safe 的英语意思
safesafe1 /seɪf/ adjective (comparative safer, superlative safest)
查看全部语言翻译1not in danger [not before noun] not in danger of being harmed, lost, or stolen不处于被伤害、丢失或被盗的危险中 OPP unsafe:
She doesn’t feel safe in the house on her own.她一个人在家感到不安全。safe from
The birds’ nests are high up, safe from predators.鸟巢高筑,远离天敌侵害。
Make sure you keep these documents safe.务必妥善保管这些文件。be (as) safe as houses British English (=be completely safe)(=完全安全)
Your money will be as safe as houses.你的钱绝对万无一失。2not harmed or lost not harmed, lost, or stolen未受伤害、未丢失或未被盗:
Your family are all safe.你的家人都平安无事。safe and sound/well (=unharmed, especially after being in danger)(=未受伤害,尤指脱险之后)
The missing children were found safe and sound.失踪的孩子们被找到时安然无恙。3not causing harm not likely to cause any physical injury or harm不可能造成人身伤害的 OPP dangerous:
Flying is one of the safest forms of travel.飞行是最安全的出行方式之一。
Don’t go near the edge – it isn’t safe.不要靠近边缘——那不安全。
a safe working environment安全的工作环境it is safe (for somebody) to do something
Is it safe to swim here?在这里游泳安全吗?safe to use/drink/eat etc
The water is treated to make it safe to drink.水经过处理,可以安全饮用。safe for
play areas that are safe for children适合儿童安全玩耍的区域(at/from) a safe distance
We watched from a safe distance.我们在安全距离外观看。
Drivers should keep a safe distance from the car in front.驾驶员应与前车保持安全距离。safe driver
Women are safer drivers than men.女性比男性开车更安全。4no risk not involving any risk and very likely to be successful不涉及风险且极有可能成功的:
a safe investment稳妥的投资
a safe method of contraception安全的避孕方法it’s safe to say/assume (that)
I think it’s safe to say that the future is looking pretty good.我想可以放心地说,未来看起来相当不错。5safe place a place where something is not likely to be stolen or lost东西不易被盗或丢失的地方keep/put something in a safe place
Keep your credit cards in a safe place.将你的信用卡存放在安全的地方。6safe journey/arrival/return etc a journey etc when someone or something is not harmed or lost某人或某物未受伤害或丢失的旅途等:
His family celebrated his safe return home.他的家人为他平安归来而庆祝。safe journey British English (=said to someone when they start a long journey)(=某人出发踏上长途旅程时所说的话)
Dad rang to wish me a safe journey.爸爸打电话祝我一路平安。7subject a safe subject of conversation is not likely to upset anyone or make people argue安全的话题,即不太可能令人不快或引发争论的话题:
I kept to safe subjects, like the weather.我只谈安全话题,比如天气。8to be on the safe side spoken口语 to do something in order to be certain to avoid an unpleasant situation为确保避免不愉快的情况而做某事:
I’d take an umbrella, just to be on the safe side.我会带把伞,以防万一。9be in safe hands to be with someone who will look after you very well与会好好照顾你的人在一起:
Everyone wants to feel that their children are in safe hands.每个人都希望感到自己的孩子由可靠的人照看。10better (to be) safe than sorry spoken口语 used to say that it is better to be careful, even if this takes time, effort etc, than take a risk that may have a bad result用于表示谨慎行事比冒可能产生不良后果的风险更好,即使这需要花费时间和精力:
Set the alarm clock – better safe than sorry!定好闹钟——有备无患!11safe in the knowledge that ... completely certain that something is true or will happen完全确定某事属实或将会发生:
She went out, safe in the knowledge that no one else was awake.她出门了,确信没有其他人还醒着。12a safe pair of hands someone you can trust to do a difficult job without making mistakes可以信赖、能够不出差错地完成艰难任务的人13 safe! British English spoken口语 informal非正式 used by young people to show approval of something年轻人用来表示认可某事:
‘Alex is having a party.’ ‘Oh, safe!’"Alex 要开派对了。""哦,好耶!"14no problem British English spoken口语 informal非正式 used to say that something is good and that there is no problem用于表示某事很好且没有问题:
‘How’s your new boss?’ ‘She’s safe.’"你的新老板怎么样?""她挺好的,没问题。" → play it safe at play1(9), → it’s a safe bet (that) at bet2(4), → safe seat at seat1(2), → somebody’s secret is safe (with somebody) at secret2(1)THESAURUS同义词辨析not in danger没有危险safe not in danger of being harmed, lost, or stolen. Also used about a place where someone or something is safe不处于被伤害、丢失或被盗的危险中;也用于描述某人或某物所在的安全地方: · I don’t feel safe around here.· 我在这附近感到不安全。· Keep your valuables in a safe place.· 将贵重物品存放在安全的地方。secure if something is secure, it is safe from thieves and criminals. Also used about a place where something is safe若某物 secure,即不受小偷和罪犯的侵害;也用于描述存放某物的安全地方: · How do I know that my personal details are secure?· 我怎么知道我的个人信息是安全的?· The money is in a very secure place.· 这笔钱存放在非常安全的地方。well protected not likely to be damaged or harmed by something不易受某物损坏或伤害的: · The equipment was well protected from the rain.· 设备受到了良好的防雨保护。· Always make sure that you are well protected from the sun.· 务必做好防晒保护。out of harm’s way in a place where someone or something cannot be hurt or damaged处于某人或某物不会受伤或损坏的地方: · She put the glass vases on the top shelf, out of harm’s way.· 她把玻璃花瓶放在最高的架子上,免遭损坏。· Make sure that he stays out of harm’s way.· 确保他处于安全的地方,不受伤害。not harmed or damaged未受伤害或损坏safe not harmed or damaged未受伤害或损坏: · The children are all safe.· 孩子们都平安无事。OK/all right informal非正式 safe and not hurt平安且未受伤: · I was glad to hear that you were OK.· 得知你平安无事,我很高兴。unharmed not hurt未受伤: · The kidnappers released the young man unharmed.· 绑架者将那名年轻男子无伤释放。unscathed /ʌnˈskeɪðd/ not hurt or damaged, after an accident, an attack, or a dangerous experience – used when you are surprised by this事故、袭击或危险经历后未受伤害或损坏——用于表达对此感到惊讶时: · The baby escaped unscathed.· 那个婴儿毫发无损地逃过了险情。· Miraculously, the old part of the city remained unscathed.· 奇迹般地,城市的老区完好无损。in one piece informal非正式 not harmed or damaged, especially after a journey or a dangerous experience未受伤害或损坏,尤指经历旅途或危险之后: · I’m glad you’re home in one piece.· 你安然无恙地回家了,我很高兴。out of danger safe, after being in a dangerous situation脱离危险后安全无虞: · As soon as they were out of danger, they stopped for a rest.· 他们一脱离危险,便停下来休息。· His doctors say he is out of danger.· 他的医生说他已脱离危险。
查看全部语言翻译1not in danger [not before noun] not in danger of being harmed, lost, or stolen不处于被伤害、丢失或被盗的危险中 OPP unsafe:
She doesn’t feel safe in the house on her own.她一个人在家感到不安全。safe from
The birds’ nests are high up, safe from predators.鸟巢高筑,远离天敌侵害。
Make sure you keep these documents safe.务必妥善保管这些文件。be (as) safe as houses British English (=be completely safe)(=完全安全)
Your money will be as safe as houses.你的钱绝对万无一失。2not harmed or lost not harmed, lost, or stolen未受伤害、未丢失或未被盗:
Your family are all safe.你的家人都平安无事。safe and sound/well (=unharmed, especially after being in danger)(=未受伤害,尤指脱险之后)
The missing children were found safe and sound.失踪的孩子们被找到时安然无恙。3not causing harm not likely to cause any physical injury or harm不可能造成人身伤害的 OPP dangerous:
Flying is one of the safest forms of travel.飞行是最安全的出行方式之一。
Don’t go near the edge – it isn’t safe.不要靠近边缘——那不安全。
a safe working environment安全的工作环境it is safe (for somebody) to do something
Is it safe to swim here?在这里游泳安全吗?safe to use/drink/eat etc
The water is treated to make it safe to drink.水经过处理,可以安全饮用。safe for
play areas that are safe for children适合儿童安全玩耍的区域(at/from) a safe distance
We watched from a safe distance.我们在安全距离外观看。
Drivers should keep a safe distance from the car in front.驾驶员应与前车保持安全距离。safe driver
Women are safer drivers than men.女性比男性开车更安全。4no risk not involving any risk and very likely to be successful不涉及风险且极有可能成功的:
a safe investment稳妥的投资
a safe method of contraception安全的避孕方法it’s safe to say/assume (that)
I think it’s safe to say that the future is looking pretty good.我想可以放心地说,未来看起来相当不错。5safe place a place where something is not likely to be stolen or lost东西不易被盗或丢失的地方keep/put something in a safe place
Keep your credit cards in a safe place.将你的信用卡存放在安全的地方。6safe journey/arrival/return etc a journey etc when someone or something is not harmed or lost某人或某物未受伤害或丢失的旅途等:
His family celebrated his safe return home.他的家人为他平安归来而庆祝。safe journey British English (=said to someone when they start a long journey)(=某人出发踏上长途旅程时所说的话)
Dad rang to wish me a safe journey.爸爸打电话祝我一路平安。7subject a safe subject of conversation is not likely to upset anyone or make people argue安全的话题,即不太可能令人不快或引发争论的话题:
I kept to safe subjects, like the weather.我只谈安全话题,比如天气。8to be on the safe side spoken口语 to do something in order to be certain to avoid an unpleasant situation为确保避免不愉快的情况而做某事:
I’d take an umbrella, just to be on the safe side.我会带把伞,以防万一。9be in safe hands to be with someone who will look after you very well与会好好照顾你的人在一起:
Everyone wants to feel that their children are in safe hands.每个人都希望感到自己的孩子由可靠的人照看。10better (to be) safe than sorry spoken口语 used to say that it is better to be careful, even if this takes time, effort etc, than take a risk that may have a bad result用于表示谨慎行事比冒可能产生不良后果的风险更好,即使这需要花费时间和精力:
Set the alarm clock – better safe than sorry!定好闹钟——有备无患!11safe in the knowledge that ... completely certain that something is true or will happen完全确定某事属实或将会发生:
She went out, safe in the knowledge that no one else was awake.她出门了,确信没有其他人还醒着。12a safe pair of hands someone you can trust to do a difficult job without making mistakes可以信赖、能够不出差错地完成艰难任务的人13 safe! British English spoken口语 informal非正式 used by young people to show approval of something年轻人用来表示认可某事:
‘Alex is having a party.’ ‘Oh, safe!’"Alex 要开派对了。""哦,好耶!"14no problem British English spoken口语 informal非正式 used to say that something is good and that there is no problem用于表示某事很好且没有问题:
‘How’s your new boss?’ ‘She’s safe.’"你的新老板怎么样?""她挺好的,没问题。" → play it safe at play1(9), → it’s a safe bet (that) at bet2(4), → safe seat at seat1(2), → somebody’s secret is safe (with somebody) at secret2(1)THESAURUS同义词辨析not in danger没有危险safe not in danger of being harmed, lost, or stolen. Also used about a place where someone or something is safe不处于被伤害、丢失或被盗的危险中;也用于描述某人或某物所在的安全地方: · I don’t feel safe around here.· 我在这附近感到不安全。· Keep your valuables in a safe place.· 将贵重物品存放在安全的地方。secure if something is secure, it is safe from thieves and criminals. Also used about a place where something is safe若某物 secure,即不受小偷和罪犯的侵害;也用于描述存放某物的安全地方: · How do I know that my personal details are secure?· 我怎么知道我的个人信息是安全的?· The money is in a very secure place.· 这笔钱存放在非常安全的地方。well protected not likely to be damaged or harmed by something不易受某物损坏或伤害的: · The equipment was well protected from the rain.· 设备受到了良好的防雨保护。· Always make sure that you are well protected from the sun.· 务必做好防晒保护。out of harm’s way in a place where someone or something cannot be hurt or damaged处于某人或某物不会受伤或损坏的地方: · She put the glass vases on the top shelf, out of harm’s way.· 她把玻璃花瓶放在最高的架子上,免遭损坏。· Make sure that he stays out of harm’s way.· 确保他处于安全的地方,不受伤害。not harmed or damaged未受伤害或损坏safe not harmed or damaged未受伤害或损坏: · The children are all safe.· 孩子们都平安无事。OK/all right informal非正式 safe and not hurt平安且未受伤: · I was glad to hear that you were OK.· 得知你平安无事,我很高兴。unharmed not hurt未受伤: · The kidnappers released the young man unharmed.· 绑架者将那名年轻男子无伤释放。unscathed /ʌnˈskeɪðd/ not hurt or damaged, after an accident, an attack, or a dangerous experience – used when you are surprised by this事故、袭击或危险经历后未受伤害或损坏——用于表达对此感到惊讶时: · The baby escaped unscathed.· 那个婴儿毫发无损地逃过了险情。· Miraculously, the old part of the city remained unscathed.· 奇迹般地,城市的老区完好无损。in one piece informal非正式 not harmed or damaged, especially after a journey or a dangerous experience未受伤害或损坏,尤指经历旅途或危险之后: · I’m glad you’re home in one piece.· 你安然无恙地回家了,我很高兴。out of danger safe, after being in a dangerous situation脱离危险后安全无虞: · As soon as they were out of danger, they stopped for a rest.· 他们一脱离危险,便停下来休息。· His doctors say he is out of danger.· 他的医生说他已脱离危险。safesafe2 noun [countable]
a strong metal box or cupboard with special locks where you keep money and valuable things带特殊锁的坚固金属箱或柜,用于存放钱财和贵重物品
a strong metal box or cupboard with special locks where you keep money and valuable things带特殊锁的坚固金属箱或柜,用于存放钱财和贵重物品