red tape 的英语意思
red tapeˌred ˈtape noun [uncountable] 
查看全部语言翻译 official rules that seem unnecessary and prevent things from being done quickly and easily繁文缛节；官僚程序（指看似不必要、妨碍事情迅速顺利完成的官方规定）: 
a procedure surrounded by bureaucracy and red tape被繁文缛节所包围的程序 The new rules should help cut the red tape for farmers.新规定应有助于为农民减少繁文缛节。
查看全部语言翻译 official rules that seem unnecessary and prevent things from being done quickly and easily繁文缛节；官僚程序（指看似不必要、妨碍事情迅速顺利完成的官方规定）: a procedure surrounded by bureaucracy and red tape被繁文缛节所包围的程序 The new rules should help cut the red tape for farmers.新规定应有助于为农民减少繁文缛节。