rescue 的英语意思
rescuerescue1 /ˈreskjuː/ verb [transitive] 
查看全部语言翻译 to save someone or something from a situation of danger or harm将某人或某物从危险或伤害的处境中救出: 
Survivors of the crash were rescued by helicopter.事故幸存者由直升机救出。rescue somebody/something from somebody/something She died trying to rescue her children from the blaze.她在试图从大火中救出孩子时不幸遇难。—rescuer noun [countable]THESAURUS同义词辨析rescue to remove someone from a dangerous, difficult, or unpleasant situation将某人从危险、困难或令人不快的处境中解救出来: · Firefighters worked for two hours to rescue people from the building.· 消防员奋战两小时，从楼内救出被困人员。· Will you rescue me if I get stuck talking to Sam?· 如果我被山姆缠住了，你能来救我吗？come to the rescue/somebody’s rescue to come and rescue or help someone前来救助或帮助某人: · It was an embarrassing moment, but fortunately Paul came to the rescue.· 那是个令人尴尬的时刻，但幸好保罗及时解围。· Several people saw I was in trouble, but no one came to my rescue.· 几个人看到我陷入了麻烦，但没有人来救我。save to prevent someone from being killed, harmed, or losing something, or to make it possible for something to continue防止某人被杀死、受到伤害或失去某物，或使某事得以延续: · Wearing a seat belt can help save your life.· 系安全带有助于保住你的生命。· They saved the hospital from closure.· 他们阻止了医院关闭。· If you break down in the desert, there is no one there to save you.· 如果你在沙漠中抛锚，那里没有人能救你。pick somebody up to rescue someone from a dangerous place by taking them away in a boat or aircraft乘船或飞机将某人从危险处救走: · A lifeboat picked them up two miles from the coast.· 一艘救生艇在距海岸两英里处将他们救起。· They spent the night near the top of the mountain, before being picked up by a helicopter.· 他们在山顶附近度过了一夜，之后被直升机接走。bail somebody out to rescue a person, company etc from a difficult situation, by providing them with the money they need通过提供所需资金，将个人、公司等从困境中解救出来: · A number of state-owned enterprises have been bailed out by the central bank.· 多家国有企业已获中央银行注资救助。· He owed thousands of pounds and his mother had to bail him out.· 他欠了数千英镑，他母亲不得不出手相救。
查看全部语言翻译 to save someone or something from a situation of danger or harm将某人或某物从危险或伤害的处境中救出: Survivors of the crash were rescued by helicopter.事故幸存者由直升机救出。rescue somebody/something from somebody/something She died trying to rescue her children from the blaze.她在试图从大火中救出孩子时不幸遇难。—rescuer noun [countable]THESAURUS同义词辨析rescue to remove someone from a dangerous, difficult, or unpleasant situation将某人从危险、困难或令人不快的处境中解救出来: · Firefighters worked for two hours to rescue people from the building.· 消防员奋战两小时，从楼内救出被困人员。· Will you rescue me if I get stuck talking to Sam?· 如果我被山姆缠住了，你能来救我吗？come to the rescue/somebody’s rescue to come and rescue or help someone前来救助或帮助某人: · It was an embarrassing moment, but fortunately Paul came to the rescue.· 那是个令人尴尬的时刻，但幸好保罗及时解围。· Several people saw I was in trouble, but no one came to my rescue.· 几个人看到我陷入了麻烦，但没有人来救我。save to prevent someone from being killed, harmed, or losing something, or to make it possible for something to continue防止某人被杀死、受到伤害或失去某物，或使某事得以延续: · Wearing a seat belt can help save your life.· 系安全带有助于保住你的生命。· They saved the hospital from closure.· 他们阻止了医院关闭。· If you break down in the desert, there is no one there to save you.· 如果你在沙漠中抛锚，那里没有人能救你。pick somebody up to rescue someone from a dangerous place by taking them away in a boat or aircraft乘船或飞机将某人从危险处救走: · A lifeboat picked them up two miles from the coast.· 一艘救生艇在距海岸两英里处将他们救起。· They spent the night near the top of the mountain, before being picked up by a helicopter.· 他们在山顶附近度过了一夜，之后被直升机接走。bail somebody out to rescue a person, company etc from a difficult situation, by providing them with the money they need通过提供所需资金，将个人、公司等从困境中解救出来: · A number of state-owned enterprises have been bailed out by the central bank.· 多家国有企业已获中央银行注资救助。· He owed thousands of pounds and his mother had to bail him out.· 他欠了数千英镑，他母亲不得不出手相救。rescuerescue2 noun [countable, uncountable] 1when someone or something is rescued from danger某人或某物从危险中被救出的情况: a daring rescue at sea一次大胆的海上救援rescue of Storms delayed the rescue of the crash victims.风暴延误了对事故遇难者的救援。 Rescue workers arrived at the scene two hours later.救援人员两小时后抵达现场。rescue mission/operation The rescue operation proved successful.救援行动最终取得了成功。2come to the/somebody’s rescue a)to save someone who is in a dangerous situation救出身处危险情况中的人: A lifeboat came to the yachtsman’s rescue.一艘救生艇赶来救助了那位帆船手。 b)to help someone who is having problems or difficulties帮助遭遇问题或困难的人: Carol’s brother came to the rescue and sent her $1000.卡罗尔的哥哥出手相救，给她汇了1000美元。COLLOCATIONS词语搭配adjectives形容词a dramatic rescue· A woman is in hospital following a dramatic rescue from her blazing flat.· 一名女子在戏剧性地从熊熊燃烧的公寓中获救后住进了医院。a daring rescue· The lifeboat crew has been honoured for a daring rescue on the Cleveland coast.· 救生艇船员因在克利夫兰海岸的一次大胆救援而获得表彰。verbs动词attempt/mount a rescue (=try to rescue someone)· The stormy conditions made it impossible to mount a rescue.· 恶劣的暴风雨天气使救援行动无法展开。rescue + NOUNrescue + 名词a rescue attempt/effort· One fire fighter was severely burned in the rescue attempt.· 一名消防员在救援行动中被严重烧伤。a rescue operation/mission· A major rescue operation was launched yesterday after two divers were reported missing.· 昨天，两名潜水员被报告失踪后，一场大规模救援行动随即展开。a rescue worker· Rescue workers are searching through the rubble for survivors.· 救援人员正在废墟中搜寻幸存者。a rescue team· He was still conscious when the rescue team arrived.· 救援队到达时，他仍有意识。a rescue helicopter/boat/ship· A rescue helicopter is on its way.· 一架救援直升机正在赶来途中。a rescue plan/package (=plan to save a company, economy etc that is in trouble)· They drew up a rescue plan that involved restructuring the firm.· 他们制定了一份涉及企业重组的救助计划。
1when someone or something is rescued from danger某人或某物从危险中被救出的情况: a daring rescue at sea一次大胆的海上救援rescue of Storms delayed the rescue of the crash victims.风暴延误了对事故遇难者的救援。 Rescue workers arrived at the scene two hours later.救援人员两小时后抵达现场。rescue mission/operation The rescue operation proved successful.救援行动最终取得了成功。2come to the/somebody’s rescue a)to save someone who is in a dangerous situation救出身处危险情况中的人: A lifeboat came to the yachtsman’s rescue.一艘救生艇赶来救助了那位帆船手。 b)to help someone who is having problems or difficulties帮助遭遇问题或困难的人: Carol’s brother came to the rescue and sent her $1000.卡罗尔的哥哥出手相救，给她汇了1000美元。COLLOCATIONS词语搭配adjectives形容词a dramatic rescue· A woman is in hospital following a dramatic rescue from her blazing flat.· 一名女子在戏剧性地从熊熊燃烧的公寓中获救后住进了医院。a daring rescue· The lifeboat crew has been honoured for a daring rescue on the Cleveland coast.· 救生艇船员因在克利夫兰海岸的一次大胆救援而获得表彰。verbs动词attempt/mount a rescue (=try to rescue someone)· The stormy conditions made it impossible to mount a rescue.· 恶劣的暴风雨天气使救援行动无法展开。rescue + NOUNrescue + 名词a rescue attempt/effort· One fire fighter was severely burned in the rescue attempt.· 一名消防员在救援行动中被严重烧伤。a rescue operation/mission· A major rescue operation was launched yesterday after two divers were reported missing.· 昨天，两名潜水员被报告失踪后，一场大规模救援行动随即展开。a rescue worker· Rescue workers are searching through the rubble for survivors.· 救援人员正在废墟中搜寻幸存者。a rescue team· He was still conscious when the rescue team arrived.· 救援队到达时，他仍有意识。a rescue helicopter/boat/ship· A rescue helicopter is on its way.· 一架救援直升机正在赶来途中。a rescue plan/package (=plan to save a company, economy etc that is in trouble)· They drew up a rescue plan that involved restructuring the firm.· 他们制定了一份涉及企业重组的救助计划。