有责任不能现在放弃。7owe it to yourself to do something to feel you should try to achieve something because it is what you deserve因为自己值得拥有，而感到应该努力去实现某事: You owe it to yourself to take some time off.你应该给自己放个假。8owe loyalty/allegiance etc to somebody to have a duty to obey someone有义务服从某人: provinces owing allegiance to the Emperor效忠皇帝的各省9think that the world owes you a living to be unwilling to work in order to get things, and expect them to be provided for you – used to show disapproval不愿靠劳动获取东西，而期待他人提供——含贬义THESAURUS同义词辨析owe to need to pay someone for something they have sold to you or because they have lent you money – used especially when talking about particular amounts of money需要为某人卖给你的东西或借给你的钱付款——尤用于谈论具体金额时: · You owe me $50.· 你欠我50美元。· The football club still owes £2.3 million.· 该足球俱乐部仍欠款230万英镑。be in debt to owe money, especially to several different companies – used when talking about a person’s financial situation欠债，尤指欠多家公司的债——用于谈论某人财务状况时: · She hates being in debt.· 她讨厌负债。· We started getting deeper and deeper into debt.· 我们的债务越来越多。be overdrawn to owe an amount of money to your bank because you have taken more money out of an account than you have put in因从账户中取出的钱超过存入的金额，而欠银行一定款项: · He received a letter saying he was overdrawn.· 他收到一封信，告知其账户已透支。· The bank charged me even though I was only a few pence overdrawn.· 尽管我只超支了几便士，银行还是向我收取了费用。have an overdraft to be overdrawn, with the agreement of your bank经银行同意透支: · When I finished college I had a big overdraft.· 大学毕业时，我有一笔很大的透支额。be in the red informal非正式 to have spent more money than you have花掉的钱超过自己所拥有的: · The firm is £190,000,000 in the red.· 该公司亏损1.9亿英镑。