rope 的英语意思
roperope1 /rəʊp $ roʊp/ noun 
查看全部语言翻译1
[countable, uncountable] very strong thick string, made by twisting together many thinner strings由许多细绳绞合而成的粗而结实的绳子: 
They tied a rope around my waist and pulled me up.他们把绳子绑在我腰上，把我拉了上去。 The man was coiling a length of rope.那个男人正在把一段绳子盘成圈。2the ropes [plural] a)all the things someone needs to know to do a job or deal with a system做某项工作或应对某个体系所需了解的全部要领: I spent the first month just learning the ropes.我花了整整第一个月才摸清了门道。 He works repairing streets, and knows the ropes when it comes to safety.他从事街道修缮工作，在安全方面非常熟悉门道。 Miss McGinley will show you the ropes and answer any questions.麦金利女士会向你介绍入门须知，并解答任何问题。 b)the rope fence that surrounds an area used for boxing or wrestling围绕拳击场或摔跤场的绳索围栏3be on the ropes informal非正式 to be in a very bad situation, in which you are likely to be defeated处于极为不利的境地，很可能遭到失败: The army says the rebels are on the ropes.军方表示叛军已陷入困境。4be at/near etc the end of your rope especially American English to have no more patience or strength left to deal with a problem or a difficult situation对某一问题或困难处境已再无耐心或力气应对: My son is causing endless problems, and I’m close to the end of my rope.我儿子没完没了地惹麻烦，我快要忍不住了。5give somebody some/enough etc rope to give someone a lot of freedom to do something in the way they want to do it给予某人充分的自由，让其按自己想要的方式行事: Managers have to decide how much rope to give their subordinates.管理者必须决定给予下属多大的自由度。6give somebody enough rope to hang themselves to give someone freedom to do what they want to do, because you think they will cause problems for themselves and you want them to look stupid放任某人随心所欲，因为你认为他们会自食其果，让自己出丑7a rope of pearls pearls on a string, worn around your neck as jewellery串在一起、佩戴于颈部的珍珠，用作首饰 → jump rope, skipping rope, tightrope, towrope, → money for old rope at money(17)
查看全部语言翻译1 [countable, uncountable] very strong thick string, made by twisting together many thinner strings由许多细绳绞合而成的粗而结实的绳子: They tied a rope around my waist and pulled me up.他们把绳子绑在我腰上，把我拉了上去。 The man was coiling a length of rope.那个男人正在把一段绳子盘成圈。2the ropes [plural] a)all the things someone needs to know to do a job or deal with a system做某项工作或应对某个体系所需了解的全部要领: I spent the first month just learning the ropes.我花了整整第一个月才摸清了门道。 He works repairing streets, and knows the ropes when it comes to safety.他从事街道修缮工作，在安全方面非常熟悉门道。 Miss McGinley will show you the ropes and answer any questions.麦金利女士会向你介绍入门须知，并解答任何问题。 b)the rope fence that surrounds an area used for boxing or wrestling围绕拳击场或摔跤场的绳索围栏3be on the ropes informal非正式 to be in a very bad situation, in which you are likely to be defeated处于极为不利的境地，很可能遭到失败: The army says the rebels are on the ropes.军方表示叛军已陷入困境。4be at/near etc the end of your rope especially American English to have no more patience or strength left to deal with a problem or a difficult situation对某一问题或困难处境已再无耐心或力气应对: My son is causing endless problems, and I’m close to the end of my rope.我儿子没完没了地惹麻烦，我快要忍不住了。5give somebody some/enough etc rope to give someone a lot of freedom to do something in the way they want to do it给予某人充分的自由，让其按自己想要的方式行事: Managers have to decide how much rope to give their subordinates.管理者必须决定给予下属多大的自由度。6give somebody enough rope to hang themselves to give someone freedom to do what they want to do, because you think they will cause problems for themselves and you want them to look stupid放任某人随心所欲，因为你认为他们会自食其果，让自己出丑7a rope of pearls pearls on a string, worn around your neck as jewellery串在一起、佩戴于颈部的珍珠，用作首饰 → jump rope, skipping rope, tightrope, towrope, → money for old rope at money(17)roperope2 verb [transitive] 1[always + adverb/preposition] to tie things together using rope用绳子把东西绑在一起rope something to something Suitcases were roped to the top of the car.手提箱被绳子捆在车顶上。rope somebody/something together Mountaineers rope themselves together for safety.登山者为了安全起见用绳子把彼此连在一起。2American English to catch an animal using a circle of rope用套索套住动物: The calves are roped and branded.小牛被套索套住，然后打上烙印。rope somebody into something (also rope somebody ↔ in British English) phrasal verb informal非正式 to persuade someone to help you in a job or join in an activity, especially when they do not want to说服某人帮助做某事或参与某活动，尤指对方并不情愿时rope somebody into doing something Denise roped me into selling tickets.丹尼斯把我拉来卖票了。rope somebody in to do something Anyone who could sing was roped in to help.所有会唱歌的人都被拉来帮忙了。 Have you been roped in too?你也被拉来了？rope something ↔ off phrasal verb to surround an area with ropes, especially in order to separate it from another area用绳子围住某区域，尤指将其与另一区域隔开: The stairs were roped off.楼梯被绳子拦了起来。
1[always + adverb/preposition] to tie things together using rope用绳子把东西绑在一起rope something to something Suitcases were roped to the top of the car.手提箱被绳子捆在车顶上。rope somebody/something together Mountaineers rope themselves together for safety.登山者为了安全起见用绳子把彼此连在一起。2American English to catch an animal using a circle of rope用套索套住动物: The calves are roped and branded.小牛被套索套住，然后打上烙印。rope somebody into something (also rope somebody ↔ in British English) phrasal verb informal非正式 to persuade someone to help you in a job or join in an activity, especially when they do not want to说服某人帮助做某事或参与某活动，尤指对方并不情愿时rope somebody into doing something Denise roped me into selling tickets.丹尼斯把我拉来卖票了。rope somebody in to do something Anyone who could sing was roped in to help.所有会唱歌的人都被拉来帮忙了。 Have you been roped in too?你也被拉来了？rope something ↔ off phrasal verb to surround an area with ropes, especially in order to separate it from another area用绳子围住某区域，尤指将其与另一区域隔开: The stairs were roped off.楼梯被绳子拦了起来。