separate 的英语意思
separateseparate1 /ˈsepərət/ adjective [no comparative] 
查看全部语言翻译1different不同的: 
Use separate knives for raw and cooked meat.生肉和熟肉要用不同的刀。 My wife and I have separate bank accounts.我妻子和我各有独立的银行账户。2not related to or not affected by something else与其他事物无关或不受其影响的: That’s a separate issue.那是另一个问题。 He was attacked on two separate occasions.他在两次不同的场合遭到袭击。separate from He tries to keep his professional life completely separate from his private life.他努力将职业生活与私人生活完全分开。3not joined to or touching something else与其他事物不相连或不接触的: The gym and the sauna are in separate buildings.健身房和桑拿房分别在不同的建筑里。separate from Keep the fish separate from the other food.把鱼与其他食物分开存放。4go your separate ways a)if people go their separate ways, they stop being friends or lovers如果人们各走各路，指他们不再是朋友或恋人 b)if people who have been travelling together go their separate ways, they start travelling in different directions如果一起旅行的人分道而行，他们各自朝不同方向出发—separately adverb: They did arrive together, but I think they left separately.他们确实是一起到的，但我认为他们是分开离开的。
查看全部语言翻译1different不同的: Use separate knives for raw and cooked meat.生肉和熟肉要用不同的刀。 My wife and I have separate bank accounts.我妻子和我各有独立的银行账户。2not related to or not affected by something else与其他事物无关或不受其影响的: That’s a separate issue.那是另一个问题。 He was attacked on two separate occasions.他在两次不同的场合遭到袭击。separate from He tries to keep his professional life completely separate from his private life.他努力将职业生活与私人生活完全分开。3not joined to or touching something else与其他事物不相连或不接触的: The gym and the sauna are in separate buildings.健身房和桑拿房分别在不同的建筑里。separate from Keep the fish separate from the other food.把鱼与其他食物分开存放。4go your separate ways a)if people go their separate ways, they stop being friends or lovers如果人们各走各路，指他们不再是朋友或恋人 b)if people who have been travelling together go their separate ways, they start travelling in different directions如果一起旅行的人分道而行，他们各自朝不同方向出发—separately adverb: They did arrive together, but I think they left separately.他们确实是一起到的，但我认为他们是分开离开的。separateseparate2 /ˈsepəreɪt/ verb 1be between [transitive] if something separates two places or two things, it is between them so that they are not touching each other如果某物将两个地方或两件事物分隔开来，它处于两者之间，使它们互不接触separate something from something The lighthouse is separated from the land by a wide channel.灯塔与陆地之间被一条宽阔的水道隔开。2divide [intransitive, transitive] to divide or split into different parts, or to make something do this分成不同部分，或使某物如此分裂: This will keep your dressing from separating.这样可以防止酱汁分层。separate from At this point, the satellite separates from its launcher.在这一阶段，卫星与运载火箭分离。separate something into something Separate the students into four groups.把学生分成四组。 First, separate the eggs (=divide the white part from the yellow part).首先，将鸡蛋分开（即将蛋清与蛋黄分离）。3stop living together [intransitive] if two people who are married or have been living together separate, they start to live apart如果结婚或曾经同居的两个人分居，他们开始分开生活: Jill and John separated a year ago.Jill和John一年前分居了。separate from I decided to separate from my partner.我决定与伴侣分居。GRAMMAR: Reciprocal verbs语法：相互动词Separate is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people or things do something that involves both or all of them: · She and her husband separated. You can also say: · She separated from her husband.· She and her husband separated from each other.Grammar guide ‒ VERBSseparate 是相互动词。这类动词用于描述两人或两件以上的事物共同做某件涉及所有当事方的事：· She and her husband separated. 也可以说：· She separated from her husband.· She and her husband separated from each other.语法指南 ‒ 动词4recognize difference [transitive] to recognize that one thing or idea is different from another辨别一件事或一种想法与另一种的不同separate something from something She finds it difficult to separate fact from fantasy.她发现很难将事实与幻想区分开来。5move apart [intransitive, transitive] if people separate, or if someone or something separates them, they move apart如果人们分开，或某人或某物将他们分开，他们各自离去: Ed stepped in to separate the two dogs.Ed介入，将两条狗分开。separate somebody from somebody/something In the fog, they got separated from the group.在大雾中，他们与团队失散了。6make somebody/something different [transitive] to be the quality or fact that makes someone or something different from other people or things成为使某人或某物有别于其他人或事物的特质或事实separate something from something The capacity to think separates humans from animals.思考能力使人类区别于动物。7better/older [transitive] if an amount separates two things, one thing is better or older than the other by that amount如果某一差距将两件事物区分开来，则其中一件比另一件好或年久，差距即为该数值: Three points now separate the two teams.两队目前相差三分。8separate the men from the boys informal非正式 to show clearly which people are brave, strong, or skilled, and which are not清楚地显示哪些人勇敢、强壮或有技能，哪些人没有9separate the sheep from the goats British English (also separate the wheat from the chaff) to find out which people are intelligent, skilful, successful etc, and which are not找出哪些人聪明、有技能、成功等，哪些人不是: This test should really separate the sheep from the goats.这次考试应该真的能分出优劣来。THESAURUS同义词辨析to make something separate使某物分开separate verb [transitive] to divide something into two or more parts or groups, or to divide one type of thing from another. You use separate especially when saying that the parts are different from each other将某物分成两个或多个部分或群组，或将一类事物与另一类分开。separate 尤用于强调各部分彼此不同时: · Motorola is planning to separate the company into two public companies.· 摩托罗拉计划将公司拆分为两家上市公司。· The items are separated into recyclable and non-recyclable waste.· 这些物品被分为可回收垃圾和不可回收垃圾。divide verb [transitive] to make something become two or more parts or groups使某物分成两个或多个部分或群组: · The teacher divided us into groups.· 老师把我们分成了几组。· The money was divided between them.· 这笔钱在他们之间分配了。· The house is divided into three apartments.· 这栋房子被分成了三套公寓。split verb [transitive] to separate something into two or more groups, parts etc – used especially when each part is equal in size将某物分成两个或多个组、部分等——尤用于各部分大小相等时: · The class was split into groups of six.· 班级被分成了六人一组的小组。break something up phrasal verb [transitive] to separate something into several smaller parts, especially to make it easier to deal with将某物分成若干个较小的部分，尤指为了便于处理: · The phone company was broken up to encourage competition.· 这家电话公司被拆分以促进竞争。· Police used tear gas to break up the crowd.· 警察使用催泪瓦斯驱散人群。segregate verb [transitive] to separate one group of people from others because of race, sex, religion etc因种族、性别、宗教等原因将一群人与其他人隔离: · Schools were racially segregated.· 学校曾按种族实行隔离。· Some prisons segregate prisoners who are infected with HIV.· 一些监狱将感染了艾滋病毒的囚犯隔离关押。to become separate变得分离separate verb [intransitive] to divide into different parts, especially in a natural way分成不同部分，尤指以自然方式: · A watery liquid separates from the milk during cheesemaking.· 在制作奶酪的过程中，牛奶会分离出水状液体。split verb [intransitive] to separate into two or more parts or groups – used especially when each part is equal in size分成两个或多个部分或群组——尤用于各部分大小相等时: · What happens when an atom splits?· 原子分裂时会发生什么？break up phrasal verb [intransitive] to separate into several smaller parts分裂成若干较小的部分: · In spring, the icebergs begin to break up.· 春天，冰山开始破裂解体。separate somebody/something ↔ out phrasal verb1to divide a group of people or things into smaller groups将一组人或事物分成更小的群组: We must separate out these different factors and examine each one.我们必须将这些不同的因素分开，逐一加以考察。2to remove one type of thing or person from a group从群体中分离出某一类事物或人separate out from Many older people may prefer not to be separated out from the rest of the adult population.许多老年人可能不愿被从其他成年人中单独划分出来。
1be between [transitive] if something separates two places or two things, it is between them so that they are not touching each other如果某物将两个地方或两件事物分隔开来，它处于两者之间，使它们互不接触separate something from something The lighthouse is separated from the land by a wide channel.灯塔与陆地之间被一条宽阔的水道隔开。2divide [intransitive, transitive] to divide or split into different parts, or to make something do this分成不同部分，或使某物如此分裂: This will keep your dressing from separating.这样可以防止酱汁分层。separate from At this point, the satellite separates from its launcher.在这一阶段，卫星与运载火箭分离。separate something into something Separate the students into four groups.把学生分成四组。 First, separate the eggs (=divide the white part from the yellow part).首先，将鸡蛋分开（即将蛋清与蛋黄分离）。3stop living together [intransitive] if two people who are married or have been living together separate, they start to live apart如果结婚或曾经同居的两个人分居，他们开始分开生活: Jill and John separated a year ago.Jill和John一年前分居了。separate from I decided to separate from my partner.我决定与伴侣分居。GRAMMAR: Reciprocal verbs语法：相互动词Separate is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people or things do something that involves both or all of them: · She and her husband separated. You can also say: · She separated from her husband.· She and her husband separated from each other.Grammar guide ‒ VERBSseparate 是相互动词。这类动词用于描述两人或两件以上的事物共同做某件涉及所有当事方的事：· She and her husband separated. 也可以说：· She separated from her husband.· She and her husband separated from each other.语法指南 ‒ 动词4recognize difference [transitive] to recognize that one thing or idea is different from another辨别一件事或一种想法与另一种的不同separate something from something She finds it difficult to separate fact from fantasy.她发现很难将事实与幻想区分开来。5move apart [intransitive, transitive] if people separate, or if someone or something separates them, they move apart如果人们分开，或某人或某物将他们分开，他们各自离去: Ed stepped in to separate the two dogs.Ed介入，将两条狗分开。separate somebody from somebody/something In the fog, they got separated from the group.在大雾中，他们与团队失散了。6make somebody/something different [transitive] to be the quality or fact that makes someone or something different from other people or things成为使某人或某物有别于其他人或事物的特质或事实separate something from something The capacity to think separates humans from animals.思考能力使人类区别于动物。7better/older [transitive] if an amount separates two things, one thing is better or older than the other by that amount如果某一差距将两件事物区分开来，则其中一件比另一件好或年久，差距即为该数值: Three points now separate the two teams.两队目前相差三分。8separate the men from the boys informal非正式 to show clearly which people are brave, strong, or skilled, and which are not清楚地显示哪些人勇敢、强壮或有技能，哪些人没有9separate the sheep from the goats British English (also separate the wheat from the chaff) to find out which people are intelligent, skilful, successful etc, and which are not找出哪些人聪明、有技能、成功等，哪些人不是: This test should really separate the sheep from the goats.这次考试应该真的能分出优劣来。THESAURUS同义词辨析to make something separate使某物分开separate verb [transitive] to divide something into two or more parts or groups, or to divide one type of thing from another. You use separate especially when saying that the parts are different from each other将某物分成两个或多个部分或群组，或将一类事物与另一类分开。separate 尤用于强调各部分彼此不同时: · Motorola is planning to separate the company into two public companies.· 摩托罗拉计划将公司拆分为两家上市公司。· The items are separated into recyclable and non-recyclable waste.· 这些物品被分为可回收垃圾和不可回收垃圾。divide verb [transitive] to make something become two or more parts or groups使某物分成两个或多个部分或群组: · The teacher divided us into groups.· 老师把我们分成了几组。· The money was divided between them.· 这笔钱在他们之间分配了。· The house is divided into three apartments.· 这栋房子被分成了三套公寓。split verb [transitive] to separate something into two or more groups, parts etc – used especially when each part is equal in size将某物分成两个或多个组、部分等——尤用于各部分大小相等时: · The class was split into groups of six.· 班级被分成了六人一组的小组。break something up phrasal verb [transitive] to separate something into several smaller parts, especially to make it easier to deal with将某物分成若干个较小的部分，尤指为了便于处理: · The phone company was broken up to encourage competition.· 这家电话公司被拆分以促进竞争。· Police used tear gas to break up the crowd.· 警察使用催泪瓦斯驱散人群。segregate verb [transitive] to separate one group of people from others because of race, sex, religion etc因种族、性别、宗教等原因将一群人与其他人隔离: · Schools were racially segregated.· 学校曾按种族实行隔离。· Some prisons segregate prisoners who are infected with HIV.· 一些监狱将感染了艾滋病毒的囚犯隔离关押。to become separate变得分离separate verb [intransitive] to divide into different parts, especially in a natural way分成不同部分，尤指以自然方式: · A watery liquid separates from the milk during cheesemaking.· 在制作奶酪的过程中，牛奶会分离出水状液体。split verb [intransitive] to separate into two or more parts or groups – used especially when each part is equal in size分成两个或多个部分或群组——尤用于各部分大小相等时: · What happens when an atom splits?· 原子分裂时会发生什么？break up phrasal verb [intransitive] to separate into several smaller parts分裂成若干较小的部分: · In spring, the icebergs begin to break up.· 春天，冰山开始破裂解体。separate somebody/something ↔ out phrasal verb1to divide a group of people or things into smaller groups将一组人或事物分成更小的群组: We must separate out these different factors and examine each one.我们必须将这些不同的因素分开，逐一加以考察。2to remove one type of thing or person from a group从群体中分离出某一类事物或人separate out from Many older people may prefer not to be separated out from the rest of the adult population.许多老年人可能不愿被从其他成年人中单独划分出来。